1 Krønikebok 11:26
Også de tapre mennene i hærene var: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Også de tapre mennene i hærene var: Asahel, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Også disse tapre krigerne var med i hæren: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
De tapre stridsmennene var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo, fra Betlehem;
Andre mektige krigere var: Asael, Joabs bror; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem;
Også de tapre krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem.
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror; Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem;
Blant krigerne var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodons sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de tapre krigerne var Asahel, Joabs bror, og Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Heroiske menn i hæren var også Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn fra Betlehem,
Blant de mektige krigerne var Asael, Joabs bror, og Elkana, Dodos sønn fra Betlehem.
The mighty warriors were: Asahel the brother of Joab, Elhanan son of Dodo from Bethlehem,
De mektige krigerne var: Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodos sønn, fra Betlehem,
Men de Vældige i Hæren vare: Asael, Joabs Broder; Elhanan, Dodos Søn, af Bethlehem;
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Og de tapre mennene i hærene var Asael, Joabs bror, Elhanan, Dodis sønn fra Betlehem,
Also, the valiant men of the armies were: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Også de mektige mennene i hærene: Asael, Joabs bror, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Og de mektige av hæren var Asael, bror til Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Også de mektige menn i hærene: Asael, bror av Joab, Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
Dette var de store krigerne: Asael, Joabs bror, Elkana sønn av Dodo fra Betlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
The valeaunt Worthies are these: Asahel the brother of Ioab, Elhanam his Vncles sonne of Bethleem,
These also were valiant men of warre, Asahel the brother of Ioab, Elhanan the sonne of Dodo of Beth-lehem,
The other men of armes were these: Asahel the brother of Ioab, Elhanan his vncles sonne, of Bethlehem:
Also the valiant men of the armies [were], Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
And the mighty ones of the forces `are' Asahel brother of Joab, Elhanan son of Dodo of Beth-Lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
And these were the great men of war: Asahel, the brother of Joab, Elhanan, the son of Dodo of Beth-lehem,
Also the mighty men of the armies: Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
The mighty warriors were:Asahel the brother of Joab,Elhanan son of Dodo, from Bethlehem,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23Disse gjerningene utførte Benaiah, sønn av Jehojada, og han fikk også en plass blant de tre mektige mennene.
24Asahel, broren til Joab, var en av de tretti; Elhanan, sønn av Dodo fra Betlehem,
25Shammah Haroditten, Elika Haroditten,
27Shammoth, som tilhørte Haror, Helez, som tilhørte Pelon,
10Disse er også de fremste av de mektige mennene som David hadde, som støttet ham i hans rike, og hele Israel, for å gjøre ham til konge, ifølge Herrens ord om Israel.
11Og dette er antallet av de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, en Hachmonitt, leder av kapteinene: han felte tre hundre menn på en gang.
12Og etter ham var Eleazar, Dodos sønn, Ahohitten, som var en av de tre mektige.
13Han kjempet sammen med David i Pasdammim, og der hadde filisterne samlet seg til kamp, hvor det var et område fullt av bygg; folket flyktet for filisterne.
9Og etter ham var Eleazar, sønn av Dodo Ahohiten, en av de tre mektige mennene med David, da de utfordret filisterne som var samlet til kamp, mens Israels menn trakk seg tilbake.
19Det var igjen krig i Gob mot filistrene. Der drepte Elhanan, sønn av Jaare-Oregim, en betlehemitt, broren til Goliat, gittitten, hvis spyd var som en vevers bjelke.
18Og der var tre sønner av Zeruja der, Joab, Abishai, og Asahel: og Asahel var så rask på foten som en vill rå.
16Han hadde søstre ved navn Zeruiah og Abigail. Og sønnene til Zeruiah; Abishai, Joab, og Asahel, tre.
16Og Elishama, Eliada og Eliphalet.
30Og Joab vendte tilbake fra å følge Abner; og da han hadde samlet hele folket, manglet det nitten menn av Davids tjenere, og Asahel.
39Zelek, ammonitten, Naharai, Berothitten, våpenbærer for Joab, sønn av Zeruiah,
7Den fjerde kapteinen for den fjerde måneden var Asahel, Joabs bror, etterfulgt av hans sønn Zebadiah; i hans kurs var det 24 000.
32Hurai fra bekkene i Gaash, Abiel, Arbathitten,
33Azmaveth, Baharumitten; Eliahba, Shaalbonitten,
46Eliel, Mahavitten, Jeribai, og Joshaviah, sønnene av Elnaam, og Ithmah, Moabitten,
47Eliel, Obed, og Jasiel, Mesobaitten.
32Og de tok Asahel og gravla ham i hans fars grav, som var i Betlehem. Og Joab og hans menn dro hele natten, og de kom til Hebron ved daggry.
6Og til Shemaiah, hans sønn, ble det født sønner som regjerte i huset hans; for de var mektige krigere.
7Sønnene til Shemaiah var: Othni, Refael, Obed, og Elzabad, mens brødrene hans var sterke menn: Elihu og Semachiah.
3Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah fra Gibea; Jeziel, Pelet, sønnene til Azmaveth, Berachah, og Jehu, Antothitten.
5Og det var krig igjen mot filisterne; Elhanan, sønn av Jair, drepte Lahmi, broren til Goliat, hvis spyd var som en vevers bjelke.
36Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaiah, Asaiah, Adiel, Jesimiel, og Benaiah,
12David var sønn av en efratitt fra Betlehem i Juda, ved navn Jesse, og han hadde åtte sønner; han var kjent som en eldre mann på Sauls tid.
24Og disse var hodene for huset til deres fedre: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremia, Hodaviah, og Jahdiel, tapre menn av valør, berømte menn, og hoder for huset til deres fedre.
31Abialbon Arbathitten, Azmaveth Barhumitten,
32Eliahba Shaalbonitten, av sønnene til Jashen, Jonathan,
20Og Abishai, Joabs bror, var leder av de tre: for å ha løftet sitt spyd mot tre hundre, felte han dem, og han fikk navn blant de tre.
34Eliphelet, sønn av Ahasbai, sønn av Maachathitten, Eliam, sønn av Ahitofel Gilonitten,
7Og Joelah, og Zebadiah, sønnene til Jeroham fra Gedor.
30Så drepte Joab og Abishai, hans bror, Abner, fordi han hadde slått deres bror Asahel ved Gibeon i striden.
9Ezer den første, Obadiah den andre, Eliab den tredje.
16Og David var da i festningen, og filisternes garnison var da i Betlehem.
14Og deres brødre, tapre menn, talte ett hundre og tjueåtte; deres tilsynsmann var Zabdiel, sønn av en av de store menn.
1Nå er dette de som kom til David i Ziklag, mens han holdt seg skjult på grunn av Saul, sønn av Kish: og de var blant de mektige menn, hjelpere i krigen.
7Og David fikk Elishama, Beeliada og Eliphalet.
6Ibhar, Elishama og Eliphelet,
24Disse ting gjorde Benaiah, Jehojadas sønn, og han fikk navn blant de tre mektige.
25Se, han var ærverdig blant de tretti, men kom ikke opp til de første tre; og David satte ham over sin livvakt.
17Og fra stammen Benjamin; Eliada, en modig mann, og med ham bevæpnede menn med bue og skjold to hundre tusen.
29Heleb, sønn av Baanah, en Netofathitt, Ittai, sønn av Ribai fra Gibeah av Benjamins barn,
41Uria, Hittitten; Zabad, sønn av Ahlai,
37Uriah, hettitten: sytti i alt.
26Når det gjelder Elkanah: sønnene til Elkanah; Zophai hans sønn, og Nahath hans sønn,
27Eliab hans sønn, Jeroham hans sønn, Elkanah hans sønn.
32Og hans brødre, mektige menn, var to tusen og syv hundre ledende fedre, som kong David gjorde til herskere over Rubenittene, Gadittene, og den halvdelen av Manasse, for hver sak angående Gud og kongens anliggender.
18Og Abishai, broren til Joab, sønn av Zeruiah, var leder blant tre. Han løftet sitt spyd mot tre hundre og drepte dem, og fikk dermed sitt navn blant de tre.