1 Krønikebok 18:12
Videre drepte Abishai, sønn av Zeruja, atten tusen edomitter i saltdalen.
Videre drepte Abishai, sønn av Zeruja, atten tusen edomitter i saltdalen.
I tillegg felte Abisjai, sønn av Seruja, 18 000 edomitter i Saltdalen.
Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, 18 000 mann.
Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.
Abisjai, sønn av Seruja, ledet angrepet mot edomittene i Saltdalen og drepte atten tusen av dem.
Abisjai, sønn av Seruja, drepte atten tusen edomitter i Saltdalen.
Og Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen.
Abisjai, Serujas sønn, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen menn.
Dessuten drepte Abishai, sønn av Seruja, atten tusen edomitter i Saltdalen.
Videre drepte Abishai, Zeruias sønn, atten tusen edomitter i Saltens dal.
Dessuten drepte Abishai, sønn av Seruja, atten tusen edomitter i Saltdalen.
Joab, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.
Abishai son of Zeruiah struck down 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
Absjai, sønn av Seruja, slo også edomittene i Saltdalen, atten tusen mann.
Og Abisai, Zerujas Søn, slog Edomiterne i Saltdalen, atten Tusinde.
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
Dessuten drepte Abisjai, Serojas sønn, atten tusen edomitter i Saltdalen.
Moreover, Abishai the son of Zeruiah slew eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.
Dessuten slo Abishai, sønn av Seruja, atten tusen edomitter i Saltdalen.
Abisjai, sønn av Seruja, slo edomittene i Saltedalen, atten tusen mann.
Dessuten slo Abisjai, sønn av Seruja, edomittene i Saltdalen, atten tusen menn.
Da han kom tilbake etter å ha drept attén tusen edomitter i Saltdalen,
And Abisai the sonne of Zeru Ia smote eightene thousande of the Edomites in the Salt valley,
And Abishai the sonne of Zeruiah smote of Edom in the salt valley eighteene thousand,
And Abisai the sonne of Zaruia slue of the Edomites in the salt valley eyghteene thousande,
Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand.
Moreover Abishai the son of Zeruiah struck of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
And Abishai son of Zeruiah hath smitten Edom in the valley of salt -- eighteen thousand,
Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
And when he came back from putting to the sword eighteen thousand of the Edomites in the Valley of Salt,
Moreover Abishai the son of Zeruiah struck of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand.
Abishai son of Zeruiah killed 18,000 Edomites in the Valley of Salt.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene, og utbyttet fra Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Zobah.
13David fikk et navn da han kom tilbake fra å ha slått syrerne i Salt-dalen, atten tusen menn.
14Og han satte garnisoner i Edom; over hele Edom opprettet han garnisoner, og alle edomitene ble Davids tjenere.
6Og folket gikk ut i markene mot Israel; og slaget foregikk i Efraims skog.
7Der ble israelittene overvunnet av Davids folk, og det var mange døde den dagen, av tjue tusen menn.
8For slaget var spredt over hele landet, og flere mennesker falt i skogen den dagen enn av sverdet.
15For det skjedde da David var i Edom, og Joab, sjefen for hæren, var gått opp for å begrave de drepte, etter at han hadde slått hver mann i Edom;
16(For Joab var der i seks måneder med hele Israel, inntil han hadde utryddet hver mann i Edom.)
13Og han opprettet garnisoner i Edom; og alle edomitter ble Davids tjenere. Slik bevarte Herren David, overalt han dro.
2Og han vant over moabittene; og de ble Davids tjenere og bragte gaver.
3Og David vant over Hadadezer, kongen av Zoba, og reiste til Hamath for å etablere sitt herredømme ved Eufrat.
4Og David tok fra ham tusen vogner, syv tusen ryttere og tjuetusen fotfolk; han hogde ned hestene til vognene, men beholdt hundre vognhester.
5Og da syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, drepte David toogtyve tusen syrere.
15Og ti unge menn som bar Joabs rustning, omringet Absalom og drepte ham.
5Og da syrerne fra Damaskus kom for å støtte Hadadezer, kongen av Zobah, drepte David toogtyve tusen syrere.
11Amaziah styrket seg selv, førte sitt folk ut, og dro til Saltdalen, og slo ti tusen av Seirs barn.
7Han drepte ti tusen edomitter i Salt Valley, tok Selah i krig, og kalte stedet Joktheel, et navn som fortsatt brukes i dag.
18Og Abishai, broren til Joab, sønn av Zeruiah, var leder blant tre. Han løftet sitt spyd mot tre hundre og drepte dem, og fikk dermed sitt navn blant de tre.
18Syrerne flyktet fra Israel; David drepte mennene fra syv hundre stridsvogner av syrerne, førti tusen ryttere, og smakte Shobach, høvitsmannen for deres hær, som døde der.
17Det ble sagt til David, og han samlet hele Israel, krysset over Jordan og stilte opp mot dem for å føre kampen. Da David hadde stilt opp til kamp mot syrerne, kjempet de mot ham.
18Men syrerne flyktet for Israel; David drepte sju tusen mann av syrerne som hadde kjempet i vogner, og førti tusen fotsoldater, og drepte Shophach, hærføreren.
11Også disse dedikerte kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han brakte fra alle disse nasjonene; fra Edom, fra Moab, fra ammonittene, fra filisterne, og fra amalekittene.
20Og Abishai, Joabs bror, var leder av de tre: for å ha løftet sitt spyd mot tre hundre, felte han dem, og han fikk navn blant de tre.
15David kalte en av de unge mennene og sa: Gå nærmere og drep ham. Og han slo ham, så han døde.
9Da sa Abishai, sønn av Zeruiah, til kongen: Hvorfor skulle denne hunden forbande min herre kongen? La meg gå og ta av hodet hans, ber jeg deg.
9Av sønnene til Joab; Obadiah, sønn av Jehiel, og med ham to hundre og atten menn.
8Da sa Abishai til David: Herren har gitt din fiende i dine hender i dag; la meg derfor drepe ham med spydet med én gang, så vil jeg ikke drepe ham en gang til.
30Og Joab vendte tilbake fra å følge Abner; og da han hadde samlet hele folket, manglet det nitten menn av Davids tjenere, og Asahel.
31Men Davids tjenere hadde slått av Benjamin, og av Abners menn, så tre hundre og seks ti menn døde.
8Disse var etterkommere av Goliat i Gath; de falt for Davids hånd, og hans tjenere i kamp.
17Og det var en meget hard kamp den dagen; og Abner ble slått, og Israels menn, for Davids tjenere.
8Og det var krig igjen; og David gikk ut og kjempet mot filisterne, og drepte dem med stor seier; og de flyktet fra ham.
1Og David telte folket som var med ham, og satte over dem kapteiner for tusen og hundre.
15Så reiste tolv av Benjamin, som tilhørte Ishbosheth, sønn av Saul, og tolv av Davids tjenere seg og gikk over.
17Men Abishai, sønn av Zeruja, hjalp ham, og slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: Du skal ikke lenger gå ut med oss til kamp, for at du ikke skal slokke Israels lys.
2Og han slo moabittene og målte dem med snorer. Med to snorer målte han for å drepe dem, og med én snor for å la dem leve. Dermed ble moabittene Davids tjenere, og de bragte gaver.
3David slo også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Zobah, da han dro for å gjenvinne grensen fra Hadadezer.
26Og da kongen av Moab så at kampen var for hard for ham, tok han med seg syv hundre menn som førte sverd, for å bryte gjennom helt til kongen av Edom; men de klarte det ikke.
24Så kom David til Mahanaim. Og Absalom krysset over Jordan, han og alle mennene i Israel med ham.
31Og av den halve stammen av Manasse atten tusen, som var navngitt for å komme og gjøre David til konge.
11Og dette er antallet av de mektige mennene som David hadde: Jashobeam, en Hachmonitt, leder av kapteinene: han felte tre hundre menn på en gang.
44Og det falt av Benjamin atten tusen menn; alle disse var krigere.
57Og da David kom tilbake fra å ha drept filisteren, tok Abner ham med og bragte ham foran Saul med filisterens hode i hånden.
30Så drepte Joab og Abishai, hans bror, Abner, fordi han hadde slått deres bror Asahel ved Gibeon i striden.
25Og Benjamin gikk ut mot dem fra Gibeah den andre dagen, og drepte av Israels barn igjen atten tusen menn; all disse dro sverd.
5Og Joab ga summen av tallet på folket til David. Og alle i Israel var en million og hundre tusen menn som bar sverd; og Juda var fire hundre og tretti tusen menn som bar sverd.
8Så sendte David Joab og hele hæren med de mektige mennene.
9Og Joab ga kongen summen av antall menneskene: Det var åtte hundre tusen tapre menn i Israel som bar sverdet; og mennene fra Juda var fem hundre tusen menn.
17Og Abijah og folket hans drepte dem med et stort tap; fem hundre tusen utvalgte menn falt fra Israel.