1 Kongebok 8:58

Norsk King James

At han må vende våre hjerter til ham, til å vandre i alle hans veier, og til å holde hans bud, hans lover og hans dommer som han befalte våre fedre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 119:36 : 36 Skjær mitt hjerte mot dine vitnesbyrd, og ikke mot begjær.
  • Jer 31:33 : 33 Men dette skal være pakten som jeg vil inngå med Israels hus; Etter de dager, sier Herren, vil jeg legge min lov i deres indre, og skrive den i deres hjerter; og jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.
  • Esek 36:26-27 : 26 Et nytt hjerte vil jeg gi dere, og en ny ånd vil jeg sette i dere; jeg vil ta bort det harde hjertet fra deres kropp og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Og jeg vil sette min ånd i dere og føre dere til å leve etter mine lovbud; dere skal holde mine dommer og følge dem.
  • Fil 2:13 : 13 For det er Gud som virker i dere både til å ville og til å gjøre av sitt gode behag.
  • Hebr 13:21 : 21 Må han utstyre dere med alt godt for å gjøre hans vilje, og virke i dere det som er velbehagelig i hans øyne, gjennom Jesus Kristus; ham være æren i evigheters evighet. Amen.
  • 5 Mos 4:1 : 1 Hør derfor, o Israel, på de lover og forskrifter som jeg lærer dere, slik at dere kan følge dem og leve, og gå inn i og ta eierskap i det landet som Herren deres Gud gir dere.
  • 5 Mos 4:45 : 45 Disse er vitnesbyrdene, lovene, og forskriftene som Moses talte til Israels barn etter at de kom ut av Egypt,
  • 5 Mos 6:1 : 1 Nå er dette befalingene, lovene og dommene som Herren din Gud befalte å lære dere, slik at dere kan følge dem i det landet dere skal inn til for å ta i eie.
  • Sal 110:3 : 3 Ditt folk vil være villige på din makts dag, i skjønnhetens hellige stråleglans fra morgenens lys; du har dugg fra din ungdom.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg, så løper vi etter deg; kongen har ført meg inn i sine kammer; vi vil glede oss i deg og minnes din kjærlighet mer enn vin; de rettferdige elsker deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 8:57
    83%

    57Herren vår Gud være med oss, som han var med våre fedre: la ham ikke forlate oss, eller svikte oss:

  • 1 Kong 8:61
    82%

    61La derfor deres hjerte være fullkomment med Herren vår Gud, til å vandre i hans lover, og å holde hans bud, som denne dagen.

  • 2 Krøn 6:31
    79%

    31At de kan frykte deg, for å vandre i dine veier, så lenge de lever i landet som du gav til våre fedre.

  • 1 Kong 8:40
    78%

    40At de må frykte deg alle dager, som de lever i landet som du gav til våre fedre.

  • 5 Mos 6:23-25
    3 vers
    78%

    23Og han førte oss ut derfra, for å bringe oss inn i landet som han svor til våre fedre.

    24Og Herren befalte oss å gjøre alle disse lovene, for å frykte Herren vår Gud, for vårt eget gode alltid, slik at han kan bevare oss i livet, som det er i dag.

    25Og det skal være vår rettferdighet, hvis vi nøye følger å gjøre alle disse befalingene foran Herren vår Gud, slik han har befalt oss.

  • 1 Krøn 29:18
    77%

    18O Herre, Gud av Abraham, Isak og Israel, våre fedre, bevar dette for alltid på folks hjerter og tanker, og forbered deres hjerte til deg:

  • 1 Krøn 28:8
    77%

    8Nå derfor, i øynene på hele Israel, Herrens menighet, og i Guds nærvær, hold og søk etter alle Herrens bud, deres Gud: slik at dere kan eie dette gode landet, og la det være en arv for deres barn etter dere for alltid.

  • 1 Kong 8:59
    77%

    59Og la disse mine ord, som jeg har gjort supplication med foran Herren, være nær til Herren vår Gud dag og natt, at han må opprettholde saken til sin tjener, og saken til sitt folk Israel til enhver tid, som saken skal kreve:

  • 1 Kong 2:3
    77%

    3Og hold det som Herren din Gud har befalt deg: gå i hans veier og hold hans forskrifter, bud, dommer og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Moseloven. Da skal du lykkes i alt du gjør, og hvor du enn går.

  • 5 Mos 11:22
    76%

    22For hvis dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere, for å gjøre dem, for å elske Herren deres Gud, for å vandre på alle hans veier, og klamre dere til ham;

  • 5 Mos 8:6
    76%

    6Derfor skal du holde budene til Herren din Gud, for å vandre i hans veier og frykte ham.

  • 5 Mos 8:1
    76%

    1Alle budene som jeg befaler deg i dag, skal du følge, slik at du kan leve, bli mange, og gå inn i og eie det landet som Herren har lovt.

  • 5 Mos 10:13
    75%

    13For å holde Herrens bud, og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag til ditt beste?

  • 5 Mos 5:29
    75%

    29Å, om de bare hadde et slikt hjerte i seg at de fryktet meg og alltid holdt mine bud, så det kunne gå dem vel, og deres barn for alltid!

  • 5 Mos 17:19-20
    2 vers
    75%

    19Og den skal være med ham, og han skal lese i den alle sine dager; så han kan lære å frykte Herren sin Gud, holde alle ordene i denne loven og disse forskriftene, og følge dem:

    20At hans hjerte ikke skal bli hevet over brødrene, og at han ikke avviker fra budet, verken til høyre eller til venstre; for at han kan forlenge sine dager i sitt rike, sammen med sine barn, midt i Israel.

  • 5 Mos 30:16
    74%

    16Da jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, å vandre i hans veier, og å holde hans bud og hans forskrifter og hans dommer, så du kan leve og mangedoble deg: og Herren din Gud skal velsigne deg i dette landet som du går for å innta.

  • Neh 1:7
    74%

    7Vi har handlet urett mot deg og har ikke holdt budene, lovene eller dommene som du befalte din tjener Moses.

  • Jos 22:5
    74%

    5Men vær nøye med å følge det budet og den loven som Moses, Herrens tjener, har befalt dere: å elske Herren deres Gud, å vandre i alle hans veier, å holde hans bud, å klamre dere til ham og å tjene ham av hele hjertet og av hele sjelen deres.

  • 5 Mos 11:1
    74%

    1Derfor skal du elske Herren din Gud, og holde hans påbud, hans forskrifter, hans dommer og hans bud, alltid.

  • 5 Mos 6:1-2
    2 vers
    74%

    1Nå er dette befalingene, lovene og dommene som Herren din Gud befalte å lære dere, slik at dere kan følge dem i det landet dere skal inn til for å ta i eie.

    2Slik at du kan frykte Herren din Gud, og holde alle hans lover og befalinger, som jeg befaler deg, du, og din sønn, og din sønns sønn, alle dager i ditt liv; og at dine dager kan bli forlenget.

  • 1 Kong 9:4
    74%

    4Og hvis du vil vandre foran meg, slik din far David vandret, i helhjertethet og i rettferdighet, for å gjøre alt det jeg har befalt deg, og vil holde mine forskrifter og mine dommer:

  • Jer 42:3
    74%

    3At Herren din Gud må vise oss hvilken vei vi skal gå og hva vi skal gjøre.

  • 2 Krøn 7:17
    74%

    17Og når det gjelder deg, hvis du vil gå for mitt åsyn, som din far David gikk, og gjøre alt det jeg har befalt deg, og holde mine bud og mine dommer;

  • 5 Mos 30:20
    74%

    20At du må elske Herren din Gud, og at du må adlyde hans røst, og at du må holde deg nær til ham: for han er ditt liv, og lengden av dine dager; så du kan bo i det landet som Herren sverget til dine fedre, til Abraham, til Isak, og til Jakob, for å gi dem.

  • 5 Mos 11:13
    74%

    13Og det skal skje, hvis dere hører nøye etter mine bud som jeg gir dere i dag, elsker Herren deres Gud, og tjener ham med hele deres hjerte og sjel,

  • 5 Mos 8:11
    73%

    11Vær oppmerksom så du ikke glemmer Herren din Gud, ved å forsømme hans bud, dommer og forskrifter, som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 7:11-12
    2 vers
    73%

    11Du skal derfor holde budene, og forskriftene, og dommene som jeg befaler deg i dag, for å gjøre dem.

    12Derfor skal det skje, dersom dere hører på disse dommene, og bevarer dem og gjør dem, at Herren din Gud skal holde den pakt og barmhjertighet som han sverget til deres fedre.

  • Jos 23:8
    73%

    8Men hold fast ved HERREN deres Gud, som dere har gjort inntil denne dag.

  • 5 Mos 13:18
    73%

    18Når du lytter til Herren din Guds røst for å holde alle hans bud som jeg befaler deg i dag, og gjør det som er rett i hans øyne.

  • 5 Mos 26:16
    73%

    16I dag har Herren din Gud befalt deg å følge disse forskriftene og dommene; derfor skal du holde dem med hele ditt hjerte og med hele din sjel.

  • 2 Krøn 29:10
    73%

    10Nå er det i mitt hjerte å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans brennende vrede må vende seg bort fra oss.

  • 1 Kong 8:52
    73%

    52At dine øyne kan være åpne for supplicationen fra din tjener, og for supplicationen fra ditt folk Israel, å høre på dem i alt de kaller på deg.

  • 5 Mos 6:17-18
    2 vers
    73%

    17Dere skal flittig holde Herrens befalinger, og hans vitnesbyrd, og hans lover, som han har befalt dere.

    18Og du skal gjøre det som er rett og godt i Herrens øyne: slik at det kan gå deg vel, og at du må gå inn og ta ei det gode landet som Herren svor til dine fedre,

  • 5 Mos 28:9
    73%

    9Herren skal gjøre deg til et hellig folk for seg, som han har lovet, hvis du holder budene til Herren din Gud og følger hans veier.

  • 5 Mos 32:46
    73%

    46Og han sa til dem, Legg deres hjerter til alle ordene som jeg vitner om dere i dag, som dere skal befale deres barn å observere for å gjøre, alle ordene i denne loven.

  • 5 Mos 29:9
    73%

    9Hold derfor ord i denne pakten, og gjør dem, så skal dere få lykke i alt dere gjør.

  • 5 Mos 12:28
    73%

    28Ta vare på og hør alle disse ordene som jeg befaler dere, så det må gå vel med dere, og med barna deres etter dere for alltid, når dere gjør det som er godt og rett i Herrens øyne.

  • 5 Mos 4:40
    73%

    40Dere skal derfor følge hans lover og hans bud, som jeg befaler dere i dag, slik at dere kan ha det godt, både med dere og med deres barn etter dere, og så dere kan forlenge dagene deres på jorden, som Herren deres Gud gir dere, for alltid.

  • 5 Mos 4:8
    72%

    8Og hvilken nasjon er så stor, som har så rettferdige lover og forskrifter som hele denne loven, som jeg gir dere i dag?

  • 5 Mos 30:10
    72%

    10Hvis du lytter nøye til Herren din Gud, for å følge hans bud og forskrifter som er skrevet i Loven, og hvis du vender deg til Herren din Gud med hele ditt hjerte og med hele din sjel.

  • 5 Mos 1:18
    72%

    18Og jeg befalte dere på den tiden om alle de ting dere skulle gjøre.

  • 5 Mos 11:8
    72%

    8Derfor skal dere holde alle budene jeg gir dere i dag, så dere kan være sterke og gå inn i det landet som dere skal ta i eie;