1 Peters brev 1:15

Norsk King James

Men som han som har kalt dere er hellig, vær også hellige i all deres livsstil;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 7:1 : 1 Når vi nå har disse løftene, elskede, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd, og utvikle hellighet med respekt for Gud.
  • Matt 5:48 : 48 Vær derfor fullkomne, slik som deres Far i himmelen er fullkommen.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er en vis mann og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sitt gode vandel med ydmyk visdom.
  • 1 Pet 2:12 : 12 Ha deres liv i hederlig oppførsel blant hedningene, så de, når de taler imot dere som ugjerningsmenn, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på besøksdagen.
  • Ef 5:1-2 : 1 Vær derfor Guds kjære etterfølgere, som hans elskede barn; 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss som et offer og en velduft til Gud.
  • Hebr 12:14 : 14 Søk fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren:
  • 1 Tess 4:3-7 : 3 For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere må unngå seksuell umoral. 4 At hver enkelt av dere skal vite hvordan dere skal forvalte sitt liv i hellighet og ære; 5 Ikke uten seksuell begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud: 6 At ingen må gå for langt og bedra sin bror i noen sak; for Herren er en hevner for alt dette, akkurat som vi også har forutvarslet dere og vitnet om. 7 For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til hellighet.
  • Fil 2:15-16 : 15 Slik at dere kan være feilfrie og ufordervelige, Guds barn, uten å bli kritisert, midt i et skrått og fordervet folk, blant dem dere skinner som lys i verden; 16 Hold frem livets ord; så jeg kan glede meg i Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves eller arbeidet forgjeves.
  • Fil 3:14 : 14 Jeg presser mot målet for prisen av Guds høye kall i Kristus Jesus.
  • Fil 3:20 : 20 For vår tilknytning er i himmelen; derfra venter vi også på Frelseren, Herren Jesus Kristus.
  • 1 Tess 2:12 : 12 For at dere skulle vandre i tråd med Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin herlighet.
  • Luk 1:74-75 : 74 for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
  • Rom 8:28-30 : 28 Og vi vet at alt samvirker til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans formål. 29 For dem han allerede kjente, har han også forutbestemt til å bli formet etter sin Søns bilde, så han kan bli den førstefødte blant mange brødre. 30 Videre, dem han forutbestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • 1 Tim 4:12 : 12 La ingen forakte din ungdom; men vær et forbilde for troende i ord, i samtale, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.
  • 2 Tim 1:9 : 9 Han har frelst oss og kalt oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men i henhold til sitt eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verdens grunnvoll ble lagt.
  • Tit 2:11-14 : 11 For Guds nåde som bringer frelse har åpenbart seg for alle mennesker, 12 Og lærer oss at vi, ved å fornekte ugudelighet og verdslige begjær, skal leve edru, rettferdig, og gudfryktig; og dermed forberede oss på den kommende verden. 13 Forvent den velsignede håp, og den herlige åpenbaringen av den store Gud og vår frelser Jesus Kristus; 14 Som ga seg selv for oss, for å frigjøre oss fra all urett, og rense for seg selv et folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Tit 3:8 : 8 Dette er et troverdig ord, og disse tingene ønsker jeg at du skal bekrefte stadig, slik at de som tror på Gud skal være klare for å gjøre gode gjerninger. Dette er godt og nyttig for menneskene.
  • Tit 3:14 : 14 Og la også våre folk lære å utføre gode gjerninger til viktige oppgaver, så de ikke blir ufruktbare.
  • Hebr 13:5 : 5 La samtalen deres være fri fra grådighet; og vær fornøyd med det dere har, for han har sagt: Jeg vil aldri forlate deg, og aldri svikte deg.
  • Fil 1:27 : 27 Bare la oppførselen deres være i samsvar med evangeliet om Kristus: at om jeg kommer og ser dere, eller om jeg er fraværende, må jeg høre om forholdene deres, at dere står fast i én ånd, med ett sinn, og sammen kjemper for evangeliets tro;
  • 1 Pet 3:16 : 16 Ha en god samvittighet; slik at hvis de taler ondt om dere som om dere var ondsinnede, kan de bli skamfulle over de falske beskyldningene mot deres gode oppførsel i Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et folk som tilhører Gud, for at dere skal forkynne Hans pris, som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:
  • 2 Pet 1:3-9 : 3 Slik har hans guddommelige makt gitt oss alt vi trenger for liv og gudliness, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyd: 4 Gjennom disse er det gitt oss store og dyrebare løfter, så vi kan bli delaktige i den guddommelige natur, som følge av at vi har unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær. 5 Og i tillegg til dette, gi all flid og legg til dygd til troen deres; og til dygd kunnskap; 6 Og til kunnskap mestring; og til mestring tålmodighet; og til tålmodighet gudliness; 7 Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet. 8 For hvis disse ting er i dere og rikelig til stede, vil de sørge for at dere verken blir uvirksomme eller fruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus. 9 Men den som mangler disse ting er blind, kan ikke se langt unna, og har glemt at han er blitt renset fra sine tidligere synder. 10 Derfor, mine brødre, vær flittige etter å gjøre deres kall og valg sikkert; for hvis dere gjør disse ting, vil dere aldri falle.
  • 2 Pet 3:11-14 : 11 Ser dere da at alt dette skal oppløses, hvilken type mennesker bør dere være i hellig liv og gudsfrykt, 12 Mens dere venter på og ser frem til dagen for Gud, som skal være i brann, og der elementene smelter med intens varme? 13 Likevel ser vi, i henhold til hans løfte, etter nye himler og en ny jord, der rettferdighet vil bo. 14 Derfor, kjære, ettersom dere ser frem til slike ting, vær flittige slik at dere kan bli funnet i fred, uten feil og uten skyld.
  • 1 Joh 3:3 : 3 Og enhver som har dette håp i seg, renser seg selv, slik som han er ren.
  • Åp 3:7 : 7 Og til engelen i kirken i Philadelphia skriv; Disse ting sier han som er hellig, han som er sann, han som har Davids nøkkel, han som åpner og ingen stenger; han som stenger og ingen åpner;
  • Åp 4:8 : 8 og de har seks vinger hver; og de er fulle av øyne innenfor. De hviler ikke dag eller natt, og roper: Hellig, hellig, hellig, Herre Gud, Den Allmektige, som var, og er, og kommer.
  • Åp 6:10 : 10 Og de ropte med høy røst og sa: Hvor lenge, o Herre, hellige og sannheten, dømmer du ikke og hevner vårt blod på dem som bor på jorden?
  • 1 Pet 5:10 : 10 Men nådens Gud, som har kalt oss til sin evige herlighet ved Kristus Jesus, etter at dere har lidt en stund, vil gjøre dere fullkomne, styrke og grunnfeste dere.
  • Jes 6:3 : 3 Og den ene ropte til den andre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren hærskarers Gud; hele jorden er full av hans herlighet.
  • Rom 9:24 : 24 Selv oss, som han har kalt, ikke bare av jødene, men også av hedningene?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Pet 1:16-18
    3 vers
    90%

    16Fordi det står skrevet: Vær hellige; for jeg er hellig.

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

    18For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;

  • 3 Mos 19:2
    79%

    2Tal til hele folket av Israels barn, og si til dem: Dere skal være hellige, for jeg, Herren deres Gud, er hellig.

  • 1 Pet 1:13-14
    2 vers
    78%

    13Derfor, gjør dere klare i sinnet, vær edru, og håp til slutt for den nåde som skal bli åpenbart for dere ved åpenbaringen av Jesus Kristus;

    14Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

  • 1 Tess 4:7
    76%

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til hellighet.

  • 3 Mos 20:7-8
    2 vers
    76%

    7Dere skal derfor hellige dere selv, og være hellige; for jeg er Herren deres Gud.

    8Og dere skal holde mine statutter og følge dem; jeg er Herren som helliger dere.

  • 3 Mos 11:44-45
    2 vers
    75%

    44For jeg er Herren deres Gud; dere skal derfor hellige dere selv, og dere skal være hellige; for jeg er hellig: verken skal dere gjøre dere urene med noe krypende dyr som kryper på jorden.

    45For jeg er Herren som førte dere opp fra Egypt, for å være deres Gud; dere skal derfor være hellige, for jeg er hellig.

  • 2 Pet 3:11
    74%

    11Ser dere da at alt dette skal oppløses, hvilken type mennesker bør dere være i hellig liv og gudsfrykt,

  • Hebr 12:14
    74%

    14Søk fred med alle, og hellighet, uten hvilken ingen skal se Herren:

  • 1 Pet 3:15-16
    2 vers
    74%

    15Men helliggjør Herren Gud i hjertene deres; og vær alltid klare til å gi svar til hver enkelt som spør dere om årsaken til håpet som er i dere, med ydmykhet og respekt.

    16Ha en god samvittighet; slik at hvis de taler ondt om dere som om dere var ondsinnede, kan de bli skamfulle over de falske beskyldningene mot deres gode oppførsel i Kristus.

  • 1 Pet 3:2
    74%

    2Mens de ser på deres kyskhet kombinert med ærbødighet for Gud.

  • 2 Kor 7:1
    73%

    1Når vi nå har disse løftene, elskede, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd, og utvikle hellighet med respekt for Gud.

  • Ef 5:1
    73%

    1Vær derfor Guds kjære etterfølgere, som hans elskede barn;

  • 3 Mos 20:26
    73%

    26Og dere skal være hellige for meg; for jeg Herren er hellig, og har skilt dere fra andre folk, så dere skal være mine.

  • 2 Kor 6:17
    73%

    17Derfor, kom ut fra dem, og vær adskilt, sier Herren, og rør ikke ved det urene; så vil jeg ta imot dere,

  • 1 Tess 2:12
    73%

    12For at dere skulle vandre i tråd med Gud, som har kalt dere til sitt rike og sin herlighet.

  • 1 Pet 1:22
    73%

    22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

  • 1 Pet 2:11-12
    2 vers
    72%

    11Kjære venner, jeg ber dere som fremmede og pilgrimer, å avstå fra kjødelige lyster som strider mot sjelen;

    12Ha deres liv i hederlig oppførsel blant hedningene, så de, når de taler imot dere som ugjerningsmenn, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på besøksdagen.

  • 1 Kor 6:11
    71%

    11Og noen av dere var slike, men dere er vasket, dere er helliget, dere er rettferdiggjort i Herren Jesu navn, og ved vår Guds Ånd.

  • 2 Mos 30:29
    71%

    29Og du skal hellige dem, så de kan være hellige: hva som helst berører dem, skal være hellig.

  • 1 Tess 5:23-24
    2 vers
    71%

    23Og må fredens Gud hellige dere helt. Jeg ber om at deres ånd, sjel og kropp må bli bevart ulastelige inntil vår Herre Jesus Kristus kommer.

    24Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.

  • 3 Mos 21:8
    71%

    8Du skal derfor hellige ham; for han ofrer brødet til din Gud: han skal være hellig for deg; for jeg, Herren, som helliger dere, er hellig.

  • Ef 4:1
    70%

    1Jeg, som er fange for Herren, ber dere om å gå verdig i forhold til deres kall,

  • 1 Joh 3:3
    70%

    3Og enhver som har dette håp i seg, renser seg selv, slik som han er ren.

  • 1 Kor 3:17
    70%

    17Hvis noen vanærer Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.

  • 2 Pet 3:14
    70%

    14Derfor, kjære, ettersom dere ser frem til slike ting, vær flittige slik at dere kan bli funnet i fred, uten feil og uten skyld.

  • 1 Tess 4:3-4
    2 vers
    70%

    3For dette er Guds vilje, deres helliggjørelse, at dere må unngå seksuell umoral.

    4At hver enkelt av dere skal vite hvordan dere skal forvalte sitt liv i hellighet og ære;

  • 1 Joh 2:6
    70%

    6Den som sier at han blir i ham, bør således vandre som han.

  • Jud 1:20
    70%

    20Men dere, kjære venner, styrk dere selv på deres mest hellige tro og be i Den Hellige Ånd,

  • 1 Pet 2:9
    70%

    9Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, en hellig nasjon, et folk som tilhører Gud, for at dere skal forkynne Hans pris, som har kalt dere ut av mørket og inn i sitt herlige lys:

  • Fil 2:15
    70%

    15Slik at dere kan være feilfrie og ufordervelige, Guds barn, uten å bli kritisert, midt i et skrått og fordervet folk, blant dem dere skinner som lys i verden;

  • 1 Tim 4:12
    69%

    12La ingen forakte din ungdom; men vær et forbilde for troende i ord, i samtale, i kjærlighet, i ånd, i tro, i renhet.

  • 1 Kor 7:20
    69%

    20La hver mann forbli i den tilstand han var i da han ble kalt.

  • 1 Tess 4:1
    69%

    1Videre ber vi dere, brødre, og oppfordrer dere ved Herren Jesus, at slik som dere har mottatt fra oss hvordan dere bør vandre og glede Gud, slik at dere blir mer og mer i stand til å glede Gud.

  • Kol 2:6
    69%

    6Slik som dere har mottatt Kristus Jesus, Herren, så lev i ham:

  • 1 Kor 7:24
    69%

    24Brødre, la hver mann, der han er kaldt, der forbli med Gud.

  • Ef 5:3
    69%

    3Men hor, all urenhet, eller begjær, la det ikke engang bli nevnt blant dere, slik som det passer seg for hellige;

  • Rom 6:19
    69%

    19Jeg taler menneskelig på grunn av svakheten i deres kropp; for som dere har overgitt deres lemmer til urenhet og lovløshet, slik skal dere nå overgi deres lemmer til rettferdighet og hellighet.

  • 2 Mos 19:6
    69%

    6Og dere skal være et kongerike av prester og en hellig nasjon for meg. Dette er ordene du skal si til israelittene.

  • 2 Tim 2:21
    69%

    21Hvis en mann derfor renser seg fra disse, skal han være et kar til ære, helliget, og skikket for mesterens bruk, og forberedt til hver god gjerning.

  • 1 Pet 2:5
    69%

    5Dere også, som levende steiner, bygges opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, for å ofre åndelige ofre som er akseptable for Gud ved Jesus Kristus.

  • Matt 5:48
    68%

    48Vær derfor fullkomne, slik som deres Far i himmelen er fullkommen.