1 Samuelsbok 9:25
Og da de var kommet ned fra høysletten inn i byen, samtalte Samuel med Saul på taket av huset.
Og da de var kommet ned fra høysletten inn i byen, samtalte Samuel med Saul på taket av huset.
Da de kom ned fra offerplassen på høyden og inn i byen, samtalte Samuel med Saul oppe på taket.
De gikk så ned fra høyden til byen, og Samuel talte med Saul oppe på taket.
Deretter gikk de ned fra høyden til byen, og Samuel talte med Saul oppe på taket.
Deretter gikk de ned fra høydeplassen til byen, og Samuel talte med Saul på husets tak.
Da de kom ned fra det høye stedet til byen, snakket Samuel med Saul på taket.
Da de hadde kommet ned fra haugen til byen, snakket Samuel med Saul på taket.
Etter at de hadde gått ned fra høyden til byen, snakket Samuel med Saul på hustaket.
Da de kom ned fra det høye stedet til byen, snakket Samuel med Saul på husets tak.
Da de kom ned fra høyden og inn i byen, talte Samuel med Saul på toppen av huset.
Da de kom ned fra det høye stedet til byen, snakket Samuel med Saul på husets tak.
Etter måltidet gikk de ned fra høyden til byen, og Samuel samtalte med Saul oppe på taket.
After they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.
Etter at de gikk ned fra høyden til byen, talte Samuel med Saul på hustaket.
Og de gik ned fra Høien til Staden, og han talede med Saul paa Taget.
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
Da de kom ned fra høyden til byen, talte Samuel med Saul på hustaket.
And when they came down from the high place into the city, Samuel communed with Saul on the top of the house.
Da de kom ned fra det høye stedet til byen, talte han med Saul på hustaket.
Etter at de kom ned fra det høye stedet, inn i byen, snakket Samuel med Saul på taket.
Da de kom ned fra haugstedet til byen, samtalte Samuel med Saul på hustaket.
Og når de hadde kommet ned fra det høye stedet til byen, hvor en seng var gjort klar for Saul, gikk han for å hvile.
And whan they were gone downe from the hye place vnto the cite, he talked with Saul in the chamber.
And when they were come downe from the hie place into the citie, he communed with Saul vpon the top of the house.
And when they were come downe fro the hyghe place into the citie, Samuel communed with Saul vpon the top of the house.
And when they were come down from the high place into the city, [Samuel] communed with Saul upon the top of the house.
When they were come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.
And they come down from the high place to the city, and he speaketh with Saul on the roof.
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
And when they were come down from the high place into the city, he communed with Saul upon the housetop.
And when they had come down from the high place into the town, where a bed was made ready for Saul, he went to rest.
When they had come down from the high place into the city, he talked with Saul on the housetop.
When they came down from the high place to the town, Samuel spoke with Saul on the roof.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Og de stod opp tidlig; og det skjedde ved daggry, at Samuel kalte Saul til taket av huset, og sa: "Stå opp, så jeg kan sende deg bort." Og Saul sto opp, og de gikk begge to, han og Samuel, ut.
27Og da de gikk ned til enden av byen, sa Samuel til Saul: "Si til tjeneren at han skal gå forbi oss, (og han gikk forbi,) men stå du stille en stund, så jeg kan vise deg Guds ord."
13Så snart dere kommer inn i byen, vil dere straks finne ham, før han går opp til høysletten for å spise; for folket vil ikke spise før han kommer, fordi han velsigner offeret; deretter spiser de som er innbudt. Så dra nå; for omtrent dette tidspunktet skal dere finne ham.
14Og de gikk opp til byen; og da de kom inn i byen, se, Samuel kom ut imot dem for å gå opp til høysletten.
15Nå hadde Herren sagt til Samuel en dag før Saul kom, og sa,
22Og Samuel tok Saul og hans tjener, og førte dem inn i spisestuen, og fikk dem til å sitte på den beste plassen blant dem som var innbudt, som var omtrent tretti personer.
23Og Samuel sa til kokken: "Bring den porsjonen som jeg gav deg, som jeg sa til deg: "Sett den til side for deg."
24Og kokken tok opp skulderen, og den som var på den, og satte den foran Saul. Og Samuel sa: "Se, det som er igjen! Sett det foran deg, og spis; for inntil nå har det vært holdt for deg siden jeg sa: "Jeg har innbudt folk." Så Saul spiste med Samuel den dagen.
17Og da Samuel så Saul, sa Herren til ham: "Se på mannen som jeg har sagt til deg om! Denne skal regjere over mitt folk."
18Da nærmet Saul seg Samuel i porten, og sa: "Fortell meg, jeg ber deg, hvor seerens hus er."
19Og Samuel svarte Saul, og sa: "Jeg er seeren; gå opp foran meg til høysletten; for i dag skal du spise med meg, og i morgen vil jeg la deg gå, og vil fortelle deg alt som er i ditt hjerte."
13Og da han var ferdig med å profetere, kom han til den høye plassen.
12Da Samuel stod opp tidlig for å møte Saul om morgenen, fikk han høre at Saul var kommet til Karmel, hvor han hadde reist opp et monument for seg selv og deretter gikk ned til Gilgal.
13Samuel kom til Saul, og Saul sa til ham: Velsignet være du av Herren! Jeg har oppfylt Herrens befaling.
14Samuel sa: Hva betyr så dette med sauene i mine ører, og lyden av oksene jeg hører?
9Og Saul sa: Bring meg brennofferet og fredsofferet. Og han ofret brennofferet.
10Og det skjedde, så snart han var ferdig med å ofre brennofferet, kom Samuel; og Saul gikk ut for å hilse på ham.
11Og Samuel sa: Hva har du gjort? Saul svarte: Fordi jeg så at folket spredte seg fra meg, og at du ikke kom innen den bestemte tiden, og at filisterne samlet seg i Mikmasj;
34Så dro Samuel tilbake til Rama; og Saul dro opp til sitt hus i Gibea av Saul.
16Da sa Samuel til Saul: Stå stille, så vil jeg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Han svarte: Si videre.
10Da sa Saul til sin tjener: "Vel sagt; kom, la oss gå." Så de gikk til byen der Guds mann var.
11Og mens de gikk opp mot byen, fant de yngre jenter som gikk ut for å hente vann, og de sa til dem: "Er seeren her?"
25Og hun brakte det fram for Saul og hans tjenester; og de spiste. Deretter reiste de seg og gikk bort den natten.
14Og han sa til henne: "Hvordan ser han ut?" Og hun sa: "En gammel mann stiger opp; han er dekket med en kappe." Og Saul forsto at det var Samuel, og han bøyde seg med ansiktet mot bakken og tilbad.
15Og Samuel sa til Saul: "Hvorfor har du forstyrret meg og kalt meg opp?" Og Saul svarte: "Jeg er i stor nød; for filisterne fører krig mot meg, og Gud har forlatt meg og svarer meg ikke lenger, verken gjennom profeter eller drømmer; derfor har jeg kalt deg opp, for at du kan fortelle meg hva jeg skal gjøre."
10Så kom Herrens ord til Samuel og sa:
9Og det skjedde at når han snudde seg for å gå fra Samuel, ga Gud ham et nytt hjerte; og alle disse tegnene skjedde den dagen.
10Da de kom til fjellet, så, en gruppe profeter møtte ham; og Guds Ånd kom over ham, og han profeterte sammen med dem.
20Da falt Saul straks på jorden og var svært redd på grunn av ordene fra Samuel; og han hadde ikke styrke, for han hadde ikke spist brød hele dagen eller natten.
21Og kvinnen kom til Saul, og så at han var sterkt plaget, og sa til ham: "Se, din tjener har lyttet til din stemme, og jeg har risikert mitt liv og lyttet til ordene dine."
22Da gikk han også til Rama og kom til en stor brønn som ligger i Sechu, og han spurte: "Hvor er Samuel og David?" Og en sa: "Se, de er i Naioth i Rama."
23Og han dro dit til Naioth i Rama; og Guds Ånd var over ham også, og han gikk videre og profeterte, helt til han kom til Naioth i Rama.
1Samuel sa også til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, over Israel. Nå må du derfor lytte til Herrens ord.
5Og da de kom til Zuph-landet, sa Saul til sin tjener som var med ham: "Kom, la oss returnere; ellers kan far min slutte å bry seg om eslene og begynne å bekymre seg for oss."
23Og de løp og hentet ham derfra; da han sto blant folket, var han høyere enn noe av folket fra skuldrene og oppover.
25Så fortalte Samuel folket om kongedommens skikker, skrev dem ned i en bok, og la den opp foran Herren. Og Samuel sendte hele folket bort, hver mann til sitt hus.
19Og det ble sagt til Saul: "Se, David er i Naioth i Rama."
20Og Saul sendte bud for å ta David: og da de så profetene profetere, og Samuel sto som leder over dem, kom Guds Ånd over Sauls bud, og de profeterte også.
15Samuel reiste seg og dro fra Gilgal til Gibea i Benjamin. Saul telte de som var med ham, omkring seks hundre menn.
4Samuel gjorde det Herren sa, og kom til Betlehem. Eldste i byen skremte for hans komme og sa: Kommer du i fred?
22Og David svor til Saul. Så dro Saul hjem; men David og mennene hans gikk opp til festningen.
31Så vendte Samuel tilbake med Saul; og Saul tilbad Herren.
11Da sa kvinnen: "Hvem skal jeg kalle opp for deg?" Og han sa: "Kall opp Samuel for meg."
12Og da kvinnen så Samuel, ropte hun med høy stemme; og kvinnen sa til Saul: "Hvorfor har du bedratt meg? For du er Saul."
3Nå var Samuel død, og hele Israel hadde sørget over ham og begravet ham i Rama, i sin egen by. Og Saul hadde drevet ut de som utøvde åndemaning og magi fra landet.
36Og Saul sa: "La oss gå ned etter filisterne om natten, og ta byttet fra dem til morgenlys, og la oss ikke la en eneste av dem være igjen." Og de svarte: "Gjør hva som synes godt for deg." Da sa presten: "La oss gå nærmere til Gud."
31Og da ordene som David hadde sagt ble hørt, ble de fortalt for Saul; og han sendte bud etter David.
8Neste dag, da filisterne kom for å ta bytte fra de døde, fant de Saul og hans sønner som lå der på fjellet Gilboa.
17Og Samuel samlet folkene til Herren i Mizpeh;
20Så kom nå, o konge, ned så mye som du ønsker; vårt ansvar er å overgi ham til kongens hånd.