Daniel 1:9

Norsk King James

Og Gud hadde gitt Daniel nåde og vennlighet hos prinsen over hoffmennene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 39:21 : 21 Men Herren var med Josef, og viste ham barmhjertighet, og ga ham gunst i øynene til fengselsvakten.
  • Sal 106:46 : 46 Han fikk også samfunnet til å vise medfølelse mot dem som bar dem bort som fanger.
  • Ordsp 16:7 : 7 Når en manns veier gleder Herren, gjør han selv fiendene hans til å være i fred med ham.
  • 1 Kong 8:50 : 50 Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og all deres overtramp hvorved de har overtrådt mot deg, og gi dem medfølelse for dem som førte dem bort til fangenskap, så de kan ha medfølelse med dem:
  • Apg 7:10 : 10 og fridde ham ut av alle hans plager, og ga ham nåde og visdom i Pharaos, Egypters konge, og gjorde ham til guvernør over Egypt og hele hans hus.
  • Neh 2:4 : 4 Da sa kongen til meg: Hva ønsker du? Så ba jeg til Gud i himmelen.
  • Sal 4:3 : 3 Men vit at Herren har satt den gudfryktige til side for seg: Herren vil høre når jeg roper til ham.
  • Esra 7:27-28 : 27 Velsignet være Herren vår Guds fedre, som har lagt slike ting i kongens hjerte, for å utsmykke huset til Herren som er i Jerusalem: 28 Og har vist meg miskunn for kongen, og hans rådgivere, og for alle kongens mektige prinser. Og jeg ble styrket da hånden til Herren, min Gud, var over meg, og jeg samlet ledende menn fra Israel for å dra opp med meg.
  • Neh 1:11 : 11 O Herre, jeg ber deg, la øret ditt være oppmerksomt til bønnen til din tjener, og til bønnen til dine tjenere som ønsker å frykte navnet ditt; la din tjener lykkes i dag, og gi ham din nåde i denne mannens øyne, for jeg var kongens smaker.
  • 1 Mos 32:28 : 28 Og han sa: Ditt navn skal ikke lenger kalles Jakob, men Israel; for som en Prins har du makt med Gud og med mennesker, og har overvunnet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 1:10-21
    12 vers
    81%

    10Prinsen over hoffmennene sa til Daniel: Jeg frykter for min herre kongen, som har fastsatt hva dere skal spise og drikke; hvis han ser at dere ser dårligere ut enn de andre unge mennene, vil jeg være i fare for mitt liv.

    11Da sa Daniel til Melzar, som prinsen over hoffmennene hadde satt til å være ansvarlig for Daniel, Hananiah, Mishael og Azariah,

    12Bevis dine tjenere, jeg ber deg, i ti dager; og la dem gi oss grønnsaker og vann.

    13Og la vårt ansikt bli synlig for deg, sammen med ansiktene til de unge mennene som spiser kongens mat; vurder hva du ser, og gjør det som er best for oss.

    14Så samtykket han til dette og prøvde dem i ti dager.

    15Og etter ti dager så de at deres ansikt var bedre i utseende og sunnere i kroppen enn alle de unge mennene som spiste av kongens mat.

    16Så tok Melzar bort det de skulle spise av kongens mat og vinen de skulle drikke og ga dem bønner.

    17Når det gjelder disse fire unge mennene, ga Gud dem kunnskap og ferdigheter i all lærdom og visdom; og Daniel fikk forståelse i alle visjoner og drømmer.

    18Og ved slutten av den tid som kongen hadde fastsatt for å hente dem inn, kom prinsen over hoffmennene med dem inn for Nebukadnesar.

    19Og kongen snakket med dem; blant dem alle ble ingen funnet som Daniel, Hananiah, Mishael og Azariah; derfor sto de foran kongen.

    20Og i alle spørsmål om visdom og forståelse som kongen spurte dem om, fant han dem ti ganger bedre enn alle magikere og astrologer i hele hans rike.

    21Og Daniel ble værende til det første året av kong Kyros.

  • Dan 1:3-8
    6 vers
    79%

    3Og kongen talte til Ashpenaz, sjefen for hoffmennene, og ba ham om å hente noen av Israels barn, av kongens avkom og av prinsene.

    4Barn uten feil eller mangler, vakre og dyktige i all visdom, kunnskapsrike, med god forståelse for vitenskap, og som hadde evne til å fungere i kongens palass, og som de kunne lære kaldeisk språk og lærdom.

    5Kongen ga dem daglig ransoner av kongens mat og vinen han drakk, og trente dem i tre år, slik at de ved slutten av denne perioden kunne stå foran kongen.

    6Blant dem var Daniel, Hananiah, Mishael og Azariah:

    7Prinsen over hoffmennene ga dem navn; Daniel fikk navnet Belteshazzar, Hananiah fikk navnet Shadrach, Mishael fikk navnet Meshach, og Azariah fikk navnet Abednego.

    8Men Daniel bestemte seg i sitt hjerte for at han ikke ville bli uren av kongens mat eller vinen han drakk; derfor ba han prinsen over hoffmennene om ikke å bli uren.

  • Dan 6:1-5
    5 vers
    75%

    1Det gledet Darius å sette over riket hundre og tjue prinsene, som skulle ha tilsyn med hele landet;

    2Og over disse tre presidenter; Daniel var den første, så fyrsterne skulle rapportere til dem, og kongen ikke skulle lide skade.

    3Da ble Daniel foretrukket over presidentene og fyrsterne, fordi en utmerket ånd var i ham; og kongen tenkte å sette ham som hersker over hele riket.

    4Da forsøkte presidentene og fyrsterne å finne anklager mot Daniel angående riket; men de kunne ikke finne anklage eller feil, for han var trofast, og det ble ikke funnet feil hos ham.

    5Da sa disse mennene: Vi skal ikke finne noen anklage mot denne Daniel, med mindre vi finner noe i henhold til loven til hans Gud.

  • Dan 6:23
    74%

    23Da ble kongen overordentlig glad for ham, og befalte at de skulle ta Daniel opp fra hulen. Så ble Daniel hentet opp fra hulen, og ingen skade ble funnet på ham, fordi han trodde på sin Gud.

  • Dan 2:48-49
    2 vers
    73%

    48Deretter gjorde kongen Daniel til en stor mann, og ga ham mange store gaver, og satte ham over hele provinsen Babylon, som sjef for guvernørene over alle de vise mennene i Babylon.

    49Da ba Daniel kongen, og han satte Shadrach, Meshach, og Abednego over sakene i provinsen Babylon; men Daniel satt ved kongens port.

  • Dan 5:11-13
    3 vers
    72%

    11Det finnes en mann i ditt rike, der ånden til de hellige guder er; og i dager for din far ble lys, forståelse og enestående visdom, lik visdommen til gudene, funnet i ham: han som kong Nebukadneszar, din far, gjorde til mester over magikere, astrologer, kaldéer og spåmenn;

    12I Daniel, som kongen kalte Belteshazzar, ble en enestående ånd, kunnskap, forståelse, drømmetyding, forklaring av vanskelige saker og løsning av tvil funnet; nå skal Daniel bli kalt, og han vil gi tolkningen.

    13Så ble Daniel ført inn for kongen. Og kongen talte og sa til Daniel: "Er du den Daniel fra fangenskapet i Juda, som min far kongen hentet ut fra Juda?"

  • Dan 6:28
    72%

    28Så ble denne Daniel vellykket i Darius' regjeringstid, og i Kyros, persernes regjeringstid.

  • Dan 2:24-25
    2 vers
    72%

    24Derfor gikk Daniel inn til Arioch, som kongen hadde beordret til å drepe de vise mennene i Babylon: han sa til ham: Ødelegg ikke de vise mennene i Babylon; før meg inn for å gi kongen tolkningen.

    25Så førte Arioch Daniel inn for kongen i hast, og sa til ham: Jeg har funnet en mann blant fangene fra Juda, som vil fortelle kongen tolkningen.

  • Dan 2:16-19
    4 vers
    71%

    16Da gikk Daniel inn og ba kongen om å gi ham tid, så han kunne vise kongen tolkningen.

    17Så gikk Daniel hjem og kunngjorde saken for Hananiah, Mishael, og Azariah, hans kamerater:

    18At de ville be om barmhjertighet fra Gud i himmelen for denne hemmeligheten; slik at Daniel og hans kamerater ikke skulle gå til grunne med resten av de vise mennene i Babylon.

    19Så ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i en nattlig visjon. Da velsignet Daniel Gud i himmelen.

  • Dan 6:11
    71%

    11Da samlet disse mennene seg og fant at Daniel ba om hjelp foran sin Gud.

  • Dan 6:16
    71%

    16Så befalte kongen, og de førte Daniel, og kastet ham i løvehulen. Nå sa kongen til Daniel: Din Gud, som du tjener kontinuerlig, han vil redde deg.

  • Dan 6:13-14
    2 vers
    70%

    13Da svarte de og sa til kongen: Den Daniel, som er fra Juda, har ingen respekt for deg, konge, eller for dekretet du har signert; han ber sin bønn tre ganger om dagen.

    14Da kongen hørte disse ordene, var han meget opprørt, og satte sitt hjerte på å redde Daniel; og han arbeidet helt til solnedgang for å redde ham.

  • Neh 1:11
    70%

    11O Herre, jeg ber deg, la øret ditt være oppmerksomt til bønnen til din tjener, og til bønnen til dine tjenere som ønsker å frykte navnet ditt; la din tjener lykkes i dag, og gi ham din nåde i denne mannens øyne, for jeg var kongens smaker.

  • Dan 10:11-12
    2 vers
    69%

    11Og han sa til meg: O Daniel, en høyt elsket mann, forstå ordene jeg taler til deg, og stå oppreist: for jeg er nå sendt til deg. Og da han hadde sagt dette til meg, sto jeg der og skalv.

    12Da sa han til meg: Frykt ikke, Daniel; for fra første dag du satte ditt hjerte på å forstå, og ydmyket deg for din Gud, ble ordene dine hørt, og jeg er kommet for å svare på dine bønn.

  • 1 Mos 39:21
    69%

    21Men Herren var med Josef, og viste ham barmhjertighet, og ga ham gunst i øynene til fengselsvakten.

  • Dan 3:28
    69%

    28Så talte Nebukadnesar og sa: "Velsignet være Shadrak, Mesjak og Abednego sin Gud, som har sendt sin engel og reddet sine tjenere som stolte på ham, og har forandret kongens ord, og overgitt sine legemer, så de ikke måtte tjene eller tilbe noen gud, unntatt deres egen Gud."

  • Jer 52:32
    69%

    32Og talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronen til kongene som var sammen med ham i Babylon,

  • Dan 2:46
    69%

    46Da falt kongen Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og befalte at de skulle ofre en gave og søte dufter til ham.

  • 2 Kong 25:28
    69%

    28Og han talte vennlig til ham, og plasserte tronen hans over tronen til kongene som var med ham i Babylon.

  • Dan 5:17
    69%

    17Da svarte Daniel og sa foran kongen: "La gavene dine være til deg selv, og gi belønningene dine til en annen; likevel vil jeg lese skriften for kongen og gi ham tolkningen.

  • Est 2:9
    69%

    9Jenta behaget ham, og han ga henne straks det hun trengte for renselse, samt andre ting som hørte til henne, og syv medhjelpere fra kongens hus: han ga henne og hennes medhjelpere det beste stedet i kvinnenes hus.