Forkynneren 4:14

Norsk King James

For ut av fengselet kommer han for å regjere; mens han som er født inn i sitt rike, blir fattig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:14 : 14 Så sendte Farao bud og kalte på Josef, og de førte ham raskt ut av fengselet; og han barberte seg, og skiftet klær, og kom inn til Farao.
  • 1 Mos 41:33-44 : 33 La derfor Farao se etter en klok og vis mann, og sette ham over Egypts land. 34 La Farao gjøre dette, og la ham utnevne tilsynsmenn over landet, og ta en femtedel av Egypts land i de syv rike årene. 35 Og la dem samle all maten fra de gode årene som kommer, og legge kornet under Faraos hånd, og la dem oppbevare maten i byene. 36 Og maten skal være for oppbevaring for landet i de syv hungersnødsårene som skal komme i Egypts land; så landet ikke ødelegges av hungersnøden. 37 Og saken var god i Faraos øyne, og i øynene på alle hans tjenere. 38 Og Farao sa til sine tjenere: Kan vi finne en slik mann, en i hvem Guds Ånd er? 39 Og Farao sa til Josef: Siden Gud har vist deg alt dette, er det ingen så klok og vis som du. 40 Du skal være over mitt hus, og i henhold til ordet ditt skal hele mitt folk styres; bare på tronen vil jeg være større enn deg. 41 Og Farao sa til Josef: Se, jeg har satt deg over hele Egypts land. 42 Og Farao tok ringen sin av hånden og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i fine klær, og satte en gullkjedje rundt halsen hans; 43 Og han fikk ham til å ri i den annen vogn som han hadde; og de ropte foran ham: Bøy kne; og han gjorde ham til hersker over hele Egypts land. 44 Og Farao sa til Josef: Jeg er Farao, og uten deg skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypts land.
  • 1 Kong 14:26-27 : 26 Og han tok bort skattene fra Herrens hus, og skattene fra kongens hus; han tok til og med bort alt: og han tok bort alle gullskjoldene som Salomo hadde laget. 27 Og kong Rehoboam laget i stedet bronsesjold, og ga dem til sjefen for vakten, som passet på døren til kongens hus.
  • 2 Kong 23:31-34 : 31 Jehoahaz var tjuetre år gammel da han begynte å regjere; og han regjert i tre måneder i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremias fra Libna. 32 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, i samsvar med alt det hans fedre hadde gjort. 33 Og farao Necho satte ham i bånd i Riblah i Hamats land, så han ikke kunne regjere i Jerusalem; og han påla landet en skatt på hundre talenter sølv og en talent gull. 34 Og farao Necho gjorde Eliakim, sønn av Josjia, til konge i stedet for Josjia hans far, og forandret navnet hans til Jehoiakim, og tok Jehoahaz bort: og han dro til Egypt og døde der.
  • 2 Kong 24:1-2 : 1 I hans dager kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp, og Jehoiakim ble hans tjener i tre år; så vendte han seg og gjorde opprør mot ham. 2 Og Herren sendte grupper av kaldeere, syrere, moabitter og ammonitter mot Juda for å ødelegge det, i samsvar med Herrens ord, som han talte gjennom sine profeter.
  • 2 Kong 24:6 : 6 Så Jehoakim gikk til hvile med sine fedre, og Jehoja-kjin, hans sønn, regjerte i hans sted.
  • 2 Kong 24:12 : 12 Og Jehoja-kjin, Juda-kongen, gikk ut til kongen av Babylon, sammen med sin mor, sine tjenere, prinser og offiserer; kongen av Babylon tok ham i det åttende året av sitt styre.
  • 2 Kong 25:7 : 7 De drepte sønnene til Sjedekias foran øynene hans, stakk ut øynene hans, bandt ham med jernlenker, og førte ham til Babylon.
  • 2 Kong 25:27-30 : 27 Og det skjedde i det trettisjuende året av fangenskapet til Jekonja, kongen av Juda, i den tolvte måneden, på den toogtyvende dagen av måneden, at Evilmerodak, kongen av Babylon, det året han begynte å regjere, løftet opp hodet til Jekonja, kongen av Juda, fra fengselet. 28 Og han talte vennlig til ham, og plasserte tronen hans over tronen til kongene som var med ham i Babylon. 29 Han fikk nye klær fra fengselet og spiste brød hver dag foran kongen så lenge han levde. 30 Og hans tildelinger var en regelmessig tildeling fra kongen, en daglig rate for hver dag, alle dager i sitt liv.
  • Job 5:11 : 11 For å heve dem som er lave; slik at de som sørger kan bli løftet opp til sikkerhet.
  • Sal 113:7-8 : 7 Han hever de fattige opp fra støvet og løfter de trengende opp fra søla; 8 for å sette ham sammen med prinsene, blant sitt folks ledere.
  • Klag 4:20 : 20 Vår åndedrag, Herrens salvede, ble tatt i deres feller; vi sa: I hans skygge skal vi leve blant folkene.
  • Dan 4:31 : 31 Mens ordene var i kongens munn, falt en sterk stemme fra himmelen og sa: O konge Nebukadnesar, til deg er det sagt: Riket er tatt fra deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 4:13
    80%

    13Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og uforstandig konge, som ikke lar seg advare lenger.

  • Fork 4:15
    73%

    15Jeg vurderte alle de levende som vandrer under solen, sammen med den som skal etterfølge ham.

  • Ordsp 29:14
    72%

    14Kongen som dømmer de fattige rettferdig, hans trone skal være etablert for alltid.

  • Fork 5:14-15
    2 vers
    71%

    14Men disse rikdommene går tapt på grunn av dårlig arbeid: og han får en sønn, men har ingenting i hånden.

    15Slik som han kom fra sin mors liv, skal han returnere naken som han kom, og han skal ta med seg ingenting fra sitt arbeid.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    70%

    7Han hever de fattige opp fra støvet og løfter de trengende opp fra søla;

    8for å sette ham sammen med prinsene, blant sitt folks ledere.

  • Ordsp 22:16
    70%

    16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og han som gir til de rike, skal helt sikkert lide nød.

  • Ordsp 28:6
    69%

    6Bedre er den fattige som vandrer i sin rettferdighet, enn han som er vrang i sine veier, selv om han er rik.

  • Fork 9:15-16
    2 vers
    69%

    15Nå ble det funnet en fattig, vis mann i den, og ved sin visdom reddet han byen; men ingen husket denne fattige mannen.

    16Da sa jeg, Visdom er bedre enn styrke: likevel blir den fattige mannens visdom foraktet, og hans ord blir ikke hørt.

  • Jes 3:4
    69%

    4Og jeg vil gi barn til å være deres ledere, og små barn skal herske over dem.

  • Ordsp 28:11
    68%

    11Den rike mannen er klok i sin egen forfengelighet; men den fattige som har forståelse, undersøker ham.

  • Job 14:21
    68%

    21Hans sønner kommer til ære, men han vet det ikke; de blir satt lavt, men han merker det ikke.

  • Fork 10:16-17
    2 vers
    68%

    16Ve dig, O land, når din konge er et barn, og dine prinser spiser om morgenen!

    17Du er velsignet, O land, når din konge er en sønn av adelsmenn, og dine prinser spiser i rett tid, for styrke, og ikke for beruselse!

  • Ordsp 22:7
    68%

    7De rike hersker over de fattige, og den som låner, er tjener for långiveren.

  • Ordsp 28:15
    68%

    15Som en brølende løve og en vandrende bjørn; slik er en ond hersker over de fattige.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    68%

    6Tåpelighet har stor ære, mens de rike sitter lavt.

    7Jeg har sett tjenere på hester, og prinser gå som tjenere på jorden.

  • Ordsp 25:7
    68%

    7For det er bedre at det blir sagt til deg: Kom hit, enn at du settes lavere enn prinsen som dine øyne har sett.

  • Sal 107:40-41
    2 vers
    68%

    40Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ørkenen, hvor det ikke er noen vei.

    41Men han hever den fattige over nød, og gir ham familier som en flokk.

  • Sal 41:1
    67%

    1Salig er den som viser omsorg for de fattige; Herren vil redde ham i vanskelige tider.

  • Fork 8:4
    67%

    4Hvor kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

  • Ordsp 13:7-8
    2 vers
    67%

    7Noen gjør seg rike, men ender opp fattige; andre blir fattige, men eier store rikdommer.

    8For penger kan man redde sitt liv; men den fattige vil ikke ta imot irettesettelse.

  • 1 Sam 2:7-8
    2 vers
    67%

    7HERREN gjør fattig og gjør rik; han senker og hever opp.

    8Han reiser opp den fattige fra støvet, og løfter opp tiggeren fra dungen, for å sette dem blant prinsene og la dem arve herlighetens trone; for jordens pilarer tilhører HERREN, og han har satt verden på dem.

  • Job 3:14-16
    3 vers
    67%

    14Med konger og rådgivere på jorden, som bygde egne hjem i ørkenen.

    15Eller med prinser som hadde gull, som fylte husene sine med sølv.

    16Eller som et dødfødt barn, som aldri så dagslys.

  • Ordsp 29:21
    67%

    21Den som oppdrar sin tjener med omtanke fra barndommen, vil til slutt få ham som sønn.

  • Ordsp 30:22
    67%

    22For en tjener som hersker; og en dåre når han blir mett av mat;

  • Job 5:4
    67%

    4Hans barn er langt fra sikkerhet, og de knuses i porten; ingen kan redde dem.

  • Ordsp 6:11
    67%

    11Så vil fattigdommen din komme som en vandrer, og ditt behov som en væpnet mann.

  • Ordsp 24:34
    67%

    34Så skal fattigdommen din komme som en tyv, og behovet ditt som en bevæpnet mann.

  • Job 3:19
    67%

    19Både små og store er der; og tjeneren er fri fra sin herre.

  • Ordsp 19:1
    67%

    1Bedre er den fattige som går i sin integritet, enn den som er pervers i sine ord og er en dåre.

  • Sal 49:2
    67%

    2Både høye og lave, rike og fattige, samlet.

  • Job 14:1
    67%

    1Mennesket som er født av en kvinne har få dager og er fullt av vansker.

  • Gal 4:1
    67%

    1Jeg sier nå at arvingen, så lenge han er barn, ikke er annerledes enn en tjener, selv om han er herre over alt;

  • Ordsp 10:15
    66%

    15Den rike mannens rikdom er hans sterke by; de fattiges ødeleggelse er deres fattigdom.

  • Job 20:10
    66%

    10Hans barn skal søke hjelp for de fattige, og hans hender skal gjenvinne det han har tatt.

  • Sal 45:16
    66%

    16I stedet for dine fedre skal dine barn være, som du kan gjøre til prinser over hele jorden.

  • Hos 13:13
    66%

    13Sorgen til en kvinne som føder vil komme over ham; han er en uforstandig sønn; han burde ikke bli lenge der hvor barn blir født.

  • Ordsp 28:2
    66%

    2For synden i et land gir mange ledere; men en mann med forståelse og kunnskap vil forlenge landets tilstand.

  • Sal 105:19
    66%

    19Inntil tiden da hans ord kom; Herrens ord ble prøvd.

  • Ordsp 14:28
    66%

    28I mengden av folk er kongens ære; men i fravær av folk lider fyrsten.

  • Fork 6:4
    66%

    4For han kommer inn med meningsløshet og forlater i mørket; hans navn skal forbli skjult i mørket.