Efeserbrevet 2:15

Norsk King James

Han har fjernet fiendskapet i sitt legeme, selv lovens bud som var i forskrifter; for å gjøre de to til ett nytt menneske i seg selv, slik at han kan skape fred;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 2:14 : 14 Han utslettet håndskriften mot oss, som var imot oss, og han tok den bort fra veien, og festet den til sitt kors;
  • Kol 2:20 : 20 Så hvis dere er døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor, som om dere levde i verden, er dere fortsatt underlagt regler,
  • Kol 3:10 : 10 Og ha på dere den nye mannen, som fornyes i kunnskap etter bildet av ham som skapte ham.
  • Gal 3:28 : 28 Det er ikke lenger jøde eller greker, det finnes ikke slave eller fri, det finnes ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Gal 6:15 : 15 For i Kristus Jesus betyr verken omskjæring noe, eller utskjæring, men en ny skapning.
  • Ef 4:16 : 16 Fra ham, som hele kroppen er godt sammenføyet og ordnet gjennom det som hver ledd bidrar med, vokser kroppen til sin egen oppbygging i kjærlighet.
  • Kol 1:21-22 : 21 Og dere, som tidligere var fremmede og fiender i deres sinn på grunn av onde gjerninger, har han nå forsonet 22 I sin kjøds legeme gjennom døden, for å presentere dere hellige og uten feil og ustraffelige for hans ansikt:
  • 2 Kor 5:17 : 17 Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning: gamle ting er borte; se, alle ting er blitt nye.
  • Gal 3:10 : 10 For så mange som er av lovens gjerninger, er under forbannelsen; for det er skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke holder seg til alt det som er skrevet i lovens bok, for å gjøre det.'
  • Hebr 7:16 : 16 Som ikke er blitt utnevnt etter loven om kjødelige forskrifter, men etter kraften av et evig liv.
  • Hebr 8:13 : 13 Når han sier en ny pakt, har han gjort den første pakt gammel. Nå er det som er gammelt, i ferd med å forsvinne.
  • Hebr 9:9-9 : 9 Som et bilde for den tiden som var, der begge gaver og ofre ble ofret, men som ikke kunne gjøre presten som utførte tjenesten fullkommen i forhold til samvittigheten. 10 Som bare bestod i mat og drikke, og forskjellige renselser, samt kroppslige forskrifter, som ble pålagt dem inntil tidens reformasjon.
  • Hebr 9:23 : 23 Det var derfor nødvendig at mønstrene av tingene i himmelen ble renset med disse; men de himmelske tingene selv ble renset med bedre ofre enn disse.
  • Hebr 10:1-9 : 1 For loven har bare en skygge av de gode ting som skal komme, og ikke den sanne formen av tingene, og kan aldri med de ofrene de tilbyr år etter år, kontinuerlig gjøre dem som nærmer seg perfekte. 2 For da ville de ikke ha sluttet å bli ofret? For de som tilber, når de først er renset, skulle ikke lenger ha samvittighet for sine synder. 3 Men i disse ofrene er det igjen en påminnelse om synder hvert år. 4 For det er umulig at blodet fra okser og geiter skal ta bort synder. 5 Derfor, når han kommer inn i verden, sier han: 'Du ønsker ikke offer eller gave, men du har beredt en kropp til meg.' 6 I brennofre og ofre for synd har du ikke hatt glede. 7 Da sa jeg: 'Se, jeg kommer; det er skrevet om meg i bokrullen, for å oppfylle din vilje, Gud.' 8 Da han sa: 'Du ønsker ikke offer eller gave, verken brennofre eller ofre for synd, som ikke har behaget deg'; hva som blir tilbudt i henhold til loven. 9 Da sa han: 'Se, jeg kommer for å gjøre din vilje, Gud.' Han opphever det første for å innføre det andre. 10 Ved hvilken vilje er vi helliget gjennom ofringen av kroppen til Jesus Kristus, én gang for alle.
  • Hebr 10:19-22 : 19 Så ha derfor, mine brødre, mot til å gå inn i det aller helligste ved Jesu blod, 20 Ved en ny og levende vei, som han har innviet for oss, gjennom forhenget, det vil si, hans kropp; 21 Og har en øversteprest over Guds hus; 22 La oss nærme oss med et ekte hjerte i full tillit til tro, med våre hjerter renset fra en ond samvittighet, og våre kropper badet med rent vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 2:16-19
    4 vers
    88%

    16Og for å forlike begge med Gud i én kropp gjennom korset, ved å overvinne fiendskapet.

    17Og han kom og forkynte fred for dere som var langt borte og for dem som var nære.

    18For gjennom ham har vi begge adgang til Faderen ved én Ånd.

    19Nå er dere derfor ikke lenger fremmede og utlendinger, men medborgere med de hellige og er del av Guds husstand;

  • Ef 2:11-14
    4 vers
    88%

    11Derfor, husk at dere tidligere var hedninger i kjødet, kalt Uomskårne av dem som kalles Omskårne i kjødet, laget med hender;

    12At på den tiden var dere uten Kristus, fremmede for Israels fellesskap, og utenfor paktene med løfter, uten håp og uten Gud i verden:

    13Men nå, i Kristus Jesus, dere som en gang var langt borte, er blitt nærmet dere ved Kristi blod.

    14For han er vår fred, som har gjort begge til ett, og har revet ned muren som holdt oss adskilt;

  • Kol 2:13-15
    3 vers
    80%

    13Og dere, som var døde i deres synder og i deres uskårne tilstand, har han gjort levende sammen med ham, og har tilgitt dere alle overtredelser.

    14Han utslettet håndskriften mot oss, som var imot oss, og han tok den bort fra veien, og festet den til sitt kors;

    15Og han avkledde maktene og myndighetene, og viste dem åpenlyst, triumferende over dem.

  • Kol 1:20-22
    3 vers
    75%

    20Og etter å ha skapt fred gjennom blodet fra hans kors, for å forsonse alt med seg selv; enten det er ting på jorden eller ting i himmelen.

    21Og dere, som tidligere var fremmede og fiender i deres sinn på grunn av onde gjerninger, har han nå forsonet

    22I sin kjøds legeme gjennom døden, for å presentere dere hellige og uten feil og ustraffelige for hans ansikt:

  • Ef 1:10
    70%

    10At i den tidens fylde skal han samle alt i ett i Kristus, både de som er i himmelen og de som er på jorden; ja, i ham:

  • Kol 3:9-11
    3 vers
    70%

    9Løy ikke for hverandre, siden dere har lagt av den gamle mannen med hans handlinger.

    10Og ha på dere den nye mannen, som fornyes i kunnskap etter bildet av ham som skapte ham.

    11Hvor det ikke finnes gresk eller jøde, omskåret eller ikke omskåret, barbar, skyter, trell eller fri: men Kristus er alt, og i alle.

  • Kol 2:10-11
    2 vers
    69%

    10Og dere er fullkomne i ham, som er hodet for all makt og myndighet.

    11I ham har dere også blitt åndelig omskåret, med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved å legge av kroppens synder i Kristus.

  • Kol 2:20
    68%

    20Så hvis dere er døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor, som om dere levde i verden, er dere fortsatt underlagt regler,

  • 2 Kor 5:16-19
    4 vers
    68%

    16Derfor kjenner vi fra nå av ingen mennesker etter det ytre; selv om vi har kjent Kristus på den måten, kjenner vi ham ikke slik lenger.

    17Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning: gamle ting er borte; se, alle ting er blitt nye.

    18Og alt kommer fra Gud, som gjennom Jesus Kristus har forsonet oss med seg selv, og har gitt oss forsoningens tjeneste.

    19Det vil si, at Gud var i Kristus, som forsonet verden med seg selv, idet han ikke regnet dem deres synder; og han har betrodd oss ordet om forsoning.

  • Gal 6:15
    67%

    15For i Kristus Jesus betyr verken omskjæring noe, eller utskjæring, men en ny skapning.

  • Ef 4:3
    67%

    3og dere skal prøve å bevare enheten i fredens ånd.

  • Hebr 7:18
    67%

    18For det er virkelig en opphevelse av den tidligere loven på grunn av dens svakhet og ubrukelighet.

  • Gal 2:19
    67%

    19For jeg er gjennom loven død for loven, for at jeg kan leve for Gud.

  • Ef 4:24
    67%

    24og iføre dere det nye mennesket, som er skapt etter Guds bilde, i rettferdighet og sann hellighet.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    67%

    2For Åndens livs lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3Det loven ikke kunne oppnå, fordi den var svak på grunn av mennesket, sendte Gud sin egen Sønn i menneskelig skikkelse, og for synd, dømte han synden i kjødet:

  • Rom 7:6
    66%

    6Men nå er vi frigjort fra loven, som vi var underlagt; så vi skal tjene i åndens fornyelse, og ikke i den gamle bokstaven.

  • Gal 5:14
    66%

    14For hele loven er oppfylt i ett ord, i dette: Du skal elske din neste som deg selv.

  • Kol 3:13
    66%

    13Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, hvis noen har en uenighet med en annen: likesom Kristus har tilgitt dere, slik må også dere gjøre.

  • Rom 14:19
    66%

    19La oss derfor strebe etter ting som fører til fred og bygge opp hverandre.

  • Ef 2:1
    66%

    1Og dere har han gjort levende, dere som var døde i deres synder og lovbrudd;

  • Gal 3:15
    66%

    15Brødre, jeg taler etter menneskelig måte; selv om det bare er en menneskelig pakt, hvis den er bekreftet, kan ingen oppheve den eller legge noe til.

  • Gal 3:28
    66%

    28Det er ikke lenger jøde eller greker, det finnes ikke slave eller fri, det finnes ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.

  • Rom 5:1
    66%

    1Derfor, når vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • Apg 15:9
    66%

    9Og han lagde ikke forskjell mellom oss og dem, mens han renset hjertene deres ved tro.

  • Ef 1:23
    66%

    23Som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • Gal 2:16
    66%

    16Og vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men gjennom troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Jesus Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovens gjerninger; for ingen skal bli rettferdiggjort ved lovens gjerninger.

  • Rom 7:4
    66%

    4Derfor, mine brødre, er også dere blitt døde for loven ved Kristi kropp; så dere skal være gift med en annen, med ham som er oppstått fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.

  • Kol 1:14
    66%

    14I hvem vi har forløsning ved hans blod, selv til tilgivelse for synder:

  • Ef 1:20
    65%

    20Som han virket i Kristus, da han reiste ham fra de døde, og satte ham ved sin høyre hånd i de himmelske steder,

  • Ef 4:32
    65%

    32Og vær gode mot hverandre, barmhjertige, tilgi hverandre, slik som Gud også har tilgitt dere for Kristi skyld.

  • Kol 3:15
    65%

    15La Guds fred herske i hjertene deres, for dere er kalt til å være ett legeme; og vær takknemlige.

  • 2 Kor 5:21
    65%

    21For han har gjort ham til synd for oss, som ingen synd kjente; slik at vi kunne bli Guds rettferdighet i ham.

  • Hebr 8:13
    65%

    13Når han sier en ny pakt, har han gjort den første pakt gammel. Nå er det som er gammelt, i ferd med å forsvinne.