Efeserbrevet 4:22

Norsk King James

at dere må legge av det gamle mennesket, som er drevet av bedragerske lyster,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hebr 12:1 : 1 Siden vi også er omringet av en så stor mengde vitner, la oss legge av oss alle byrder og synden som så lett fester seg ved oss, og la oss løpe med utholdenhet det løpet som ligger foran oss,
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • Rom 6:6 : 6 Vi vet dette, at vårt gamle jeg er korsfestet med ham, slik at syndens kropp kan bli ødelagt, og så vi heretter ikke skal være slaver av synd.
  • Hebr 3:13 : 13 Men oppmuntre hverandre daglig, så lenge det kalles I dag; for at ingen av dere skal bli hardet gjennom syndens svik.
  • Ef 4:25 : 25 Derfor, legg bort løgn og tal sannhet til hverandre, for vi er lemmer av hverandre.
  • 1 Pet 2:1-2 : 1 Derfor, legg av all ondskap, all svik, all hykleri, misunnelse, og all ondskapsfull tale, 2 Som nyfødte barn, lengt etter den ekte melken i Ordet, så dere kan vokse ved den:
  • 1 Pet 4:3 : 3 For tiden vi har hatt i vårt liv er mer enn tilstrekkelig til å ha fulgt de hedenske livsformene, da vi levde i utukt, begjær, vinens overflod, festligheter og avskyelige avgudsdyrkelser.
  • 2 Pet 2:13 : 13 Og de skal motta straff for sin urettferdighet, som de som nyter det å feste om dagen. De er flekker og ufullkomne, og moret seg med sine egne bedrag mens de festet sammen med dere;
  • Kol 3:7-9 : 7 I disse tingene levde dere tidligere, da dere var bundet av dem. 8 Men nå må dere også legge av dere alle disse; sinne, raseri, ondskap, blasfemi og usømmelig tale fra deres munn. 9 Løy ikke for hverandre, siden dere har lagt av den gamle mannen med hans handlinger.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.
  • Esek 18:30-32 : 30 Derfor vil jeg dømme dere, O Israels hus, hver enkelt etter sine veier, sier Herren Gud. Omvend dere og vend om fra alle deres overtredelser; så skal ikke urett være deres undergang. 31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser, ved hvilke dere har overtredet; og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd: For hvorfor vil dere dø, O Israels hus? 32 For jeg har ingen glede i den død som kommer, sier Herren Gud: Derfor vend dere, og lev.
  • 2 Pet 2:7 : 7 Og han frelste den rettferdige Lot, som ble plaget av de ugudeliges skitne livsstil;
  • 1 Pet 1:18 : 18 For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;
  • Ef 4:17 : 17 Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere fremover ikke skal vandre som de andre hedningene vandrer, i deres sjels tomhet,
  • Rom 7:11 : 11 For synd, som utnytter budet, ledet til min død og bedrager meg.
  • Gal 1:13 : 13 For dere har hørt om mitt tidligere liv i jødedommen, hvordan jeg forfulgte Guds menighet uten mål og mening og herjet den:
  • Ef 2:3 : 3 Blant dem hadde også vi alle vår atferd i tidligere tider etter kjøttets lyster, og oppfylte begjæret i kjøttet og sindet; og vi var av naturen vredens barn, akkurat som de andre.
  • 1 Sam 1:14 : 14 Og Eli sa til henne: "Hvor lenge vil du være beruset? Legg bort vinen din."
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bli bygget opp; du skal fjerne ondskap langt fra dine telt.
  • Ordsp 11:18 : 18 Den onde utfører svikefullt arbeid; men den som sår rettferdighet skal ha en sikker belønning.
  • Jer 49:16 : 16 Din frykt har ført deg på villspor, og stoltheten i ditt hjerte, O du som bor i klippene og holder deg til høydene av fjellene: selv om du skulle bygge rede så høyt som ørnen, vil jeg få deg ned derfra, sier Herren.
  • Obad 1:3 : 3 Stoltheten i hjertet ditt har ført deg på avveie, du som bor i fjellklippene med høye boliger; du som tenker i ditt hjerte: Hvem kan bringe meg ned til jorden?
  • Kol 2:11 : 11 I ham har dere også blitt åndelig omskåret, med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved å legge av kroppens synder i Kristus.
  • Jak 1:26 : 26 Hvis noen blant dere synes å være religiøs, og ikke kontrollerer sin tunge, men bedrar sitt eget sinn, så er hans religion forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 3:5-10
    6 vers
    84%

    5Barn derfor de delene av dere som hører jorden til; utukt, urenhet, overdrevet begjær, ondt begjær og grådighet, som er avgudsdyrkelse.

    6For disse tingene kommer Guds vrede over barna som er ulydige.

    7I disse tingene levde dere tidligere, da dere var bundet av dem.

    8Men nå må dere også legge av dere alle disse; sinne, raseri, ondskap, blasfemi og usømmelig tale fra deres munn.

    9Løy ikke for hverandre, siden dere har lagt av den gamle mannen med hans handlinger.

    10Og ha på dere den nye mannen, som fornyes i kunnskap etter bildet av ham som skapte ham.

  • Ef 4:23-25
    3 vers
    82%

    23og bli fornyet i deres sinn;

    24og iføre dere det nye mennesket, som er skapt etter Guds bilde, i rettferdighet og sann hellighet.

    25Derfor, legg bort løgn og tal sannhet til hverandre, for vi er lemmer av hverandre.

  • 1 Pet 4:1-4
    4 vers
    77%

    1Siden Kristus derfor har lidd for oss i kjødet, så utrust dere også med den samme tankegangen: for den som har lidd i kjødet, har sluttet å synde.

    2Slik at han ikke lenger skal leve resten av sin tid i kjødet for menneskets lyster, men for Guds vilje.

    3For tiden vi har hatt i vårt liv er mer enn tilstrekkelig til å ha fulgt de hedenske livsformene, da vi levde i utukt, begjær, vinens overflod, festligheter og avskyelige avgudsdyrkelser.

    4I disse ting synes de det er merkelig at dere ikke deltar i de samme utskeielsene, og de taler vondt om dere.

  • Ef 4:19-21
    3 vers
    76%

    19de som, uten følelser av empati, har gitt seg selv over til utskeielser for å utøve all urenhet med grådighet.

    20Men dere har ikke lært Kristus på denne måten,

    21hvis dere da virkelig har hørt ham og blitt opplært i ham, slik som sannheten er i Jesus:

  • Ef 4:17
    76%

    17Dette sier jeg derfor, og vitner i Herren, at dere fremover ikke skal vandre som de andre hedningene vandrer, i deres sjels tomhet,

  • Rom 13:14
    76%

    14Men kle dere med Herren Jesus Kristus, og ha ikke bekymringer for kroppen, slik at dere tilfredsstiller dens lyster.

  • 1 Pet 1:14
    75%

    14Som lydige barn, og ikke forme dere selv etter de tidligere lystene i deres uvitenhet:

  • 1 Pet 2:1
    73%

    1Derfor, legg av all ondskap, all svik, all hykleri, misunnelse, og all ondskapsfull tale,

  • Ef 4:14
    73%

    14Slik at vi ikke lenger skal være barn, men ikke la oss drive med av enhver ny lære fra mennesker, som forsøker å lure oss med list og bedrag.

  • Ef 2:1-3
    3 vers
    73%

    1Og dere har han gjort levende, dere som var døde i deres synder og lovbrudd;

    2I dem vandret dere tidligere etter denne verdens vei, i tråd med fyrsten over luften, ånden som nå virker i de ulydige barna:

    3Blant dem hadde også vi alle vår atferd i tidligere tider etter kjøttets lyster, og oppfylte begjæret i kjøttet og sindet; og vi var av naturen vredens barn, akkurat som de andre.

  • Ef 4:31
    72%

    31La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap:

  • Gal 5:24
    72%

    24Og de som tilhører Kristus, har korsfestet kjødet med dets lyster og begjær.

  • Jak 1:21-22
    2 vers
    72%

    21Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.

    22Men vær ordets gjøre, og ikke bare hører, som bedrager seg selv.

  • 1 Tess 4:5
    72%

    5Ikke uten seksuell begjær, slik som hedningene som ikke kjenner Gud:

  • 1 Pet 1:18
    71%

    18For dere vet at dere ikke ble kjøpt fri med forgjengelige ting, som sølv og gull, fra deres meningsløse liv;

  • Rom 6:6
    71%

    6Vi vet dette, at vårt gamle jeg er korsfestet med ham, slik at syndens kropp kan bli ødelagt, og så vi heretter ikke skal være slaver av synd.

  • 2 Kor 5:17
    71%

    17Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning: gamle ting er borte; se, alle ting er blitt nye.

  • 2 Pet 1:4
    71%

    4Gjennom disse er det gitt oss store og dyrebare løfter, så vi kan bli delaktige i den guddommelige natur, som følge av at vi har unnsluppet korrupsjonen i verden på grunn av begjær.

  • Kol 2:11
    71%

    11I ham har dere også blitt åndelig omskåret, med en omskjærelse som ikke er gjort med hender, ved å legge av kroppens synder i Kristus.

  • 2 Kor 4:2
    71%

    2Men vi har avvist det skjulte og uærlige; vi handler ikke i list, og håndterer ikke Guds ord bedragersk; heller, ved å åpenbare sannheten, anbefaler vi oss selv til alles samvittighet i Guds nærvær.

  • Rom 1:23-24
    2 vers
    71%

    23Og de forandret herligheten om den uforgjengelige Gud til et bilde lik forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypende skapninger.

    24Derfor gav også Gud dem over til urenhet, gjennom hjertenes lyster, for å vanære sine egne kropper mellom seg selv:

  • Rom 6:12
    70%

    12La derfor ikke synden herske i deres dødelige legeme, så dere adlyder dens lyster.

  • Kol 2:4
    70%

    4Og dette sier jeg, for at ingen skal villede dere med forførende ord.

  • Ef 5:6
    70%

    6La ingen bedra dere med villedigende ord; for på grunn av disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige.

  • Tit 3:3
    70%

    3For vi var også en gang dumme, ulydige, forvillet, drevet av forskjellige lyster og gleder, levde i ondskap og misunnelse, hatefulle og med hat mot hverandre.

  • Rom 12:2
    70%

    2Og tilpass dere ikke denne verden, men bli forvandlet ved fornyelse av deres sinn, så dere kan bevise hva som er den gode, akseptable og fullkomne vilje fra Gud.

  • Gal 5:16
    70%

    16Dette sier jeg da: Gå i Ånden, og dere skal ikke oppfylle kjødets begjær.

  • Ef 4:29
    70%

    29La ingen råtne ord gå ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse, så det kan gi nåde til de som hører.

  • Tit 2:12
    70%

    12Og lærer oss at vi, ved å fornekte ugudelighet og verdslige begjær, skal leve edru, rettferdig, og gudfryktig; og dermed forberede oss på den kommende verden.

  • Rom 6:19
    70%

    19Jeg taler menneskelig på grunn av svakheten i deres kropp; for som dere har overgitt deres lemmer til urenhet og lovløshet, slik skal dere nå overgi deres lemmer til rettferdighet og hellighet.

  • Ef 5:8
    70%

    8For dere var en gang i mørket, men nå er dere lys i Herren: vandre som lysets barn;

  • 2 Tim 2:22
    69%

    22Flykt også fra ungdommelig lyst; men følg rettferdighet, tro, kjærlighet, fred, sammen med dem som påkaller Herren med et rent hjerte.

  • Gal 5:19
    69%

    19Nå er kjødets gjerninger åpenbare, som er disse: Ekteskapsbrudd, hor, urenhet, lystighet,

  • Kol 2:20
    69%

    20Så hvis dere er døde med Kristus fra verdens grunnleggende prinsipper, hvorfor, som om dere levde i verden, er dere fortsatt underlagt regler,