2 Mosebok 8:18

Norsk King James

Magikerne prøvde også å fremkalle lus med sine besvergelser, men de klarte det ikke; så det ble lus hos både mennesker og dyr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 7:11 : 11 Da kalte også Farao på de vise menn og tryllekunstnere; egypterne gjorde også det samme med sine formler.
  • 2 Mos 9:11 : 11 Og trollmennene kunne ikke stå foran Moses på grunn av sårene; for de rammet trollmennene og hele Egypt.
  • Dan 5:8 : 8 Så kom alle kongens vismenn inn, men de kunne verken lese skriften eller gi kongen tolkningen.
  • Luk 10:18 : 18 Og han sa til dem: Jeg så Satan falle fra himmelen som lyn.
  • 2 Tim 3:8-9 : 8 Slik som Janne og Jambres sto imot Moses, slik motsetter disse også sannheten: menn med fordervede sinn, avvist når det gjelder troen. 9 Men de skal ikke gå lenger: for deres tåpelighet skal bli åpenbar for alle mennesker, som også deres ble.
  • 1 Mos 41:8 : 8 Og det skjedde om morgenen at hans ånd var urolig; han sendte bud etter alle magikerne i Egypt, og alle de vise menn: og Farao fortalte dem sin drøm; men det var ingen som kunne tolke den for Farao.
  • Jes 19:12 : 12 Hvor er de? Hvor er dine vise menn? La dem si ifra, for å forstå hva Herren, hærens Herre, har besluttet om Egypt.
  • Jes 47:12-13 : 12 Stå nå med all din trolldom, og med mengden av dine fortryllelser, du har praktisert siden ungdommen; hvis du kan oppnå noe. 13 Du er trett av mengden av dine råd. La nå spåmennene, stjernetyderne, og de som forutsier måneden, reise seg og redde deg fra det som vil komme over deg.
  • Dan 2:10-11 : 10 Kaldeerne svarte kongen og sa: Det finnes ingen mann på jorden som kan vise kongens sak; derfor finnes det ingen konge eller hersker som har bedt om slike ting fra noen magiker eller kaldeer. 11 Og det er en sjelden ting som kongen krever, og ingen kan vise dette for kongen, unntatt gudene, som ikke lever i menneskelig form.
  • Dan 4:7 : 7 Så kom magikerne, astrologene, kaldéerne og spåmennene til meg; jeg fortalte dem drømmen, men de kunne ikke gi meg tolkningen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 8:12-17
    6 vers
    89%

    12Moses og Aron gikk ut fra Farao, og Moses ropte til Herren fordi froskene var sendt mot Farao.

    13Og Herren gjorde etter Moses' ord; og froskene døde ut av husene, ut av landsbyene og ut av markene.

    14Og de samlet dem sammen i hauger, og landet stinket.

    15Men da Farao så at han fikk den etterlengtede roen, hardnet han sitt hjerte og hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

    16Herren sa til Moses: Si til Aron: Strekk staven din ut og slå støvet i landet, så det kan bli lus over hele Egypt.

    17Og de gjorde det; Aron strakte hånden sin ut med staven og slo støvet på jorden, og det ble til lus for både mennesker og dyr; alt støvet i landet ble til lus.

  • 2 Mos 8:4-7
    4 vers
    77%

    4Og froskene skal komme opp både på deg, og på folket ditt, og på alle tjenerne dine.

    5Og Herren talte til Moses: Si til Aron: Strekk hånden din ut med staven din over elvene, over bekker og over dammene, og la froskene komme opp over Egypts land.

    6Og Aron strakte ut hånden sin over vannene i Egypt, og froskene kom opp og dekket hele landet.

    7Magikerne gjorde det samme med sine besvergelser og fikk frem frosker over Egypt.

  • 2 Mos 9:7-12
    6 vers
    77%

    7Og Farao sendte bud, og se, det var ikke én av Israels kuer som var død. Farao ble hardhjertet og lot ikke folket dra.

    8Og Herren sa til Moses og Aaron: Ta noen håndfuller av aske fra ovnen, og la Moses strø det opp mot himmelen i Faraos påsyn.

    9Og det skal bli støv i hele Egypt, og det skal bli sår som brister ut med blemmer på mennesker og dyr i hele Egypts land.

    10De tok aske fra ovnen og sto foran Farao; og Moses strødde det mot himmelen; og det ble sår som brøt ut med blemmer på både mennesker og dyr.

    11Og trollmennene kunne ikke stå foran Moses på grunn av sårene; for de rammet trollmennene og hele Egypt.

    12Og Herren hardet Faraos hjerte, og han hørte ikke på dem, som Herren hadde sagt til Moses.

  • Sal 105:30-31
    2 vers
    76%

    30Deres land frembrakte et stort antall frosker, i kamrene til deres konger.

    31Han talte, og det kom ulike fluer, og lus i alle deres strender.

  • 2 Mos 8:19
    76%

    19Da sa magikerne til Farao: Dette er Guds finger; men Faraos hjerte ble hardnet, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 8:24
    74%

    24Herren gjorde slik; det kom en fryktelig sverm av fluer over Faraos hus, over tjenernes hus og over hele Egypt; landet ble ødelagt av fluenes sværm.

  • 2 Mos 7:10-12
    3 vers
    72%

    10Og Moses og Aaron gikk inn til Farao og gjorde som Herren hadde befalt; og Aaron kastet ned staven sin foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange.

    11Da kalte også Farao på de vise menn og tryllekunstnere; egypterne gjorde også det samme med sine formler.

    12For de kastet hver sin stav ned, og de ble til slanger; men Aarons stav slukte deres staver.

  • 2 Mos 7:22
    72%

    22Og de egyptiske magikerne gjorde det samme med sine formler; og Faraos hjerte ble forherdet, så han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 8:31
    71%

    31Herren gjorde etter Moses' ord; han fjernet sværmene av fluer fra Farao, fra hans tjenere og fra folket hans; det var ikke en eneste flue igjen.

  • 2 Mos 8:21-22
    2 vers
    70%

    21Ellers, hvis du ikke vil la mitt folk gå, se, jeg vil sende en svær fluesverm over deg, tjenerne dine, folket ditt og inn i husene; husene i Egypt skal være fylt med fluer, og jorden de står på.

    22Og jeg vil skille landet i Gosen, der mitt folk bor, så det ikke skal være noen svermer av fluer der; for at du skal vite at jeg er Herren midt i landet.

  • 2 Mos 10:12-14
    3 vers
    68%

    12Og Herren sa til Moses: Strekk ut hånden din over landet Egypt for gresshoppa, slik at de kan komme opp over landet og spise hver urt av landet, og alt som haglet har latt stå igjen.

    13Og Moses strakk ut staven sin over landet Egypt, og Herren sendte en sterk østavind over landet hele den dagen og hele natten; og da det ble morgen, brakte østavinden gresshoppa.

    14Og gresshopper gikk opp over hele landet Egypt og hvilte seg i alle Egypts kyster; de var uutholdelige. Før dem var det ingen slike gresshopper som dem, og etter dem skal det ikke bli slike.

  • Sal 135:8-9
    2 vers
    67%

    8Han slo de førstefødte i Egypt, både av mennesker og av dyr.

    9Han sendte tegn og under midt i deg, O Egypt, over Farao, og over alle hans tjenere.

  • Sal 78:44-45
    2 vers
    67%

    44Hvordan han hadde gjort sine tegn i Egypt, og sine under i Zoans mark.

    45Han sendte ulike typer fluer blant dem, som fortærte dem; og frosker, som ødela dem.

  • 2 Mos 9:3
    66%

    3Se, Herrens hånd er over dyrene dine som er ute på marken, over hester, esler, kameler, okser og sauer: det skal komme en alvorlig plage.

  • 2 Mos 8:2
    66%

    2Og hvis du nekter å la dem gå, se, jeg vil straffe alle grensene dine med frosker.

  • 5 Mos 28:27
    66%

    27Herren vil slå deg med sykdommer, hemoroider, kroppssår, kløe, og du skal ikke bli helbredet.

  • 2 Mos 8:29
    66%

    29Moses sa: Se, jeg går ut fra deg og vil be Herren om at fluesvermene må forsvinne fra Farao, hans tjenere og folket hans i morgen; men la ikke Farao handle svikefullt igjen ved ikke å la folket gå for å ofre til Herren.