Esra 6:4

Norsk King James

Med tre rader av store steiner og en rad med nytt treverk; la utgiftene dekkes av kongens hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:36 : 36 Og han bygde den indre gården med tre rader av huggede steiner, og en rad av sedertrebjelker.
  • Esra 7:20-23 : 20 Og hva enn mer som måtte være nødvendig for huset til din Gud, som du kan bruke, ta det fra kongens skattkammer. 21 Og jeg, ja, jeg, kong Artaxerxes, gir et dekret til alle skatteforvalterne som befinner seg på denne siden av elven, at alt det som Ezra, presten, skriftlærd i loven til himmelens Gud, måtte kreve av dere, skal bli gjort raskt, 22 Opp til hundre talenter sølv, hundre kor med hvete, hundre bad med vin, hundre bad med olje, og salt, uten spesifikasjon. 23 Hva enn som beordres av himmelens Gud, la det bli gjennomført for huset til himmelens Gud: for hvorfor skulle det være vrede over kongeriket til kongen og hans sønner?
  • Sal 68:29 : 29 På grunn av ditt tempel i Jerusalem skal konger bringe gaver til deg.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene av Tarsis og øyene skal bringe gaver; kongene av Saba og Seba skal gi gaver.
  • Jes 49:23 : 23 Og konger skal være dine ammer, og deres dronninger dine pleiemødre; de skal bøye seg til deg med ansiktet mot jorden, og tilbe deg; og du skal vite at jeg er Herren: for de skal ikke bli skammet som venter på meg.
  • Jes 60:6-9 : 6 Mange kameler skal komme til deg, dromedarene fra Midian og Efa; alle fra Saba skal komme; de skal bringe gull og røkelse, og de skal lovprise Herren. 7 Alle flokkene fra Kedar skal samles til deg, og værer fra Nebajot vil tjene deg; de skal komme til mitt alter, og jeg vil herliggjøre det. 8 Hvem er disse som flyr som en sky, og som duer til sine vinduer? 9 Sannelig, øyene skal vente på meg, og skipene Tarsis først, for å bringe sønnene dine fra langt hold, med sølv og gull til Herrens navn. 10 Og de fremmede skal bygge opp dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg hatt barmhjertighet for deg.
  • Åp 12:16 : 16 Og jorden hjalp kvinnen, og jorden åpnet sin munn og slukte floden som dragen hadde spydd ut av sin munn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3I det første året av kong Kyros, utstedte han et dekret om at huset til Gud skulle bygges i Jerusalem, der ofrene ble ofret, og at grunnvollene skulle legges solid; høyden skulle være seksti alen, og bredden seksti alen.

  • 82%

    5Og la de gyldne og sølvkarrene fra Guds hus, som Nebukadnesar tok ut av tempelet i Jerusalem og bragte til Babylon, skal gjenopprettes og føres tilbake til tempelet i Jerusalem, hver på sin plass, og settes i Guds hus.

    6Derfor, Tatnai, guvernøren på den andre siden av elven, Shetharboznai, og dere som er med, hold dere unna dette området.

    7La arbeidet med dette Guds hus forbli uforstyrret; la guvernøren for jødene og de eldste bygge dette Guds hus på sin plass.

    8Dessuten gir jeg et dekret om hva dere skal gjøre mot jødenes eldste for byggingen av dette Guds hus: at kostnader skal gis til disse menn fra kongens midler, inkludert skatten fra elven, slik at de ikke hindres.

  • 82%

    5La dem overlevere det til de som har ansvar for arbeidet i Herrens hus, og la dem gi det til dem som arbeider der, for å reparere huset.

    6til snekkere, murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • 82%

    36Og han bygde den indre gården med tre rader av huggede steiner, og en rad av sedertrebjelker.

    37I det fjerde året ble grunnlaget for Herrens hus lagt, i måneden Zif:

    38Og i det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset fullført i alle dets deler, og i henhold til alt dets utseende. Så brukte han syv år på å bygge det.

  • 79%

    8La kongen vite at vi reiste til Judea, til huset til den store Gud som er bygd med store steiner, og tømmer er lagt i veggene; dette arbeidet skrider raskt frem og lykkes i deres hender.

    9Så spurte vi de eldste: Hvem har befalt dere å bygge dette huset og oppføre disse murene?

  • 79%

    11Og de ga de opptalte pengene til dem som utførte arbeidet, og som hadde tilsyn med huset til Herren; og de la det ut til snekkere og byggere som arbeidet med Herrens hus.

    12Og til murere og steinhuggere, og for å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • 78%

    6Fra den første dagen i den sjuende måneden begynte de å ofre brennoffer til Herren. Men fundamentet til tempelet var ikke lagt ennå.

    7De ga også penger til murerne og tømrerne; samt mat, drikke og olje til dem fra Sidon og Tyrus, for å bringe sedertre fra Libanon til sjøen ved Joppa, i henhold til bevilgningen som kong Kyros av Persia hadde gitt.

    8Nå, det andre året etter at de ankom Guds hus i Jerusalem, begynte Zerubbabel, sønn av Shealtiel, og Jeshua, sønn av Jozadak, sammen med de gjenværende prestene og levittene, samt alle som hadde kommet ut fra fangenskap til Jerusalem; og de utnevnte levittene fra tjue år og oppover til å organisere arbeiderne med Herrens hus.

  • 78%

    15Han sa til ham: Ta disse karene, gå og bær dem inn i tempelet som er i Jerusalem, og la Guds hus bygges på sin plass.

    16Så kom Sheshbazzar og la grunnmuren til Guds hus i Jerusalem; siden den gang har det vært under bygging, og det er fortsatt ikke ferdig.

    17Nå, hvis kongen finner det godt, la det bli gjort søk i kongens skattekammer i Babylon, for å undersøke om det er sant at Kyrus, kongen, ga et påbud om å bygge dette Guds hus i Jerusalem; og la kongen sende sin avgjørelse til oss om denne saken.

  • 78%

    17Og kongen befalte, og de brakte store steiner, kostbare steiner, og hugget steiner, for å legge grunnlaget for huset.

    18Og Salomos arbeidere og Hirams arbeidere hugget dem, og steinhuggerne; så forberedte de tømmer og steiner for å bygge huset.

  • 77%

    9Alt dette var laget av dyrebare steiner, etter mål for nøye hogde steiner, saftet både innvendig og utvendig, fra grunnmuren og helt til kanten, og på utsiden motsatt den store gården.

    10Grunnmuren var laget av dyrebare steiner, både store, steiner av ti alen og steiner av åtte alen.

    11Over dette var dyrebare steiner, i henhold til målene for nøye hogde steiner, samt sedertrær.

    12Den store gården rundt var med tre rader av hogde steiner og en rad av sedertrebjelker, både for den indre gården til Herrens hus og for forhallen.

  • 10Og de satte pengene i hendene på arbeiderne som hadde oppsyn med tempelet til Herren, og de ga det til dem som arbeidet i tempelet for å reparere og klargjøre det:

    11Til håndverkerne og bygningsmennene ga de det, for å kjøpe hogget stein, og tømmer til bjelker, og til å gulvlegge husene som kongene i Juda hadde ødelagt.

  • 77%

    5Og mot veggene i huset bygde han rom rundt templet og det innerste rommet: han laget rom på alle sider.

    6Det nederste rommet var fem alen bredt, det midterste seks alen bredt, og det tredje syv alen bredt: for utenfor husets vegger laget han smale støtter, så bjelkene ikke skulle festes i husets vegger.

    7Og huset, mens det ble bygget, var oppført av stein som var gjort klart før de brakte det dit: så det ble ikke hørt hammer, øks eller noe jernverktøy i huset mens det ble bygget.

  • 76%

    6Og de rundt dem styrket dem med kar av sølv, gull, varer og dyr, samt kostbare gaver, i tillegg til alt som ble frivillig tilbudt.

    7Kyros, kongen, brakte også tilbake karene fra HERRENs hus, som Nebukadnesar hadde tatt fra Jerusalem og plassert i huset for sine guder.

  • 13Men i det første året til Kyrus, kongen av Babylon, ga han et påbud om å bygge dette Guds hus.

  • 75%

    14Og jødenes eldste bygde, og de fikk suksess gjennom profetordene fra Haggai og Zakarja, sønn av Iddo. Og de bygde, og fullførte det, etter ordene fra Israels Gud, og i henhold til kongene Kyros, Darius, og Artaxerxes fra Persia.

    15Og dette huset ble ferdig den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette året av kongens regjering, Darius.

  • 8og et brev til Asaf, som overvåker kongens skog, slik at han kan gi meg tre til å lage bjelker til portene i palasset som tilhører huset, til bymuren, og til huset jeg skal inn i. Og kongen ga meg det, i henhold til Guds gode hånd som var over meg.

  • 20Og hva enn mer som måtte være nødvendig for huset til din Gud, som du kan bruke, ta det fra kongens skattkammer.

  • 74%

    3Samtidig kom Tatnai, guvernør over elven Liven, sammen med Shetharboznai og deres kamerater, og spurte dem: Hvem har befalt dere å bygge dette huset og oppføre muren?

    4Da spurte vi dem: Hva heter mennene som bygger dette bygget?

  • 74%

    3Hvem blant dere som tilhører hans folk? Må han få styrke fra sin Gud til å dra opp til Jerusalem, som ligger i Juda, og bygge huset til HERREN, Israels Gud, (han er Gud,) som ligger i Jerusalem.

    4Den som blir igjen, kan la samfunnet rundt hjelpe ham med sølv, gull, varer og dyr, samt frivillige gaver til Guds hus i Jerusalem.

  • 9for å forberede meg tømmer i overflod, for huset som jeg skal bygge, skal bli veldig stort.

  • 3Men Zerubbabel, Jeshua og resten av familielederne i Israel svarte dem: Dere har ingen del i byggingen av et hus for vår Gud; vi vil selv bygge et for HERREN, Gud av Israel, slik kong Kyros, kongen av Persia, har gitt oss ordre om.

  • 2Nå har jeg forberedt med all min styrke for huset til min Gud gull til ting som skal lages av gull, og sølv til ting som skal lages av sølv, og bronse til ting av bronse, jern til ting av jern, og tre til ting av tre; onyxstein, og verdsatte steiner, glitrende steiner, og steiner av forskjellige farger, og alt slags dyrebare steiner, og marmorstener i mengder.

  • 4Selv tre tusen talenter gull, av gull fra Ofir, og syv tusen talenter raffinert sølv, til å dekke veggene i husene med.

  • 2Og David befalte å samle innvandrere i Israels land; han satte steinhuggere til å hogge ut bearbeidede steiner til å bygge Guds hus.

  • 13De arbeidet, og de fullførte oppdraget, og de satte Guds hus i stand og styrket det.