Galaterbrevet 2:18

Norsk King James

For hvis jeg igjen bygger opp det jeg har ødelagt, blir jeg en lovbryter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 4:9-9 : 9 Men nå, etter at dere har kjent Gud, eller heller er kjent av Gud, hvordan kan dere igjen vende tilbake til de svake og fattige krefter, som dere ønsker å være i slaveri under igjen? 10 Dere observerer dager, måneder, tider og år. 11 Jeg er redd for dere, for jeg frykter at mitt arbeid har vært forgjeves. 12 Brødre, jeg ber dere, vær som jeg er; for jeg er som dere: dere har ikke skadet meg i det hele tatt.
  • Gal 5:11 : 11 Og jeg, brødre, hvis jeg fremdeles predikerer omskjæring, hvorfor lider jeg da fortsatt forfølgelse? Da ville korset ha tapt sin betydning.
  • Rom 14:15 : 15 Men hvis din bror blir lei seg over det du spiser, viser du ikke kjærlighet. Skad ikke ham, for hvem Kristus døde, med maten din.
  • 1 Kor 8:11-12 : 11 Og gjennom din kunnskap vil den svake broren gå til grunne, som Kristus døde for. 12 Men når dere synder på denne måten mot brødrene og sårer deres svakere samvittighet, synder dere mot Kristus.
  • Gal 2:4-5 : 4 Og dette skjedde på grunn av falske brødre som hadde sneket seg inn blant oss for å kontrollere vår frihet i Kristus Jesus, slik at de kunne bringe oss tilbake til trelldom. 5 Til disse ga vi ikke etter, ikke engang for ett øyeblikk, for at sannheten i evangeliet skulle forbli hos dere.
  • Gal 2:12-16 : 12 For før noen kom fra Jakob, spiste han sammen med hednene; men da de kom, trakk han seg tilbake og holdt seg unna dem, fordi han fryktet dem som var omskåret. 13 Og de andre jødene ble også påvirket av ham; så selv Barnabas ble dratt med av deres hykleri. 14 Men da jeg så at de ikke handlet i tråd med evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: "Hvis du, som er jøde, lever som hedningsfolk og ikke som jøder, hvorfor tvinger du da hedningsfolk til å leve som jøder?" 15 Vi som er jøder av natur, og ikke syndere blant hedningene, 16 Og vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men gjennom troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Jesus Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovens gjerninger; for ingen skal bli rettferdiggjort ved lovens gjerninger.
  • Gal 2:21 : 21 Jeg underskatter ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    79%

    16Og vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort ved lovens gjerninger, men gjennom troen på Jesus Kristus. Derfor har vi også trodd på Jesus Kristus, slik at vi kunne bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovens gjerninger; for ingen skal bli rettferdiggjort ved lovens gjerninger.

    17Men dersom vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, og vi selv også blir funnet som syndere, blir Kristus da en synders tjener? Gud forby!

  • Gal 2:19-21
    3 vers
    77%

    19For jeg er gjennom loven død for loven, for at jeg kan leve for Gud.

    20Jeg er korsfestet med Kristus; likevel lever jeg, men ikke jeg, Kristus bor i meg. Og det liv jeg nå lever i kroppen, lever jeg ved troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg underskatter ikke Guds nåde; for hvis rettferdighet kommer ved loven, da er Kristus død forgjeves.

  • 1 Kor 3:10
    72%

    10I samsvar med den nåde som Gud har gitt meg, som en klok byggmester, har jeg lagt grunnvollen, og en annen bygger videre på den. Men la enhver være på vakt hvordan han bygger videre.

  • Rom 3:7
    72%

    7For hvis Guds sannhet har blitt forsterket gjennom min løgn til hans ære, hvorfor blir jeg da dømt som en synder?

  • Rom 7:19-21
    3 vers
    72%

    19For det gode jeg ville, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke ønsker å gjøre, det gjør jeg.

    20Nå, hvis jeg gjør det jeg ikke vil, er det ikke lenger meg som handler, men synden som bor i meg.

    21Jeg finner da en lov, at når jeg vil gjøre godt, er ondskap til stede.

  • Gal 5:1-4
    4 vers
    72%

    1Stå derfor fast i den friheten som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke bli fanget igjen av treldommens åk.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at hvis dere lar dere omskjære, vil ikke Kristus ha noen fordel av dere.

    3For jeg vitner igjen til enhver mann som lar seg omskjære, at han er skyldig til å oppfylle hele loven.

    4Kristus har blitt uten virkning for dere, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt fra nåden.

  • Jak 2:10-11
    2 vers
    71%

    10For den som holder hele loven, men likevel synder i ett punkt, han er skyldig i alt.

    11For han som sa: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, sa også: Du skal ikke drepe. Nå, hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, er du en lovbryter.

  • Gal 1:13
    71%

    13For dere har hørt om mitt tidligere liv i jødedommen, hvordan jeg forfulgte Guds menighet uten mål og mening og herjet den:

  • Rom 7:13-17
    5 vers
    71%

    13Blev da det gode gjort til død for meg? Gud forby! Men for at synden skulle vise seg å være synd, arbeidet døden i meg ved det gode; så synden ble meget syndig ved budet.

    14For vi vet at loven er åndelig; men jeg er kjødelig, solgt under synd.

    15For det jeg gjør, ønsker jeg ikke å gjøre; men det jeg vil, det gjør jeg ikke; men det jeg hater, det gjør jeg.

    16Hvis jeg så gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg at loven er god.

    17Nå er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

  • Gal 5:11
    71%

    11Og jeg, brødre, hvis jeg fremdeles predikerer omskjæring, hvorfor lider jeg da fortsatt forfølgelse? Da ville korset ha tapt sin betydning.

  • Gal 6:14
    71%

    14Men Gud forby at jeg skal rose meg, unntatt i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

  • Rom 7:7
    71%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Gud forby! Nei, jeg kjente ikke synd, annet enn ved loven; for jeg kjente ikke lyst, unntatt loven hadde sagt, at du ikke skal begjære.

  • Rom 15:20
    70%

    20Ja, således har jeg strebet etter å forkynne evangeliet, ikke der hvor Kristus allerede var nevnt, slik at jeg ikke skulle bygge på en annen manns grunnvoll.

  • Rom 8:2
    70%

    2For Åndens livs lov i Kristus Jesus har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

  • Rom 7:9
    70%

    9For jeg var levende uten loven en gang; men da budet kom, fikk jeg liv ved synden, og jeg døde.

  • 1 Kor 3:17
    70%

    17Hvis noen vanærer Guds tempel, skal Gud ødelegge ham; for Guds tempel er hellig, og dette tempelet er dere.

  • 1 Kor 9:27
    69%

    27Men jeg holder kroppen min under kontroll og gjør den til min tjener, så jeg ikke skal bli forkastet selv etter å ha forkynt for andre.

  • Rom 3:9
    69%

    9Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte; for vi har tidligere bevist at både jøder og hedninger er under synd.

  • 2 Kor 10:8
    69%

    8For selv om jeg skulle rose meg noe mer av vår autoritet, som Herren har gitt oss til oppbyggelse og ikke til deres ødeleggelse, skammer jeg meg ikke.

  • Rom 2:27
    69%

    27Og skal ikke den ubeskårne, som er naturlig, hvis han oppfyller loven, dømme deg, som bryter loven med bokstaven og omskjæringen?

  • Gal 6:1
    69%

    1Mine brødre, dersom en mann blir tatt i en feil, så skal dere som er åndelige, gjenopprette ham med ydmykhet; tenk på dere selv, slik at også dere ikke blir fristet.

  • Rom 3:20
    69%

    20Derfor skal ikke noe menneske bli rettferdiggjort i hans nærvær gjennom lovens gjerninger; for ved loven kommer erkjennelsen av synd.

  • 1 Kor 8:13
    69%

    13Derfor, hvis mat får min bror til å falle, vil jeg ikke spise kjøtt så lenge verden står, for ikke å føre min bror til fall.

  • Rom 2:23
    69%

    23Du som skryter av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?

  • Rom 2:12
    69%

    12For de som har syndet uten lov, skal også gå tapt uten lov; og de som har syndet under loven, skal bli dømt ifølge loven.

  • 2 Kor 5:17
    69%

    17Derfor, om noen er i Kristus, er han en ny skapning: gamle ting er borte; se, alle ting er blitt nye.

  • Rom 2:25
    69%

    25For omskjæring gagner, hvis du holder loven; men hvis du som er omskåret bryter loven, blir din omskjæring som om du ikke var omskåret.

  • 1 Kor 9:18
    68%

    18Hva er så min belønning? Sannelig, det er at når jeg forkynner evangeliet, kan jeg forkynne evangeliet om Kristus uten kostnad, så jeg ikke misbruker mine rettigheter i evangeliet.

  • Rom 15:18
    68%

    18For jeg vil ikke våge å tale om noe av det som Kristus ikke har gjort ved meg, for å gjøre hedningene lydige, både ved ord og gjerning,

  • Rom 4:15
    68%

    15Fordi loven arbeider sinne: for hvor det ikke er lov, er det ingen overtredelse.

  • Gal 1:9-10
    2 vers
    68%

    9Som vi sa før, sier jeg nå igjen: Om noen forkynner et annet evangelium enn det dere har mottatt, la ham være forbannet.

    10Prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Er jeg ute etter å gjøre mennesker til lags? For hvis jeg fortsatt skulle glede mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.

  • 1 Kor 9:21
    68%

    21Til dem som er uten lov, ble jeg som uten lov (uten at jeg er uten lov for Gud, men under loven for Kristus) for å vinne dem som er uten lov.

  • 2 Kor 11:12
    68%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette med, for jeg vil hindre dem som ønsker anledninger, så hvor de er stolte, skal de bli funnet som vi.

  • 2 Kor 2:2
    68%

    2For hvis jeg gjør dere triste, hvem kan da glede meg, annet enn den som er trist for min skyld?

  • Tit 3:11
    68%

    11For du vet at en slik person er misledet og synder, idet han er dømt av seg selv.

  • Fil 3:7
    68%

    7Men det som var gevinst for meg, det har jeg regnet som tap for Kristus.