1 Mosebok 44:11

Norsk King James

Da skyndte de seg å ta ned hver sin sekk til jorden og åpnet hver sin sekk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 44:12-14
    3 vers
    85%

    12Og han lette, og begynte med den eldste og lot den yngste bli sist; og koppen ble funnet i Benjamins sekk.

    13Da rev de klærne sine og lastet hver sin esel før de vendte tilbake til byen.

    14Og Juda og hans brødre kom til Josefs hus; for han var fortsatt der; og de falt ned foran ham.

  • 1 Mos 44:1-3
    3 vers
    80%

    1Og han befalte forvalteren i sitt hus og sa: Fyll mennenes sekker med mat, så mye de kan bære, og legg pengene deres i sekken.

    2Og legg min sølvkopp i munnen på den yngste sekk, sammen med hans penger for korn. Og han gjorde som Josef hadde sagt.

    3Når morgenlyset kom, ble mennene sendt av sted, sammen med eslene sine.

  • 1 Mos 42:34-36
    3 vers
    79%

    34Og bring den yngste broren til meg; da skal jeg vite at dere ikke er spioner, men ekte menn; slik vil jeg la dere få broren deres tilbake, og dere skal få handle i landet.

    35Og det skjedde at da de tømte sekkene sine, se, hver manns bunke med penger var i sekken hans; og da både de og faren deres så pengene, ble de redde.

    36Og Jakob, faren deres, sa til dem: Dere har gjort meg uten barn: Josef er ikke, og Simeon er ikke, og dere vil ta Benjamin bort: alle disse tingene er imot meg.

  • 1 Mos 44:7-10
    4 vers
    77%

    7Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre dette? Gud forby at vi, dine tjenere, skulle gjøre noe slikt:

    8Se, pengene vi fant i sekken, brakte vi tilbake til deg fra Kanaans land; hvordan skulle vi da ta sølv eller gull fra ditt hus?

    9Hvem av dine tjenere det blir funnet hos, la han da dø; og vi skal også være din herres treller.

    10Og han sa: La det bli som dere sier: Den mannen som koppen er funnet hos, skal være min tjener; men dere skal være uskyldige.

  • 1 Mos 42:25-29
    5 vers
    77%

    25Så befalte Josef at sekkene deres skulle fylles med korn, og at hver manns penger skulle legges tilbake i sekken hans, og at de skulle få proviant for veien; og slik gjorde han med dem.

    26Og de lastet eslene sine med korn, og dro derfra.

    27Og da en av dem åpnet sekken for å gi eslen sin fôr på vertshuset, fikk han øye på pengene sine; for se, de var i sekken.

    28Og han sa til brødrene sine: Pengene mine er blitt gitt tilbake; se, de er allerede i sekken min! Og hjertet deres sviktet dem, og de ble redde og sa til hverandre: Hva er dette som Gud har gjort mot oss?

    29Og de kom til Jakob, sin far, i Kanaan, og fortalte ham alt som hadde skjedd med dem, og sa:

  • 1 Mos 43:20-24
    5 vers
    75%

    20Og sa: "Å, herre, vi kom ned første gangen for å kjøpe mat:"

    21Og det skjedde, da vi kom til vertshuset, åpnet vi sekkene våre, og se, hver manns penger var i munnen på sekken hans; våre penger var i full vekt, og vi har brakt det med oss tilbake."

    22"Og vi har også brakt med oss dobbel betaling for å kjøpe mer mat; vi vet ikke hvem som har lagt pengene våre tilbake i sekkene."

    23Han sa: "Fred være med dere, frykt ikke: deres Gud, og farens Gud, har gitt dere en gave i sekkene deres; jeg hadde pengene deres."

    24Og mannen førte mennene inn i Josefs hus, og ga dem vann, og de vasket føttene sine; og han ga eslene deres fôr.

  • 1 Mos 43:15-18
    4 vers
    74%

    15Mennene tok med seg gaven, og de hadde dobbel betaling i hånden, samt Benjamin; de reiste og dro til Egypt, og sto foran Josef.

    16Da Josef så at Benjamin var med dem, sa han til husforvalteren: "Bring disse mennene hjem, slakt et dyr og forbered; for de skal spise middag med meg ved middagstid."

    17Og mannen gjorde som Josef ba; og mannen førte mennene inn i Josefs hus.

    18Og mennene ble redde da de ble ført inn i Josefs hus; de sa: "Det er på grunn av pengene som var i sekkene våre den første gangen at vi blir brakt hit; han kan bruke det som en unnskyldning til å anklage oss og ta oss til slaveri."

  • 1 Mos 43:12
    72%

    12"Ta med dobbel betaling; og pengene som ble sendt tilbake med sekkene deres, ta det med tilbake; kanskje var det en feil:"

  • 1 Mos 37:25
    70%

    25Og de satte seg ned for å spise brød; og de hevet blikket og så, og se, ishmaelittene kom fra Gilead med kameler som bar krydder, balsam og myrra, på vei for å ta det med til Egypt.

  • 1 Mos 44:16-17
    2 vers
    70%

    16Og Juda sa: Hva skal vi si til min herre? Hva kan vi si, eller hvordan skal vi renvaske oss? Gud har avslørt synden til dine tjenere: se, vi er min herres tjenere, både vi, og han som koppen er funnet hos.

    17Og han sa: Gud forby at jeg skulle gjøre det; men mannen som koppen er funnet hos, han skal være min tjener; dere skal komme i fred til deres far.

  • 1 Mos 43:34
    70%

    34Han sendte porsjoner til dem fra bordet sitt; men Benjamins porsjon var fem ganger så stor som hver av de andres. De drakk og koste seg sammen med ham.

  • 1 Mos 45:22-23
    2 vers
    69%

    22Til hver av dem ga han klær; men til Benjamin ga han tre hundre sekler sølv og fem forandringer av klær.

    23Og til sin far sendte han på denne måten: ti esler lastet med gode gaver fra Egypt, og ti hunner med korn, brød, og kjøtt til faren på veien.

  • Jos 9:4
    69%

    4Så laget de en listig plan og later som de er utsendinger. De tok gamle sekker på asnene sine og sprukne vinflasker som de bandt sammen;