1 Mosebok 8:20
Noah bygde et alter for Herren, tok av hvert rent dyr og hver ren fugl, og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren, tok av hvert rent dyr og hver ren fugl, og ofret brennoffer på alteret.
Noa bygde et alter for Herren. Han tok av hvert rent dyr og av hver ren fugl og bar fram brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok av alle rene dyr og av alle rene fugler og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok av alle rene dyr og av alle rene fugler og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok noen av alle de rene dyrene og alle de rene fuglene og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren, tok av alle de rene dyrene og av alle de rene fuglene, og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren, og tok av hvert rent dyr og av hver ren fugl og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok av alle de rene dyrene og alle de rene fuglene og ofret brennoffer på alteret.
Og Noah bygde et altar for Herren, og tok av hvert rent dyr og hver ren fugl og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok med seg av alle rene dyr og rene fugler, og ofret brennoffer på alteret.
Og Noah bygde et altar for Herren, og tok av hvert rent dyr og hver ren fugl og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren og tok av alle rene dyr og alle rene fugler og ofret brennoffer på alteret.
Then Noah built an altar to the LORD and took some of every clean animal and every clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Noah bygde et alter for Herren. Han tok noen av alle de rene dyrene og av alle de rene fuglene og ofret brennoffer på alteret.
Og Noe byggede Herren et Alter, og tog af allehaande reent Qvæg og af allehaande rene Fugle, og offrede Brændoffer paa Alteret.
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Noah bygde et alter for Herren og tok av hvert rent dyr og av hver ren fugl, og ofret brennoffer på alteret.
And Noah built an altar to the LORD, and took of every clean animal and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Noah bygde et alter for Herren og tok av alle rene dyr og alle rene fugler og ofret brennoffer på alteret.
Og Noah bygde et alter for Herren, og tok av alle rene dyr, og av alle rene fugler, og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygget et alter for Herren og tok av hvert rent dyr og hver ren fugl, og ofret brennoffer på alteret.
Noah bygde et alter for Herren og ofret brennoffer av alle rene dyr og fugler.
And Noe made an aulter vnto the LORDE and toke of all maner of clene beastes and all maner of clene foules and offred sacrifyce vppon the aulter.
And Noe buylded an altare vnto ye LORDE, and toke of all maner of cleane beastes & of all maner of cleane foules, and offred bret sacrifices vpon ye altare.
Then Noah built an altar to the Lord & tooke of euery cleane beast, & of euery cleane foule, and offered burnt offerings vpon the altar.
And Noah builded an aulter vnto ye Lorde, and tooke of euery cleane beast, and of euery cleane foule, & offred burnt offering on the aulter
¶ And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.
Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
And Noah buildeth an altar to Jehovah, and taketh of every clean beast, and of every clean fowl, and causeth burnt-offerings to ascend on the altar;
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
And Noah builded an altar unto Jehovah, and took of every clean beast, and of every clean bird, and offered burnt-offerings on the altar.
And Noah made an altar to the Lord, and from every clean beast and bird he made burned offerings on the altar.
Noah built an altar to Yahweh, and took of every clean animal, and of every clean bird, and offered burnt offerings on the altar.
Noah built an altar to the LORD. He then took some of every kind of clean animal and clean bird and offered burnt offerings on the altar.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Ta med deg alle levende skapninger, fugler, kveg og alle krypende dyr som beveger seg på jorden, så de kan formere seg og bli mange.
18Noah gikk ut, og hans sønner, hans kvinne og hans sønners koner gikk også ut.
19Alle dyr, krypdyr og fugler, alt som kryper på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.
7Noah og hans sønner, hans kone og sønnenes koner gikk inn i arken på grunn av flommens vann.
8Du skal ta med deg rene og ureine dyr, fugler og alt som kryper på bakken,
9og de gikk inn i arken to og to til Noah, hannen og hunnen, slik Gud hadde befalt ham.
21Herren luktet en behagelig duft og sa i sitt hjerte: Jeg vil aldri mer forbanne jorden på grunn av mennesket, for menneskets hjerte er ondt fra ungdommen av. Jeg vil aldri mer slå alt levende slik jeg har gjort.
1Og Herren sa til Noah: 'Kom inn i arken, du og familien din, for jeg har sett at du er rettferdig i denne generasjonen.'
2Av alle rene dyr skal du ta med deg syv par av hver art, både hanner og hunner; men av de ureine dyrene skal du ta med deg to av hver, en hann og en hunn.
1Gud husket Noah og alle levende skapninger, inkludert alt kveget som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, og vannet begynte å synke.
10Og med hver levende skapning som er med dere, fuglene, kveget og alle dyrene på jorden; fra alle som går ut av arken til hvert dyr på jorden.
5Og Noah gjorde alt HERREN hadde befalt ham.
12Så ofret Salomo brennoffer til Herren på alteret som han hadde bygget foran portikken,
15Gud talte til Noah og sa,
6Etter førti dager åpnet Noah vinduet i arken som han hadde laget.
20Og presten skal ofre brennofferet og matofferet på alteret; og presten skal gjøre soning for ham, og han skal bli ren.
16Og han brakte brennofferet, og ofret det som foreskrevet.
9Men innvollene og beina skal han vaske i vann, og presten skal brenne alt på altaret, som et brennoffer med en deilig duft til Herren.
10Hvis hans offer er fra sauer eller geiter, skal han bringe en hann uten feil.
3og dere vil bringe et ildoffer til Herren, enten det er et brennoffer, et løfteoffer, en frivillig gave, eller i deres festdager, for å gi en velduft til Herren, av storfe eller småfe:
22Noah gjorde alt Gud hadde befalt ham.
13Og de presenterte ham brennofferet, med stykkene av det og hodet; og han brente dem på alteret.
14Og han vasket innmaten og bena, og brente dem på brennofferet på alteret.
18Og du skal brenne hele vær på alteret: det er et brennoffer for Herren: det er en søt duft, et offer som er gjort med ild for Herren.
14De, og dyrene etter sin art, husdyr, krypdyr og fugler etter sine typer, hver fugl av hver art.
23Hver levende skapning på jordens overflate ble utryddet, både mennesker og husdyr, krypdyr og fugler i luften; de ble borte fra jorden. Bare Noah og de som var med ham i arken, var i live.
6Du skal bygge alteret til Herren din Gud av hele steiner, og du skal offre brennoffer til Herren din Gud på dem.
13Og han skal vaske innvollene og beina med vann; og presten skal ta alt av dyret og brenne det på altaret, som et brennoffer med en deilig duft til Herren.
8Og du skal bringe gaven laget av disse ingrediensene til Herren; og når den blir presentert for presten, skal han bringe den til alteret.
26Og David bygde der et alter til Herren, og ofret brente ofre og fredsoffer, og ropte til Herren; og han svarte ham fra himmelen med ild på altaret for brennoffer.
21Og han vasket innvoldene og bena i vann; deretter brente Moses hele væren på alteret: det var et brennoffer med en søt duft, et ildoffer til Herren; slik Herren hadde befalt Moses.
3Hvis offeret er et brennoffer fra storfe, skal han ofre en hann uten feil og bringe det frivillig ved døren til tabernaklet foran Herren.
8Men Noah fant nåde i Herrens øyne.
8Men dere skal ofre et brennoffer til Herren som en søt duft; en ung okse, en vær, og syv lam av det første året; de skal være for dere uten feil:
2Balak gjorde som Balaam hadde sagt; og de ofret sammen en okse og en vær på hvert enkelt alter.
4Abel brakte også en offergave av de førstefødte i flokken sin, og av fettet deres. Herren respekterte Abel og hans offer,
8Og når du forbereder en okse til et brennoffer, eller et offer for å oppfylle et løfte, eller et fredsoffer til Herren,
13I det seks hundre og første året, på den første dagen i den første måneden, var jorden tørr. Noah fjerner taket på arken og så at bakken var tørr.
17Gud sa til Noah: 'Dette er tegnet på pakten jeg har opprettet mellom meg og alt kjøtt på jorden.'
26Derfor sa vi: La oss nå forberede oss på å bygge et altar, ikke for brennoffer, eller for offer:
11Om kvelden kom duen tilbake, og se, i nebbet hadde den et friskt olivenblad. Da visste Noah at vannet hadde trukket seg tilbake fra jorden.
33Og han la veden i orden, og delte oksen i biter, og la den på veden, og sa: Fyll fire fat med vann, og hell det på brennoffret, og på veden.
36Men dere skal ofre et brennoffer, et offerhusk laget av ild, med en søt duft til Herren: en okse, en vær, og syv lam av det første året uten feil:
19Og han slaktet den; og Moses sprøytet blodet på alteret rundt omkring.