Habakkuk 3:1
En bønn av profeten Habakkuk, en bønnesang Shigionoth.
En bønn av profeten Habakkuk, en bønnesang Shigionoth.
En bønn av profeten Habakkuk. Etter sjigionot.
En bønn av profeten Habakkuk. Etter shigjonot.
En bønn av profeten Habakkuk. Til sjigjonot.
En bønn av profeten Habakkuk, sunget som en sjigjon, som uttrykker dybden av hans bønn til Gud.
En bønn av profeten Habakkuk, etter Shigionoth.
Habakkuks bønn, etter melodi Sigjonot:
En bønn av profeten Habakkuk, etter shigionot.
En bønn av profeten Habakkuk på Shigionot.
En bønn av profeten Habakuk ved Shigionoth.
En bønn av profeten Habakkuk på Shigionot.
En bønn av profeten Habakkuk etter Shigionot.
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.
En bønn av profeten Habakkuk, til shigjonot.
Habakuks, Prophetens, Bøn, over Sigjonoth:
A prayer of akkuk the prophet upon Shigionoth.
En bønn fra profeten Habakkuk på Shigionoth.
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
En bønn av Habakkuk, profeten, satt til seiersrik musikk.
En bønn av profeten Habakkuk for de som farer vill:
En bønn av profeten Habakkuk, satt til Shigionoth.
En bønn av profeten Habakkuk, sunget etter Shigionoth.
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
A prayer of the prophet Abacuc for the ignoraunt.
A prayer of Habakkuk the Prophet for the ignorances.
A prayer of Habacuc the prophete for the ignoraunces.
¶ A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.
A prayer of Habakkuk the prophet concerning erring ones:
A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
A prayer of Habakkuk the prophet, set to Shigionoth.
A prayer of Habakkuk the prophet, put to Shigionoth.
A prayer of Habakkuk, the prophet, set to victorious music.
Habakkuk’s Vision of the Divine Warrior This is a prayer of Habakkuk the prophet:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Herre, jeg har hørt ditt budskap og ble redd: Herre, gjenopprett ditt verk midt i årene; la det bli kjent i de kommende årene; i din vrede, husk på din barmhjertighet.
1Visjonen som profeten Habakkuk så.
2Å Herre, hvor lenge må jeg rope, og du ikke hører? Jeg roper om vold, men du svarer ikke!
3Hvorfor viser du meg urett og lar meg se urettferdighet? Ødeleggelser og vold er foran meg, og strid bryter ut.
3På et instrument med ti strenger, på psaltriet; på harpen med høytidelig klang.
1Herre, jeg roper til deg: kom straks til meg; gi øre til stemmen min når jeg roper til deg.
19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre føttene mine som hindens, og han vil la meg gå på høye steder. Til min sangleder.
1Hør mitt rop, O Gud; lytt til min bønn.
1Hør min bønn, o HERRE, og la mitt rop komme til deg.
3Så kom Herrens budskap til profeten Haggai, som sa:
8HERRE, vår Gud over hærskarene, hør min bønn; hør, o Gud av Jakob.
15Og Hiskia ba til Herren og sa,
1Vær ikke stille, Gud, min lovprisning;
1Herre, hvor mange er de som trakasserer meg! Mange reiser seg mot meg.
1Hør min bønn, Herre, og hør min bønn: svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
1Fra dypet roper jeg til deg, Herre.
2Herre, hør min stemme; la ørene dine være oppmerksomme på mine bønner.
3Hvis du, Herre, tilregner synder, hvem kan da bestå?
1Lytt til mine ord, O HERRE, betrakt min meditasjon.
2Lytt til mitt rop, min Konge og Gud: for til deg vil jeg be.
3Min stemme skal du høre om morgenen, O HERRE; om morgenen vil jeg rette min bønn til deg, og vil se opp.
2Hør min bønn, O Gud; gi akt på ordene fra min munn.
41La oss løfte våre hjerter og hender til Gud i himmelen.
3Selv om vannene bruser og er opprørte, selv om fjellene skjelver av fare. Sela.
1Og mitt hjerte skjelver av denne grunn og blir alvorlig forstyrret.
1Jeg vil stå ved min post og klatre opp i tårnet mitt, og jeg vil se etter hva han vil si til meg, og hvordan jeg skal svare når han gir meg irettesettelse.
2Og Herren svarte meg og sa: Skriv visjonen, og gjør den tydelig på tavler, så den som leser kan forstå og handle på den.
1Hør meg når jeg roper, Gud som er min rettferdighet: Du har styrket meg i min nød; ha miskunn over meg og hør min bønn.
3Urettferdigheter tynger meg ned; i forhold til våre lovbrudd, må du rense dem bort.
1Jeg er mannen som har sett lidelse med vreden hans.
1Tyngden til Ninive, profetien til Nahum fra Elkosh.
1Skynd deg, Gud, og frels meg; skynd deg å hjelpe meg, HERRE.
1Lovsang til deg, O Gud, i Sion; vårt løfte skal oppfylles.
16Da jeg hørte dette, skalv kroppen min; leppene mine dirret ved stemmen; en dyp frykt fylte meg, og jeg skalv innvendig, for jeg kunne ikke finne ro på trengselens dag: når han kommer til folket, vil han overmanne dem med sin hær.
21Dette husker jeg i mitt sinn, derfor har jeg håp.
3Syng til ham en ny sang; spill dyktig med høy stemme.
1Hør min rett, Herre, lytt til mitt rop, hør min bønn, som ikke kommer fra falske lepper.
1Jeg vil synge om HERRENs kjærlighet og rettferdighet: til deg, HERRE, vil jeg synge.
3Lov ham med lyden av trompeten; lov ham med psalter og harpe.
1Jeg ropte til Herren med stemmen min; jeg ba Herren om hjelp i min nød.
1Byrden av visionens dal. Hva plager deg nå, at du har steget opp på takene?
6Velsignet være Herren, fordi han har hørt stemmen til mine bønner.
23Og jeg ba Herren på den tiden og sa,
3La dem lovsynge hans navn i dans: la dem synge lovsanger til ham med tamburin og harpe.
9Herren har hørt min bønn; Herren vil ta imot min bønn.
3Og jeg vendte mitt ansikt mot Herren Gud for å søke ham med bønn og faste, kledd i sekk og aske.
17Kveld, morgen, og ved middagstid vil jeg be og rope: han skal høre min bønn.
11Og jeg kalte frem tørke over landet, fjellene, kornet, den nye vinen, oljen, alt som jorden gir, og over mennesker, husdyr og alt arbeidet av hendene.
16Herren skal også brøle ut fra Sion og tale sin røst fra Jerusalem; og himmelen og jorden skal skjelve; men Herren vil være håpet for sitt folk og styrken til Israels barn.
1Hør på min bønn, O Gud; skjul deg ikke for min forbedring.