Jesaja 13:21

Norsk King James

Men ville dyr fra ørkenen skal ligge der; og husene deres skal være fulle av triste skapninger; ugler skal bo der, og satyrer skal danse der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Åp 18:2 : 2 Og han ropte sterkt med høy røst og sa: Babylon den store er falt, er falt, og er blitt et bosted for demoner, og et skjul for hver uren ånd, og et bur for hver uren og avskyelig fugl.
  • Jes 34:11-15 : 11 Men hegrene og cormoranten skal eie det; uglen og ravnen skal også bo der: og han skal stryke ut over det linjen for ødeleggelse, og steinene for tomhet. 12 De skal kalle adelen til kongeriket, men ingen skal være der, og alle prinsene skal bli til intet. 13 Og torner skal vokse opp i palassene hennes, brennesler og torn i festningene: og det skal være et bosted for slanger, og en plass for ugler. 14 De ville dyrene i ørkenen skal også møte de ville dyrene som lever på kysten, og satyren skal rope til sin venn; også skrikhøna skal hvile der, og finne seg et sted å hvile. 15 Der skal den store uglen lage sitt rede, legge sine egg, klekke, og samle under sin skygge; der skal også gribbene bli samlet, hver med sin makker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    11Men hegrene og cormoranten skal eie det; uglen og ravnen skal også bo der: og han skal stryke ut over det linjen for ødeleggelse, og steinene for tomhet.

    12De skal kalle adelen til kongeriket, men ingen skal være der, og alle prinsene skal bli til intet.

    13Og torner skal vokse opp i palassene hennes, brennesler og torn i festningene: og det skal være et bosted for slanger, og en plass for ugler.

    14De ville dyrene i ørkenen skal også møte de ville dyrene som lever på kysten, og satyren skal rope til sin venn; også skrikhøna skal hvile der, og finne seg et sted å hvile.

    15Der skal den store uglen lage sitt rede, legge sine egg, klekke, og samle under sin skygge; der skal også gribbene bli samlet, hver med sin makker.

  • 39Derfor skal villdyrene i ørkenen sammen med øyens villdyr bo der, og ugler skal bo der: og det skal ikke bli bebodd mer; heller ikke skal det bo der fra generasjon til generasjon.

  • 22Og de ville dyrene fra øyene skal skrike i sine ødelagte hus, og drager i sine praktfulle palasser; tiden hennes nærmer seg, og dagene hennes skal ikke bli forlengt.

  • 20Det skal aldri bli bebodd, heller ikke bli bosatt fra generasjon til generasjon: verken araberne skal slå opp telt der, eller gjeterne lage sin boplass der.

  • 75%

    13På landet til mitt folk skal torner og tistler vokse; ja, også over alle gledeshusene i den glade byen:

    14Fordi palassene skal være forlatt; flertallet av byen skal stå tom; festningene og tårnene skal bli til ruiner, til glede for ville esler, et beitemark for flokker.

  • 10Likevel skal den befestede byen stå forlatt, og boligene være øde, som en ødemark; der skal kalven beite, og der skal han ligge ned og fortære greinene.

  • 73%

    37Og Babylon skal bli til haug, et boligsted for drager, en forferdelse og en hissing, uten innbygger.

    38De skal brøle sammen som løver; de skal skrike som løveunger.

  • 8Derfor vil jeg klage og felle tårer; jeg vil gå naken; jeg vil lage en klagesang som drager, og sørge som ugler.

  • 73%

    14Og flokker skal legge seg midt i henne, alle nasjoners dyr: både skarv og hegre skal hvile i hennes øverste karm; deres stemmer skal høres i vinduene; ødeleggelse skal være i tersklene; for han skal avdekke sedertreverket.

    15Dette er den stolte byen som levde i sorgløshet, som sa i sitt hjerte: Jeg er, og det finnes ingen annen enn meg; hvordan kunne hun bli en ødemark, et tilfluktssted for dyr! Alle som går forbi henne, skal hese og vinke med hånden.

  • 7Og den tørre jorden skal bli til en dam, og det uttørkede landet kilder med vann: på stedet der dragen bor, skal det være gress med siv og rush.

  • 22Se, lyden av støyet har kommet, og en stor uro fra nord, for å gjøre Judas byer til et øde land, og en hule for drager.

  • 33Og Hazor skal bli en bolig for drager, og en ødemark for alltid; der skal ingen bo, heller ingen sønn av mennesket bo i det.

  • 71%

    10For fjellene vil jeg ta opp til gråt og klage, og for ødemarkens boliger en klagesang, fordi de er brent opp, så ingen kan gå gjennom dem; ingen kan høre dyrenes stemmer; både fuglene i himmelen og dyrene er flyktet; de er borte.

    11Og jeg vil gjøre Jerusalem til haug, og en hule for drager; og jeg vil gjøre byene i Juda til øde, uten innbygger.

  • 13Derfor skal deres eiendom bli bytte, og husene deres en ødemark: de skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vintrær, men ikke drikke vinen derfra.

  • 9Kom, alle dere dyr i markene, kom for å spise, ja, alle dere dyr i skogen.

  • 28Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er klare til å bli hauger.

  • 3Se, fra nord kommer en nasjon mot henne som vil gjøre landet hennes øde, og ingen skal bo der: både mennesker og dyr skal flykte.

  • 6De skal bli liggende der for fjellfuglene og de ville dyrene: fuglene skal hekke der om sommeren, og alle dyrene skal finne ly der om vinteren.

  • 19Og de skal komme og hvile i de øde dalene, i hulene i klippene, og på alle torner og busker.

  • 29Hele byen skal flykte for lyden av hestemenn og buemenn; de skal gå inn i buskene og klatre opp på klippene: hver by skal være forlatt, og ingen mennesker skal bo der.

  • 13Likevel skal landet være øde på grunn av dem som bor der, for frukten av deres gjerninger.

  • 33Og likene av dette folket skal bli mat for himmelens fugler og for jordens ville dyr; og ingen skal jage dem bort.

  • 18På grunn av den ødelagte Sion vandrer revene omkring.

  • 43Hennes byer er en ødeleggelse, et tørt land, og en ørken, et land hvor ingen bor, verken dens sønner går forbi.

  • 13På grunn av Herrens vrede skal det ikke bli bebodd, men det skal bli helt øde: hver som går forbi Babylon skal bli forferdet, og hviske ved alle hennes plager.

  • 12Så sier hærskarers Herre; igjen i dette stedet, som er øde uten menneske og uten dyr, og i alle dets byer, skal det være en hvilested for hyrder som lar flokkene sine hvile.

  • 10Så sier Herren; igjen skal det høres i dette stedet, som dere sier skal være ødelagt uten menneske og dyr, selv i Judas byer og Jerusalems gater, som er ødelagt, uten innbygger og uten dyr,

  • 23Jeg vil også gjøre det til en tilholdssted for bitterne, og vannfylte myrer; og jeg vil feie det bort med ødeleggelsens feiekost, sier Herren over hærer.

  • 62Da skal du si: Å HERRE, du har talt mot dette stedet, for å skjære det av, slik at ingen skal bli værende i det, verken mann eller dyr, men at det skal bli øde for alltid.

  • 4Hvor lenge skal landet sørge, og urtene i markene visne, på grunn av ondskapen til dem som bor der? Dyrene og fuglene utryddes; fordi de sier: 'Han vil ikke se vår skjebne.'

  • 2Byene i Aroer er forlatt; de skal være beitemarker for sauer, hvor flokkene kan hvile i trygghet uten frykt.

  • 6Tyngden fra dyrene i sør: til et land fylt med nød, der både unge og gamle løver, vipere og brennende slanger finnes; de skal bære sine skatter på unge esler og på ryggen av kameler, til et folk som ikke vil ha nytte av dem.

  • 7Og han kjente deres ødelagte palasser, han ødela byene deres; landet ble øde, og lyden av hans brøl fikk det til å bli stille.

  • 7Løven har kommet opp fra sitt skjul, og ødeleggeren av nasjonene er på vei; han er gått ut for å gjøre landet ditt øde, og byene dine skal bli liggende i ruiner, uten beboere.

  • 13Ved ruinene hans skal alle himmelens fugler bli, og alle dyrene på marken vil være på greinene hans;

  • 15Hvis jeg får farlige dyr til å fare gjennom landet og ødelegger det, så det blir øde, så ingen kan fare gjennom på grunn av dyrene:

  • 18Hvordan stønner dyrene! Storfe er fortvilet, fordi de ikke har beite; ja, sauflokkene er blitt ødelagt.

  • 3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der vil lide, sammen med dyrene i marka og fuglene i luften; ja, fiskene i havet skal også forsvinne.

  • 8Da trekker dyrene seg tilbake til hulene sine og hviler der.

  • 11Ingen menneskefot eller dyrefot skal passere gjennom det, og det skal ikke bli bebodd i førti år.

  • 22Og hvis dere vandrer mot meg, og ikke vil høre på meg; da vil jeg sende syv ganger flere plager over dere i henhold til deres synder.

  • 8Barnet som har sluttet å die, skal leke ved hullet til giftslangen, og det avvennede barnet skal legge hånden sin på slangens hule.