Jesaja 28:20
For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på; og dekselet er smalere enn det han kan svøpe seg i det.
For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på; og dekselet er smalere enn det han kan svøpe seg i det.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den, og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet for smalt til å svøpe seg i.
For sengen er for kort til å strekke seg i, og teppet for smalt til å svøpe seg i.
For sengen er for kort til at man kan strekke seg helt, og teppet er for smalt til at man kan vikle seg inn i det.
For sengen er for kort til at noen kan strekke seg på den: og dekket er for smalt til å vikle seg inn i.
For sengen er så kort at man ikke kan strekke seg ut, og teppet er for smalt til å dekke seg med.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den: og dekket er trangere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er kortere enn det en mann kan strekke seg ut på, og sengetøyet trangere enn det han kan vikle seg inn i.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den: og dekket er trangere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er for kort til å strekke seg på, og teppet er for smalt til å pakke seg inn i.
The bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for smalt til å rulle seg inn i.
Thi Sengen er saa kort, at man ikke kan strække sig ud, og Dækket er (for) smalt, naar man vil dække sig (dermed).
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg ut på den, og dekket er smalere enn at han kan pakke seg inn i det.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For sengen er kortere enn at en mann kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan svøpe seg i det.
For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det.
For sengen er kortere enn at noen kan strekke seg på den; og teppet smalere enn at han kan vikle seg inn i det.
For sengen er ikke lang nok til at en mann kan strekkes ut på den: og dekket er ikke bredt nok til å dekke ham.
For ye bedde shalbe so narow yt a ma ca not lye vpon it. And the coueringe to small, that a ma maye not wynde him self therin.
For the bed is streight that it can not suffice, and the couering narowe that one can not wrappe himselfe.
For the bed is narrowe and not large, and the couering so small that a man can not winde him selfe vnder it.
For the bed is shorter than that [a man] can stretch himself [on it]: and the covering narrower than that he can wrap himself [in it].
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For shorter hath been the bed Than to stretch one's self out in, And the covering hath been narrower Than to wrap one's self up in.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it; and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
For the bed is not long enough for a man to be stretched out on: and the cover is not wide enough for him to be covered with.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap oneself in.
For the bed is too short to stretch out on, and the blanket is too narrow to wrap around oneself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Fra den tiden den går ut, skal den ta dere; for morgen etter morgen skal den passere over, om dagen og om natten: og det blir en plage å forstå.
13Når jeg sier: Min seng skal trøste meg, min bænk skal lindre klagen min;
21For HERREN skal reise seg som i fjellet Perazim, han skal være sint som i dalen av Gibeon, for at han skal utføre sitt verk, sitt fremmede verk; og få til å skje sin handling, sin fremmede handling.
7De lar de nakne ligge uten klær, og de har ikke dekning mot kulden.
33Enda litt søvn, litt døs, litt folding av hendene for å sove.
34Så skal fattigdommen din komme som en tyv, og behovet ditt som en bevæpnet mann.
27Hvis du ikke har noe å betale, hvorfor skulle han ta sengen din bort fra deg?
15I en drøm, i en natts visjon, når dyp søvn faller over menneskene, mens de sover i sengen.
2Det er forgjeves for dere å stå tidlig opp, å sitte sent oppe, og å spise sorgens brød; for så gir han sine elskede hvile.
9Det er lengre enn jorden, og bredere enn havet.
3Sannelig, jeg vil ikke gå inn i tabernaklet i mitt hus, eller gå til min seng;
16Jeg har pyntet sengen min med vevde tepper, med utskjæringer, med finere lin fra Egypt.
17Jeg har parfymerte sengen min med myrra, aloe og kanel.
4Når jeg legger meg ned, sier jeg: Når skal jeg stå opp, og natten være over? Jeg vrir meg hele natten frem til dagens lys.
10Bare en liten søvn, en liten slumring, en liten folding av hendene for å hvile:
11Så vil fattigdommen din komme som en vandrer, og ditt behov som en væpnet mann.
34Du vil bli som en som ligger midt i havet, eller som en som ligger på toppen av en mast.
18Han bygger sitt hus som en silkeorm, og som en hytte som vokteren lager.
13I tanker fra nattsyn, når dyp søvn faller over mennesker,
10Derfor er snarer om deg, og plutselig kommer frykten over deg.
11Er det ikke mørket som gjør at du ikke kan se? Oversvømmelse av vann omslutter deg.
19Han straffes også med smerte på sengen sin, og beina hans plages av sterke smerter.
6Jeg er utmattet av gråten; hele natten gjør sengen min våt med tårene.
12Så ligger mennesket ned og reiser seg ikke mer; før himlene er borte, skal de ikke vekkes eller heves fra sin søvn.
28Og han bor i øde byer, i hus som ingen bebor, som er klare til å bli hauger.
1Ve dem som planlegger ondskap og utfører den om natten! Når morgenen kommer, setter de i gang med sine onde planer, for de har makt til å gjennomføre dem.
2Utvid plassen for ditt telt, og la dem strekke ut gardinene for dine boliger; vær ikke sparsom, forleng dine tau, og styrk dine peler.
17Se, Herren vil føre deg bort i et mektig fangenskap.
12De forvandler natten til dag; lyset er kort på grunn av mørket.
1Kong David var nå gammel og svak; de dekket ham med klær, men han fikk ikke varmen.
30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne; du skal bygge et hus, men ikke bo der; du skal plante en vingård, men ikke høste druene.
40Slik har jeg vært: om dagen har tørken fortært meg, og frosten om natten; og søvnen har forlatt mine øyne.
3Herren vil styrke ham når han er syk; du vil forbedre hans seng i hans sykdom.
12Min tid er over; livet mitt er som et telt; som en vever vil du stanse meg fra dag til natt.
12Søvnen til en arbeider er søt, enten han spiser lite eller mye; men de rike får ikke fred i sin søvn på grunn av sin overflod.
27For det er hans dekke; det er klærne hans for huden: hva skal han sove i? Når han roper til meg, vil jeg høre, for jeg er nådig.
17Mine bein verker om natten; sener og muskler har ikke ro.
20Frykt griper ham som vann; en voldsom storm river ham bort om natten.
24Når du legger deg, skal du ikke være redd; du skal legge deg ned, og søvnen din skal være god.
20Så du kan ta det til sin grense, og kjenne stiene dit?
8Bak dørene og stolpene har du satt opp ditt minne; for du har åpenbart deg selv for en annen enn meg, og er gått opp; du har utvidet sengen din og gjort en pakt med dem; du elsket deres seng når du så den.
9Det er bedre å bo i et hjørne av taket enn sammen med en kranglevoren kvinne i et romslig hus.
6For du har tatt pant av din bror uten grunn og frarøvet de nakne deres klær.
20Begjær ikke natten, når folk blir skåret bort fra sitt sted.
20Mitt telt er ødelagt, og alle mine tau er brutt: mine barn er borte for øynene mine, og de finnes ikke; ingen er igjen til å strekke ut teltet mitt eller sette opp mine gardiner.
11Igjen, hvis to ligger sammen, så deler de varme; men hvordan kan en være varm alene?
8Hvis jeg stiger opp til himmelen, er du der; hvis jeg legger meg i helvete, er du der.
4Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
7Hans styrke skal bli svekket, og hans egne råd vil kaste ham ned.