Jesaja 59:14

Norsk King James

Og rettferd er blitt snudd bort, og rettferdighet står langt borte: for sannhet ligger på gaten, og rettferd kan ikke trenge inn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hab 1:4 : 4 Derfor blir loven svekket, og dommer avsies aldri; de onde omringer de rettferdige, og derfor kommer urettferdige dommer.
  • Sef 3:1-3 : 1 Ve over henne som er skittent og fordervet, den undertrykkende byen! 2 Hun hørte ikke stemmen; hun tok ikke imot veiledning; hun stolte ikke på Herren; hun kom ikke nær til sin Gud. 3 Hennes ledere er som brølende løver; hennes dommere er som ulver om kvelden; de gnager ikke bein før dagen gry.
  • Amos 5:11 : 11 Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.
  • Mika 3:9-9 : 9 Hør dette, jeg ber dere, dere ledere i Jakobs hus, og prinsene i Israels hus, som hater rettferd og forvrenger ærlighet. 10 De bygger opp Zion med blod, og Jerusalem med urett. 11 Deres ledere dømmer for belønning, og prestene deres underviser for betaling, og profetene deres spår for penger: likevel vil de lene seg på HERREN og si: Er ikke HERREN midt iblant oss? Ingen ulykke kan ramme oss.
  • Mika 7:3-5 : 3 De gjør ondt med begge hender; prinsen spør, og dommeren ber om bestikkelse; den mektige uttrykker sine ondsinnede ønsker: så dekker de det til. 4 Den beste av dem er som et tornkratt; den mest oppriktige er mer skarp enn en tornhekk: dagen for dine vaktmenn og din visitation kommer; nå skal de bli forvirret. 5 Sett ikke din lit til en venn, ha ikke tillit til en leder; hold munnen lukket for henne som ligger i ditt fang.
  • Sal 82:2-5 : 2 Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi preferanse til de onde? Sela. 3 Verne om de fattige og foreldreløse; sørg for rettferdighet for de trengende og lidende. 4 Befri de fattige og trengende; redd dem fra de onde. 5 De vet ikke, de forstår ikke; de går omkring i mørket; alle jordens grunnvoller er ute av likevekt.
  • Fork 3:16 : 16 Og videre, jeg så under solen at dommens sted fantes; at ondskap var der; og rettferdighetens sted, at urett var der.
  • Jes 1:21 : 21 Hvordan har den trofaste byen blitt en hor! Den var full av rettferdighet; rettferdighet bodde i den; men nå mordere.
  • Jes 5:23 : 23 Som rettferdiggjør de uheldige for belønning, og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!
  • Jes 10:1-2 : 1 Ve dem som fastsetter urettferdige lover og skriver ned alvorlige overtramp; 2 For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!
  • Jes 59:4 : 4 Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.
  • Jer 5:27-28 : 27 Som et bur fylt med fugler, så er deres hus fulle av bedrag; derfor har de blitt store, og de har vokst. 28 De er blitt fete; ja, de overgår de onde i sine gjerninger; de dømmer ikke saken for farløse, men de trives; og retten for de trengende dømmer de ikke.
  • Jer 5:31 : 31 Profetene profeterer falskt, og prestene hersker med sine midler; mitt folk elsker å ha det slik. Hva vil dere gjøre i slutten av dette?
  • Amos 5:7 : 7 Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 59:15
    86%

    15Ja, sannheten svikter; og den som vender seg fra det onde, gjør seg selv til bytte: og Herren så det, og det mislikte ham at det ikke var noen rettferd.

  • Jes 59:3-4
    2 vers
    78%

    3For hendene deres er borte fra blod, og fingrene fra urett; leppene deres har talt løgner, tungen deres har mumlet urolige tanker.

    4Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.

  • Jes 59:11-13
    3 vers
    78%

    11Vi brøler som bjørner, og sørger sterkt som duer: vi ser etter rettferd, men finner ingen; etter frelse, men den er langt borte fra oss.

    12For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss: våre overtredelser er med oss; og vi erkjenner våre misgjerninger.

    13I å overtrede mot Herren, og å dra bort fra vår Gud, og ytre ord om trykk og opprør, og ytre falske ord fra hjertet.

  • Jes 59:8-9
    2 vers
    78%

    8De vet ikke hvilken vei som fører til fred; og det finnes ikke rettferd i deres livsferd: de har sluttet seg til krokete veier; den som går der, kjenner ikke fred.

    9Derfor er rettferd langt borte fra oss, og rettferdighet når ikke fram til oss: vi venter på lys, men se, det er mørke; på lys, men vi vandrer i skygger.

  • Hab 1:4
    78%

    4Derfor blir loven svekket, og dommer avsies aldri; de onde omringer de rettferdige, og derfor kommer urettferdige dommer.

  • Sal 55:10-11
    2 vers
    75%

    10Dag og natt går de rundt på muren: urett og sorg finnes midt i den.

    11Urett er midt i den: bedrag og list forsvinner ikke fra dens gater.

  • Sal 85:10-11
    2 vers
    74%

    10Barmhjertighet og sannhet har møtt hverandre; rettferdighet og fred har kysset hverandre.

    11Ja, Herren skal la sannheten springe frem; og rettferdighet skal se ned fra himmelen.

  • Sal 89:14
    74%

    14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone; barmhjertighet og sannhet skal gå foran ditt ansikt.

  • Jer 5:1
    74%

    1Løp rundt i gatene i Jerusalem, se nå, og finn en mann, en som utøver rettferd og søker sannheten; da vil jeg tilgi.

  • Jes 1:21
    73%

    21Hvordan har den trofaste byen blitt en hor! Den var full av rettferdighet; rettferdighet bodde i den; men nå mordere.

  • Amos 5:7
    73%

    7Dere som forvrenger rett til malurt og vender rettferdigheten bort fra landet,

  • Sef 3:4-5
    2 vers
    73%

    4Hennes profeter er illojale og lettsindige; hennes prester har forurenset helligdommen, og de har krenket loven.

    5Den rettferdige Herren er midt iblant dem; han vil ikke gjøre urett. Hver morgen fremlegger han sin dom, han svikter ikke; men de urettferdige kjenner ikke skam.

  • Mika 3:9
    73%

    9Hør dette, jeg ber dere, dere ledere i Jakobs hus, og prinsene i Israels hus, som hater rettferd og forvrenger ærlighet.

  • Jes 10:2
    72%

    2For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!

  • Hos 4:1
    72%

    1Hør ordet fra Herren, dere barn av Israel: Herren har en strid med innbyggerne i landet, fordi det ikke finnes noen sannhet, ingen barmhjertighet, og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jes 5:23
    72%

    23Som rettferdiggjør de uheldige for belønning, og tar bort rettferdigheten fra den rettferdige!

  • Jes 28:6
    71%

    6Og for en ånd av dom til den som sitter til dom, og for styrke til dem som er i kampen ved porten.

  • Jes 16:5
    71%

    5Og i barmhjertighet skal tronen bli grunnlagt; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme rettferdig, søke dom og ivre etter rettferdighet.

  • Jes 56:1
    71%

    1Herren sier: Hold dommen og gjør rett; for min frelse er nær, og min rettferdighet skal bli åpenbart.

  • Jer 9:3
    71%

    3De bøyer tungen sin som en bue for løgner; men de er ikke modige i sannheten på jorden; de går fra ondskap til ondskap, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Jes 3:8-9
    2 vers
    71%

    8For Jerusalem er ødelagt, og Juda er falt: fordi deres tale og gjerninger er imot Herren og provoserer Herren.

    9Deres ansikter vitner mot dem; de erklærer sin synd åpent, de skjuler den ikke. Ve over deres sjeler! for de har påført seg selv det onde.

  • Sak 8:16
    71%

    16Dette er hva dere skal gjøre; Tal sannhet til hver mann, til sin nabo; døm om sannhet og fred i portene deres:

  • Jer 7:28
    71%

    28Men du skal si til dem: Dette er en nasjon som ikke adlyder Herrens, deres Guds, stemme, og som ikke tar imot læring: sannheten har blitt avvist.

  • Dan 9:14
    71%

    14Derfor har HERREN sett det onde og brakt det over oss; for HERREN vår Gud er rettferdig i alle sine verk, siden vi ikke adlød hans stemme.

  • Esek 9:9
    71%

    9Da sa han til meg: Uretten til Israels hus og Juda er meget stor, og landet er fullt av blod, og byen full av ondskap; for de sier: HERREN har forlatt jorden, og HERREN ser ikke.

  • Jes 1:4
    71%

    4Å, syndig nasjon, et folk fullt av urett, en slekt av ondgjørere, korrupte barn: de har sviktet Herren, de har provosert Israels Hellig til vrede, de har vendt seg bort.

  • Mika 3:11
    71%

    11Deres ledere dømmer for belønning, og prestene deres underviser for betaling, og profetene deres spår for penger: likevel vil de lene seg på HERREN og si: Er ikke HERREN midt iblant oss? Ingen ulykke kan ramme oss.

  • Sal 94:15
    70%

    15Men dommen vil gjenopprette rettferd; og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.

  • Jes 28:17
    70%

    17Jeg vil også la dom være vater, og rettferdighet til målet; og haglen skal feie bort løgnens skjulested, og vannene skal oversvømme ly.

  • Fork 3:16
    70%

    16Og videre, jeg så under solen at dommens sted fantes; at ondskap var der; og rettferdighetens sted, at urett var der.

  • Amos 5:12
    70%

    12For jeg kjenner deres mange overtredelser og mektige synder: dere plager den rettferdige, tar imot bestikkelser, og vrir retten fra de fattige i porten.

  • Jes 3:14
    70%

    14Herren vil dømme de eldste av sitt folk og deres ledere; for dere har utplyndret vingården; utbytte fra de fattige er i husene deres.

  • Klag 5:16
    70%

    16Kronen har falt fra hodet vårt: ve oss, fordi vi har syndet!

  • Amos 5:24
    70%

    24Men la rettferdigheten strømme som vann, og rett slik som en mektig elv.

  • Ordsp 13:6
    70%

    6Rettferdighet beskytter den som er ærlig; ondskap ødelegger synderen.

  • Jer 5:28
    70%

    28De er blitt fete; ja, de overgår de onde i sine gjerninger; de dømmer ikke saken for farløse, men de trives; og retten for de trengende dømmer de ikke.

  • Dan 9:7
    70%

    7O Herre, du er rettferdig, men vi står her med skam; over mennene i Juda, innbyggerne i Jerusalem, og hele Israel, både de som er nære og de som er langt borte, i alle de landene hvor du har sendt dem bort, på grunn av deres synder mot deg.

  • Jer 5:30
    69%

    30En merkelig og fryktinngytende ting skjer i landet;

  • Jes 29:21
    69%

    21De som anklager en mann for et ord, og legger en snare for ham som handler rett i porten, og snur bort den rettferdige for noe uten betydning.

  • Jer 3:11
    69%

    11Og Herren sa til meg: Frafallen Israel har rettferdiggjort seg selv mer enn den illojale Juda.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De onde blir ødelagt av sin egen ondskap; de nekter å handle rett.

  • Sal 11:3
    69%

    3Hvis grunnvollene blir ødelagt, hva kan de rettferdige gjøre?