Jakobs brev 1:27

Norsk King James

Ren religion og uplettet for Gud og Faderen er dette: Å besøke foreldreløse og enker i deres nød, og å holde seg selv ubesmittet fra verden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 1:16-17 : 16 Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde av deres handlinger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt; 17 Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, døm de farløse, gi omsorg til enker.
  • 1 Joh 3:17-19 : 17 Men den som har denne verdens varer, og ser at sin bror trenger hjelp, og lukker sitt hjerte for sin bror, hvordan kan Guds kjærlighet bo i ham? 18 Mine små barn, la oss ikke elske med ord eller tunge; men i gjerning og sannhet. 19 Og dermed vet vi at vi er av sannheten, og skal stille våre hjerter for ham.
  • Matt 25:34-46 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arve riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg drikke; jeg var fremmed, og dere tok meg inn. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere besøkte meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat? eller tørst og ga deg drikke? 38 Når så vi deg som fremmed og tok deg inn? eller naken og kledde deg? 39 Eller når så vi deg syk, eller i fengsel, og kom til deg? 40 Og Kongen skal svare og si til dem: Sannelig, jeg sier dere, i den grad dere har gjort det mot en av de minste av mine brødre, har dere gjort det mot meg. 41 Da skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere som er forbannet, til den evige ild, som er beredt for djevelen og hans engler. 42 For jeg var sulten, og dere gav meg ingen mat; jeg var tørst, og dere ga meg ingen drikke. 43 Jeg var en fremmed, og dere tok meg ikke inn; naken, og dere kledde meg ikke; syk, og i fengsel, og dere besøkte meg ikke. 44 Da skal også de svare og si: Herre, når så vi deg sulten, eller tørst, eller en fremmed, eller naken, eller syk, eller i fengsel, og gjorde ikke noe for deg? 45 Da skal han svare dem og si: Sannelig, jeg sier dere, i den grad dere ikke gjorde det mot en av de minste, gjorde dere det ikke mot meg. 46 Og disse skal gå bort til evig straff; men de rettferdige til evig liv.
  • 1 Joh 2:15-17 : 15 Elsk ikke verden, ei heller de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham. 16 For alt som er i verden, kjødets lyst, øynenes lyst, og livets hovmod, er ikke av Faderen, men av verden. 17 Og verden forgår, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, forblir for alltid.
  • Rom 12:2 : 2 Og tilpass dere ikke denne verden, men bli forvandlet ved fornyelse av deres sinn, så dere kan bevise hva som er den gode, akseptable og fullkomne vilje fra Gud.
  • Gal 6:9-9 : 9 Og la oss ikke gi opp å gjøre godt: for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp. 10 Etter hvert som vi derfor har mulighet, la oss gjøre godt for alle, særlig mot dem som er i trofellesskapet.
  • Jak 4:4 : 4 Dere som er utro, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som derfor ønsker å være venn med verden, er en fiende av Gud.
  • 1 Tim 5:4 : 4 Men hvis en enke har barn eller nevøer, skal de først lære å vise respekt hjemme og gjengjelde det foreldrene har gjort for dem; dette er godt og velbehagelig for Gud.
  • Jak 3:17 : 17 Men den visdommen som kommer ovenfra, er først ren, deretter fredelig, mild og lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.
  • Kol 3:1-3 : 1 Hvis dere da er reist med Kristus, søk de ting som er der oppe, hvor Kristus sitter ved Guds høyre hånd. 2 Sett deres kjærlighet på de ting som er der oppe, ikke på de ting som er på jorden. 3 For dere er døde, og livet deres er skjult med Kristus hos Gud.
  • 1 Tim 1:5 : 5 Målet med forskriften er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en uforfalsket tro.
  • Luk 1:6 : 6 og hans kone var en av Aarons døtre, hun het Elisabeth. De var begge rettferdige for Gud, og fulgte alle Herrens bud og forskrifter uten anklage.
  • Jes 58:6-7 : 6 Er ikke dette den fasten jeg har valgt? å løsne båndene til det onde, å oppheve de tunge byrdene, og la de undertrykte gå fri, og at dere bryter hvert åk? 7 Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og ta med deg de fattige som er utstøtt til ditt hus? Når du ser den nakne, skal du dekke ham, og du skal ikke skjule deg for din egen familie.
  • Sal 119:1 : 1 ALEPH. Salige er de som går uheldig på veien og følger Herrens lov.
  • Job 31:15-20 : 15 Skapte ikke han som laget meg i mors liv, også dem? 16 Hvis jeg har nektet de fattige det de trengte, eller har latt enken lide; 17 Eller har spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det; 18 (For fra min ungdom har han oppdratt meg som en far, og jeg har veiledet henne siden hun var i mors liv.) 19 Hvis jeg har sett noen omkomme av mangel på klær, eller noen fattig uten dekning; 20 Hvis hans midje ikke har velsignet meg, og hvis han ikke ble varmet av ullen fra mine sauer;
  • Sal 68:5 : 5 En far til foreldreløse, og en dommer for enker, er Gud i sin hellige bolig.
  • Matt 5:8 : 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Jes 1:23 : 23 Dine prinser er opprørske og følgesvenner av tyver: hver eneste elsker gaver og jager etter belønning: de dømmer ikke de farløse, og enkenes sak kommer ikke til dem.
  • 1 Joh 5:4-5 : 4 For alt som er født av Gud, overkommer verden; og dette er seieren som overkommer verden, nemlig vår tro. 5 Hvem er han som overkommer verden, om ikke den som tror at Jesus er Guds Sønn?
  • 1 Joh 5:18 : 18 Vi vet at den som er født av Gud, ikke synder; men den som er født av Gud, holder seg selv, og den onde berører ham ikke.
  • Gal 5:6 : 6 For i Jesus Kristus har verken omskjæring eller ikke-omskjæring noen verdi; men tro som virker gjennom kjærlighet.
  • Job 29:12-13 : 12 For jeg hjalp den fattige som ropte, og foreldreløse, og den som ikke hadde noen til å hjelpe seg. 13 Velsignelsen fra den som var nær ved å omkomme, ble sendt til meg; og jeg fikk en enkes hjerte til å synge av glede igjen.
  • Joh 17:14-15 : 14 Jeg har gitt dem ditt ord; og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, liksom jeg ikke er av verden. 15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde.
  • Gal 1:4 : 4 Som ga seg selv for våre synder, for å redde oss fra denne nåværende onde verden, etter Guds og vår Fars vilje:
  • Gal 6:14 : 14 Men Gud forby at jeg skal rose meg, unntatt i korset til vår Herre Jesus Kristus, ved hvem verden er korsfestet for meg, og jeg for verden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jak 1:25-26
    2 vers
    80%

    25Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov, og varer i den, og ikke er en glemsom lytter, men en som handler, han skal bli velsignet i sin gjerning.

    26Hvis noen blant dere synes å være religiøs, og ikke kontrollerer sin tunge, men bedrar sitt eget sinn, så er hans religion forgjeves.

  • Jes 1:16-17
    2 vers
    74%

    16Vask dere, gjør dere rene; fjern det onde av deres handlinger fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;

    17Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp de undertrykte, døm de farløse, gi omsorg til enker.

  • 1 Tim 5:3-4
    2 vers
    72%

    3Respekter enker som virkelig er enker.

    4Men hvis en enke har barn eller nevøer, skal de først lære å vise respekt hjemme og gjengjelde det foreldrene har gjort for dem; dette er godt og velbehagelig for Gud.

  • 1 Tim 5:16
    71%

    16Hvis noen troende har enker, la dem hjelpe dem, og la ikke kirken bære byrden for å forsørge dem, slik at den kan hjelpe dem som virkelig er enker.

  • 1 Pet 1:22
    71%

    22Når dere har renset sjelene deres ved å følge sannheten gjennom Ånden til ekte kjærlighet til brødrene, må dere elske hverandre med et rent hjerte inderlig:

  • 1 Pet 1:17
    70%

    17Og hvis dere kaller på Faderen, som dømmer hver enkelt uten forskjell, så tilbring tiden av deres opphold her med respekt:

  • Tit 1:15
    70%

    15For de rene er alle ting rene; men for de urene og vantro, er ingenting rent; men selv deres sinn og samvittighet er urene.

  • Job 22:9
    70%

    9Du har sendt enker bort uten støtte, og armene til de farløse er blitt knust.

  • Jer 7:5-6
    2 vers
    70%

    5For hvis dere virkelig vil forbedre deres liv og gjerninger; hvis dere reiser rettferd mellom menneske og nabo,

    6Hvis dere ikke undertrykker fremmede, foreldreløse og enker, ikke utgyter uskyldig blod på dette stedet, og ikke følger etter andre guder til deres egen skade:

  • Jes 10:2
    70%

    2For å lede de trengende bort fra sin rett, og for å ta fra de fattige i mitt folk, slik at enker kan bli bytte for dem, og at de kan røve foreldreløse!

  • Jak 2:15-16
    2 vers
    70%

    15Hvis en bror eller søster er nakne og mangler daglig mat,

    16Og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mette; men dere gir dem ikke det som kroppen trenger; hva gagner det?

  • Jes 9:17
    69%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vise nåde mot deres foreldreløse og enker; for hver enkelt av dem er en hykler og onde gjerninger, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Jak 3:17
    69%

    17Men den visdommen som kommer ovenfra, er først ren, deretter fredelig, mild og lett å be, full av barmhjertighet og gode frukter, uten partiskhet og uten hykleri.

  • 2 Mos 22:22
    69%

    22Dere skal ikke plage noen enke eller foreldreløs.

  • 2 Pet 1:7
    69%

    7Og til gudliness brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • Jes 58:7
    69%

    7Er det ikke å dele ditt brød med de sultne og ta med deg de fattige som er utstøtt til ditt hus? Når du ser den nakne, skal du dekke ham, og du skal ikke skjule deg for din egen familie.

  • Sal 68:5
    69%

    5En far til foreldreløse, og en dommer for enker, er Gud i sin hellige bolig.

  • 1 Joh 3:17
    68%

    17Men den som har denne verdens varer, og ser at sin bror trenger hjelp, og lukker sitt hjerte for sin bror, hvordan kan Guds kjærlighet bo i ham?

  • Klag 5:3
    68%

    3Vi er foreldreløse og farløse; våre mødre er som enker.

  • Sak 7:10
    68%

    10Og undertrykk ikke enker, farløse, fremmede eller de fattige; og la ingen av dere tenke ondt i hjertet mot sin bror.

  • 5 Mos 27:19
    68%

    19Forbannet være den som forvrenger dommen for fremmede, foreldreløse og enker. Og hele folket skal si: Amen.

  • Jak 1:21
    68%

    21Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.

  • Esek 22:7
    68%

    7I deg har de sett ned på far og mor; midt i deg har de opptrådt undertrykkende mot fremmede; i deg har de plaget foreldreløse og enker.

  • Jak 4:8
    68%

    8Kom nær til Gud, så skal han komme nær til dere. Rens hendene deres, dere syndere; og rens hjertene deres, dere som er delt i hjertet.

  • 2 Kor 7:1
    68%

    1Når vi nå har disse løftene, elskede, la oss rense oss fra all urenhet i kropp og ånd, og utvikle hellighet med respekt for Gud.

  • Jer 49:11
    68%

    11Ta vare på dine farløse barn; jeg vil beskytte dem; og la dine enker stole på meg.

  • 1 Tim 1:5
    68%

    5Målet med forskriften er kjærlighet fra et rent hjerte, en god samvittighet og en uforfalsket tro.

  • Jer 22:3
    67%

    3Så sier Herren: Utfør rettferd og rett, og redde de bortførte ut av undertrykkerens hånd; og gjør ikke urett, gjør ikke vold mot fremmede, foreldreløse eller enker, og utgytt ikke uskyldig blod på dette stedet.

  • 3 Joh 1:5
    67%

    5Elskede, du behandler brødrene trofast, og også fremmede;

  • Sal 146:9
    67%

    9Herren tar vare på fremmede, hjelper farløse og enker, men de ondes vei vender han opp ned.

  • Sal 24:4
    67%

    4Den som har rene hender og et rent hjerte; som ikke har løftet sin sjel til det tomme, eller sverget svikefullt.

  • 5 Mos 24:17
    67%

    17Du skal ikke skjevvrie dommen over utlendinger eller foreldreløse, og du skal ikke ta en enkes klær som pant.

  • 1 Pet 1:4
    67%

    4Til en uforgjengelig arv, som er uplettet og som aldri visner bort, bevart i himmelen for dere,

  • Esek 18:7
    67%

    7og ikke har undertrykt noen, men har gitt tilbake det som tilhørte skyldneren, ikke har tvunget til seg noe med makt, gitt sitt brød til de sultne, og gitt kledning til den nakne;

  • 5 Mos 10:18
    67%

    18Han utfører rettferd for foreldreløse og enker, og elsker fremmede, ved å gi dem mat og klær.

  • Jak 1:5
    67%

    5Hvis noen av dere mangler visdom, la ham be til Gud, som gir liberalt til alle uten å bebreide, og det skal bli gitt ham.

  • Jak 1:17
    67%

    17Hver god gave og hver fullkommen gave kommer ovenfra, og kommer fra lysenes Far, hos hvem det ikke finnes endring eller skygge av endring.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    67%

    16Hvis jeg har nektet de fattige det de trengte, eller har latt enken lide;

    17Eller har spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det;

  • 2 Sam 22:27
    67%

    27Med den rene vil du vise deg ren; og med den vanskelige vil du vise deg vanskelig.

  • Sal 82:3
    67%

    3Verne om de fattige og foreldreløse; sørg for rettferdighet for de trengende og lidende.

  • Jak 2:2
    67%

    2For hvis det kommer en mann til dere i forsamlingen med gullring og med fine klær, og en fattig mann kommer inn i dårlige klær;

  • Tit 1:6
    66%

    6Hvis noen er ulastelig, mannen til én kvinne, med trofaste barn som ikke anklages for opprør.

  • 1 Tim 5:8
    66%

    8Men hvis noen ikke tar seg av sine egne, og spesielt dem i sitt eget hus, har han fornektet troen og er verre enn en ikke-troende.

  • 1 Joh 3:10
    66%

    10I dette åpenbares Guds barn og djevelens barn: den som ikke gjør rettferd er ikke av Gud, heller ikke den som ikke elsker sin bror.