Johannes 17:10
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg blir herliggjort i dem.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg blir herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og det som er ditt, er mitt, og jeg er blitt herliggjort i dem.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er herliggjort i dem.
Og alt som er mitt, er ditt, og alt som er ditt, er mitt; og jeg har blitt herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og alt ditt er mitt. Og jeg er blitt opphøyet gjennom dem.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er herliggjort i dem.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er herliggjort i dem.
Alt Mitt er Ditt, og Ditt er Mitt, og Jeg er herliggjort i dem.
Og alt som er mitt, er dine, og alt som er dine, er mine; og jeg blir herliggjort i dem.
Alle mine er dine, og dine er mine, og jeg er herliggjort i dem.
Alle mine er dine, og dine er mine, og jeg er herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
All I have is Yours, and all You have is Mine. And I have been glorified in them.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er blitt forherliget i dem.
Og alt det, som mit er, det er dit, og det, som dit er, det er mit; og jeg er herliggjort i dem.
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
And all mine are yours, and yours are mine; and I am glorified in them.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og alt ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.
Og alt mitt er ditt, og ditt er mitt; og jeg er herliggjort i dem.
Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg har herlighet i dem.
and{G2532} all{G3956} things that are mine{G1699} are{G2076} thine,{G4674} and{G2532} thine{G4674} are mine:{G1699} and{G2532} I am glorified{G1392} in{G1722} them.{G846}
And{G2532} all{G3956} mine{G1699} are{G2076}{(G5748)} thine{G4674}, and{G2532} thine{G4674} are mine{G1699}; and{G2532} I am glorified{G1392}{(G5769)} in{G1722} them{G846}.
And all myne are thyne and thyne are myne and I am glorified in the.
And all that is myne, is thine: and what thine is, that is myne. And I am glorifyed in them.
And al mine are thine, and thine are mine, and I am glorified in them.
And all myne are thyne, and thyne are myne, and I am glorified in them.
‹And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.›
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
and all mine are Thine, and Thine `are' mine, and I have been glorified in them;
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
(All mine are yours, and yours are mine) and I have glory in them.
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
Everything I have belongs to you, and everything you have belongs to me, and I have been glorified by them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og nå er jeg ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem ved ditt eget navn, så de kan være ett, slik som vi er.
12 Mens jeg var sammen med dem i verden, bevarte jeg dem i ditt navn; de som du ga meg, har jeg bevart, og ingen av dem har gått tapt, bortsett fra fortapelsens sønn, for at skriften skulle bli oppfylt.
13 Og nå kommer jeg til deg; og jeg taler disse tingene i verden, så de kan ha min glede oppfylt i seg.
14 Jeg har gitt dem ditt ord; og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, liksom jeg ikke er av verden.
15 Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde.
16 De er ikke av verden, selv som jeg ikke er av verden.
17 Hellige dem gjennom din sannhet: ditt ord er sannhet.
18 Som du har sendt meg inn i verden, slik sender jeg også dem inn i verden.
19 Og for deres skyld helliger jeg meg, så de også kan bli helliget gjennom sannheten.
20 Jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som skal tro på meg gjennom deres ord;
21 At de alle må være ett; som du, Far, er i meg, og jeg i deg, så de også kan være ett med oss: at verden kan tro at du har sendt meg.
22 Og den herligheten som du gav meg, har jeg gitt dem; så de må være ett, slik som vi er ett:
23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli gjort fullkomne i ett; og at verden kan forstå at du har sendt meg, og har elsket dem, slik som du har elsket meg.
24 Far, jeg vil at de også som du har gitt meg, skal være med meg der jeg er; så de kan se min herlighet, som du har gitt meg; for du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
25 Å rettferdige Far, verden har ikke kjent deg; men jeg har kjent deg, og disse har kjent at du har sendt meg.
26 Og jeg har kunngjort dem ditt navn, og vil kunngjøre det; så kjærligheten som du har elsket meg med, må være i dem, og jeg i dem.
4 Jeg har herliggjort deg på jorden: Jeg har fullført det arbeidet som du ga meg å gjøre.
5 Og nå, O Far, herliggjør meg med deg selv, med den herligheten som jeg hadde sammen med deg før verden ble til.
6 Jeg har åpenbart ditt navn for de som du ga meg fra verden: De var dine, og du ga dem til meg; og de har holdt ditt ord.
7 Nå har de kjent at alt hva du har gitt meg, er fra deg.
8 For jeg har gitt dem de ordene som du ga meg; og de har mottatt dem, og de vet med sikkerhet at jeg kom fra deg, og de har trodd at du sendte meg.
9 Jeg ber for dem: Jeg ber ikke for verden, men for dem som du har gitt meg; for de tilhører deg.
14 Han skal forherlige meg; for han skal ta av mitt og kunngjøre det for dere.
15 Alt det Faderen har, er mitt; derfor sa jeg at han skal ta av mitt og kunngjøre det for dere.
16 En liten stund, så ser dere meg ikke lenger; og igjen, en liten stund, så skal dere se meg, fordi jeg går til Faderen.
29 Min Far, som gav dem til meg, er større enn alle; ingen kan ta dem bort fra min Fars hånd.
30 Jeg og min Far er ett.
1 Disse ordene talte Jesus, og han løftet blikket mot himmelen og sa: Far, tiden er kommet; herliggjør din Sønn, så din Sønn kan herliggjøre deg.
2 Som du har gitt ham makt over alt liv, slik at han kan gi evig liv til så mange som du har gitt ham.
20 På den dagen skal dere kjenne at jeg er i min Far, og dere i meg, og jeg i dere.
17 Derfor elsker min Far meg, fordi jeg legger ned livet mitt for å ta det tilbake.
27 Alle ting er overgitt til meg av min Far, og ingen kjenner Sønnen uten Faderen; og ingen kjenner Faderen, uten Sønnen, og hvem som helst Sønnen ønsker å åpenbare ham for.
11 Disse ting har jeg talt til dere, for at min glede kan være i dere, og at deres glede kan bli fullkommen.
9 For at det ord skulle bli oppfylt som han sa: Ingen av dem som du ga meg, har jeg mistet.
22 Alle ting er overgitt meg av min Far; ingen vet hvem Sønnen er, uten Far, og hvem Faderen er, uten Sønnen, og han som Sønnen vil åpenbare ham for.
31 Dermed, når han var gått ut, sa Jesus, Nå er Menneskesønnen blitt æret, og Gud er æret i ham.
32 Hvis Gud blir æret i ham, skal også Gud ære ham i seg selv, og han skal straks ære ham.
10 Tror du ikke at jeg er i Faderen, og Faderen i meg? Ordene jeg sier til dere kommer ikke fra meg selv; men Faderen som bor i meg, utfører gjerningene.
28 Dere har hørt meg si: Jeg går bort og kommer igjen til dere. Hvis dere elsket meg, ville dere glede dere, fordi jeg sa: Jeg går til Faderen, for Faderen er større enn meg.
27 Mine sauer hører stemmen min, og jeg kjenner dem, og de følger meg.
35 Faderen elsker Sønnen og har gitt alle ting i hans hånd.
14 Jeg er den gode hyrden, og jeg kjenner mine sauer, og mine kjennes av meg.
31 Men for at verden skal vite at jeg elsker Faderen, så gjør jeg slik som Faderen har befalt meg. Reis dere, la oss gå herfra.
8 Her er min Far blitt herliggjort, for at dere bærer mye frukt; så skal dere være mine disipler.
13 Og hva dere enn ber om i mitt navn, det vil jeg gjøre, for at Faderen skal bli herliggjort i Sønnen.
28 Far, herliggjør ditt navn. Da kom det en stemme fra himmelen og sa: Jeg har både herliggjort det, og jeg vil herliggjøre det på ny.
25 Disse tingene har jeg sagt til dere mens jeg ennå er her.
3 Jesus visste at Faderen hadde gitt ham all makt, og at han var kommet fra Gud og skulle dra tilbake til Gud.
39 Og dette er Faderens vilje som har sendt meg, at jeg ikke skal miste noe av alt det han har gitt meg, men at jeg skal reise det opp igjen på den siste dag.
17 Derfor har jeg grund til å skryte av Kristus Jesus i de saker som angår Gud.