Jona 2:10

Norsk King James

Og Herren talte til fisken, og den spydde ut Jonah på land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jona 1:17 : 17 Nå hadde Herren forberedt en stor fisk til å svelge Jona. Og Jona var i magen på fisken i tre dager og tre netter.
  • Matt 8:8-9 : 8 Senturionen svarte og sa: Herre, jeg er ikke verdig til at du skal komme inn i mitt hus; men si bare ett ord, så vil min tjener bli helbredet. 9 For jeg er en mann med myndighet, og har soldater under meg; og jeg sier til denne: Gå, og han går; og til en annen: Kom, og han kommer; og til min tjener: Gjør dette, og han gjør det.
  • Matt 8:26-27 : 26 Og han sa til dem: Hvorfor er dere redde, dere med liten tro? Så sto han opp og talte til vindene og havet; og det ble stor stilhet. 27 Men mennene undret seg og sa: Hvilken mann er dette, at selv vindene og havet adlyder ham!
  • 1 Mos 1:3 : 3 Og Gud sa: Det bli lys;
  • 1 Mos 1:7 : 7 Og Gud skapte himmelen og skilte vannene under den fra vannene over den.
  • 1 Mos 1:9 : 9 Og Gud sa: La vannene under himmelen samles på ett sted, og la tørt land komme til syne.
  • 1 Mos 1:11 : 11 Og Gud sa: La jorden frembringe gress, urter og frukttrær som gir frukt etter sitt slag, og som har frøet i seg.
  • 1 Mos 1:14 : 14 Og Gud sa: La det bli lys på himmelen for å skille dagen fra natten; og de skal være tegn for årstider, dager og år.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast.
  • Sal 105:31 : 31 Han talte, og det kom ulike fluer, og lus i alle deres strender.
  • Sal 105:34 : 34 Han slo også ned deres vintrær og fikentrær; og brøt trærne i kysten deres.
  • Jes 50:2 : 2 Hvorfor, da jeg kom, var det ingen der? Da jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd forkortet, så den ikke kan frelse? Eller har jeg ikke kraft til å redde? Se, ved mitt påbud tørker jeg ut havet, jeg gjør elvene til ørken: fisken dør fordi det ikke er vann, og den blir hungersnøden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    1Da bad Jonah Herren, sin Gud, fra fisken.

    2Og han sa: Jeg ropte til Herren i nød, og han hørte meg; ut fra dødsrikets dyp ropte jeg, og du hørte min stemme.

    3For du kastet meg i dypet av havet; bølgene gikk over meg.

    4Da sa jeg: Jeg er drevet bort fra deg; men jeg vil igjen se mot ditt hellige tempel.

  • 83%

    11Da sa de til ham: Hva skal vi gjøre med deg, så havet blir stille igjen? For havet raste.

    12Og han sa til dem: Ta meg opp og kast meg ut i havet; da skal havet bli rolig for dere, for jeg vet at det er på grunn av meg denne stormen har rammet dere.

    13Likevel ropte mennene hardt for å komme seg til land, men de kunne ikke; for havet raste voldsomt mot dem.

    14Derfor ropte de til Herren og sa: Vi ber deg, Herre, la oss ikke omkomme for denne mannens liv, og gjør ikke oss skyldige i uskyldig blod; for du, Herre, har gjort som du fant det godt.

    15Så tok de Jona og kastet ham ut i havet, og havet ble stille.

    16Da fryktet mennene Herren meget, og ofret et offer til Herren, og avla løfter.

    17Nå hadde Herren forberedt en stor fisk til å svelge Jona. Og Jona var i magen på fisken i tre dager og tre netter.

  • 9Men jeg vil ofre til deg med takksigelse; jeg vil oppfylle det jeg lovet. Frelse kommer fra Herren.

  • 76%

    1Og Guds ord kom til Jona for andre gang og sa:

    2Stå opp, gå til Ninive, den store byen, og forkynn til den det budskapet jeg gir deg.

    3Så Jona stod opp og gikk til Ninive i samsvar med Guds ord. Ninive var en utrolig stor by, som det tok tre dager å gå gjennom.

    4Og Jona begynte å gå inn i byen, og etter en dags reise ropte han: "Ennu førti dager, så skal Ninive bli ødelagt!"

  • 75%

    1Nå kom Herrens ord til Jona, sønn av Amittai, og sa:

    2Stå opp, dra til Ninive, den store byen, og rop ut mot den; for deres ondskap er steget opp for mitt åsyn.

    3Men Jona reiste seg for å flykte til Tarsis, bort fra Herren, og han dro ned til Joppa. Der fant han et skip som gikk til Tarsis, betalte billetten og gikk ombord for å dra bort fra Herren.

    4Men Herren sendte en kraftig vind over havet, og det brøt ut en voldsom storm, slik at skipet var i fare for å gå ned.

    5Da ble sjøfolkene meget redde og ropte til hver sin gud, og kastet lasten ut i havet for å lette skipet. Men Jona hadde gått ned i skipets indre og sovnet dypt.

    6Kapteinen kom til ham og sa: Hva betyr dette, du som sover? Stå opp, be til din Gud; kanskje Gud vil ta seg av oss, så vi ikke går under.

    7Og de sa til hverandre: Kom, la oss kaste lodd, så vi kan vite hvem som forårsaker denne onde skjebnen for oss. Så de kastet lodd, og loddet falt på Jona.

    8Da sa de til ham: Fortell oss, hvem forårsaker denne ulykke for oss? Hva er ditt yrke, hvor kommer du fra? Hvilket land tilhører du, og hvilket folk er du fra?

  • 73%

    1Men det opprørte Jona dypt, og han var svært sint.

    2Og han ba til Herren og sa: «Jeg ber deg, o Herre, var ikke dette det jeg sa da jeg var i mitt land? Derfor flyktet jeg til Tarshish; for jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på miskunn, og omvender deg fra det onde.»

  • 70%

    4Da sa Herren: «Har du virkelig grunn til å være sint?»

    5Så gikk Jona ut av byen og satte seg på østsiden av byen. Der laget han seg et skjul, og satte seg under det i skyggen, for å se hva som ville skje med byen.

    6Og Herren Gud forberedte en plante og fikk den til å vokse opp over Jona, så den skulle gi skygge for hodet hans, for å lindre hans sorg. Jona var derfor veldig glad for planten.

    7Men Gud forberedte en orm da morgenen kom neste dag, og den angrep planten, så den visnet.

    8Og da solen steg opp, forberedte Gud en sterk østlig vind; og solen stekte på hodet til Jona, så han svimte av og ønsket i sitt hjerte å dø og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»

    9Og Gud sa til Jona: «Har du grunn til å være sint for planten?» Og han svarte: «Jeg har grunn til å være sint, selv til døden.»

    10Da sa Herren: «Du har hatt medynk med planten, som du ikke har arbeidet for, og som du ikke har fått til å vokse; den vokste opp i løpet av en natt og forsvant i løpet av en natt.»

  • 40For som Jonas var tre dager og tre netter i hvalens buk, slik skal Menneskesønnen være tre dager og tre netter i jordens hjerte.

  • 8Eller snakk med jorden, og den skal lære deg; og fiskene i havet skal proklamere det til deg.

  • 68%

    16Så havets kanaler ble synlige; jordens fundamenter ble avdekket ved Herrens irettesettelse, ved støtet av hans nesebor.

    17Han sendte ned fra oven, han tok meg; han dro meg ut av mange vann;

  • 4Da han var ferdig med å tale, sa han til Simon: Legg ut på dypet og slipp garnet for fangst.

  • 15Han har svelget rikdom, og Gud skal kaste dem ut av magen hans.

  • 10Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de sterke vannene.

  • 25Han gjenopprettet Israels grense fra innløpet av Hamath til sjøen i slettene, i samsvar med Herrens ord, Gud av Israel, som han talte ved sin tjener Jonah, sønn av Amittai, profeten, som var fra Gath-hepher.

  • 4Men jeg vil sette kroker i kjevene dine, og få fiskene i elvene dine til å sitte fast i huden din. Jeg vil dra deg opp fra elvene dine, og alle fiskene skal henge fast i huden din.

  • 10Og alt som ikke har finner og skjell, kan dere ikke spise; det er urent for dere.

  • 10Og alt som ikke har finner og skjell i havet og elvene, av alt som rører seg i vannet, skal være en avsky for dere:

  • 15Gud talte til Noah og sa,

  • 16Han sendte ned fra oven, og tok meg, og trakk meg ut av mange vann.

  • 26Der går skipene; der er Leviatan, som du har skapt for å leke i den.

  • 6Og da de hadde gjort dette, fikk de en stor mengde fisk i nettet, og nettet gikk i stykker.

  • 17At Herren sa til meg:

  • 10Jesus sa til dem: "Bring noen av fisken dere nettopp har fanget."