Klagesangene 4:9

Norsk King James

De som dør av sverdet er bedre enn de som dør av sult; for disse lider, som er svekket av mangelen på markens frukter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:39 : 39 Og de som er igjen av dere skal pine bort i sin ondskap i fiendens land; og også i fedrenes ondskap skal de forvinne sammen med dem.
  • Esek 24:23 : 23 Og båndene skal være på hodene deres, og skoene på føttene deres; dere skal ikke sørge eller gråte; men dere skal sørge over deres misgjerninger og sørge for hverandre.
  • Esek 33:10 : 10 Derfor, menneskesønn, si til Israels hus: Slik sier dere: 'Hvis våre overtramp og våre synder hviler på oss, og vi lider på grunn av dem, hvordan kan vi da leve?'
  • Jer 16:4 : 4 De vil dø en grusom død; de skal ikke bli omtalt med klager eller begraves; de skal være som avføring på jorden: de skal bli fortært av sverdet og hungersnød, og kroppene deres skal være mat for himmelens fugler og jordens ville dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 4:10
    77%

    10De fortvilede mødrene har kokt sine egne barn; de ble deres næring under ødeleggelsen av min folks datter.

  • Klag 5:9-10
    2 vers
    75%

    9Vi får vårt brød med fare for livene våre, for sverdet truer i ørkenen.

    10Vår hud er svart som kull på grunn av sulten.

  • Esek 7:15
    75%

    15Sverdet er utenfor, og pest og hungersnød er innenfor: den som er ute i marken skal dø med sverdet; og den som er i byen, hungersnød og pest skal fortære ham.

  • Esek 4:17
    75%

    17Slik at de kan mangle både brød og vann, og undre seg over hverandre på grunn av sine synder.

  • Jer 18:21
    74%

    21Derfor må du la deres barn sulte, og la deres blod utgytes med sverdet; la deres kvinner bli foreldreløse; la deres menn bli drept; la deres unge menn falle i kampen.

  • Jer 16:4
    74%

    4De vil dø en grusom død; de skal ikke bli omtalt med klager eller begraves; de skal være som avføring på jorden: de skal bli fortært av sverdet og hungersnød, og kroppene deres skal være mat for himmelens fugler og jordens ville dyr.

  • Klag 4:8
    74%

    8Deres ansikt er svarte som kull; de er ikke gjenkjennelige i gatene; huden deres henger fra beina; de er visnet bort, de har blitt som kvister.

  • Job 30:3
    74%

    3De var ensomme av sult og hungersnød; de flyktet til ørkenen som en gang var øde.

  • 1 Sam 2:5
    73%

    5De som var mette har solgt seg for brød; og de sultne har nå fått slutt på sin nød: den barnløse har født syv; og hun som hadde mange barn, er blitt svak.

  • Klag 4:5
    73%

    5De som ble pleiet med delikate måltider er nå forlatt i gatene; de som ble oppdratt i skarlet omfavner avføring.

  • Jer 5:17
    72%

    17Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine storfe; de skal ødelegge de omkransede byene dine, som du har satt din lit til, med sverd.

  • Hebr 11:37
    72%

    37De ble steinet, saget i stykker, ble fristet, ble drept med sverdet: de vandret omkring i saue- og geiteskinn; var hjemløse, plaget, torturert;

  • Jes 14:30
    72%

    30Og de førstefødte av de fattige skal beite, og de trengende skal hvile i trygghet; og jeg vil drepe din rot med hungersnød, og han skal utrydde din rest.

  • Jes 9:20
    72%

    20Og han skal rive med høyre hånd, og være sulten; og han skal spise med venstre hånd, og de skal ikke bli tilfreds: hver mann skal spise sitt eget kjøtt.

  • Mika 6:14
    71%

    14Du skal spise, men ikke bli mettet; og du skal oppleve motgang; du skal ta tak, men ikke redde til sverdet.

  • Jer 14:18
    71%

    18Hvis jeg går ut i marken, ser jeg dem som er drept med sverd; og hvis jeg går inn i byen, ser jeg de som sulter; ja, både profeten og presten går omkring i et land de ikke kjenner.

  • Jes 51:19
    71%

    19To ting har kommet over deg; hvem vil trøste deg? ødeleggelse og ruin, hungersnød og sverd; hvem skal trøste deg?

  • Klag 2:20-21
    2 vers
    71%

    20Se, O HERRE, og vurder hvem du har gjort dette mot. Skal kvinnene spise sine barn, barna som er små? Skal presten og profeten bli drept i Herrens helligdom?

    21De unge og de gamle ligger på bakken i gatene: mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet; du har drept dem på din vredens dag; du har drept, og ikke vist barmhjertighet.

  • Sak 11:9
    71%

    9Da sa jeg: Jeg vil ikke beite dere; det som er dødt, la det dø; og det som skal kuttes av, la det kuttes; la de som gjenstår spise hverandres kjøtt.

  • Jer 51:4
    71%

    4De drepte skal falle i kaldeernes land, og de som blir drept i hennes gater.

  • Jer 19:9
    71%

    9Og jeg vil få dem til å spise kjøttet av sine sønner og døtre; de skal hver for seg spise kjøttet av sin venn under beleiringen, i den nød som deres fiender og de som ønsker livet deres, skal bringe over dem.

  • Jer 15:9
    71%

    9Hun som har født syv, er fortvilet; hun gir opp sin ånd; solen hennes har gått ned før dagen er omme; hun er skamfull og forvirret; og de som er igjen, vil jeg overgi til sverdet foran sine fiender, sier Herren.

  • Amos 9:10
    71%

    10Alle synderne blant mitt folk skal dø for sverdet, som sier: Det onde skal ikke overvinne oss eller hindre oss.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    71%

    20Så livet hans avskyr brød, og sjelen hans delikat mat.

    21Kjøttet hans er tynnere enn før; beina hans stikker ut.

  • Klag 2:12
    71%

    12De sier til sine mødre: 'Hvor er korn og vin?' når de svimer som de skadde i byens gater, når sjelene deres svinner hen i sine mødres fang.

  • 5 Mos 32:25
    71%

    25Sverdet utenfor, og frykt innen, skal ødelegge både unge menn og jenter, spebarn som suger, sammen med den gamle mannen med grått hår.

  • Jes 21:15
    71%

    15For de flyktet fra sverdene, fra det dragne sverdet, fra den bøyde buen, og fra krigens grusomhet.

  • Job 5:20
    71%

    20I hungersnød skal han kjøpe deg fri fra døden; og i krig fra makten til sverdet.

  • Joel 1:17
    71%

    17Frøene råtner under jorden, kornmagasinene ligger øde, låvene er ødelagt; for kornet har visnet.

  • Mika 3:3
    70%

    3De som også spiser mitt folks kjøtt og river huden av dem; de knuser benene deres og hogger dem opp som kjøtt til gryten, og som kjøtt i en kjele.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    70%

    10De tvinger ham til å gå naken, og de tar kornbunten fra de sultne.

    11De lager olje innenfor sine murer, tramper vinpressene sine, men de lider tørst.

  • Jer 15:2
    70%

    2Og det skal skje at hvis de spør deg: Hvilken vei skal vi gå? da skal du svare dem: Slik sier Herren; De som er dømt til døden, skal dø; de som er dømt til sverdet, skal falle for sverdet; de som er dømt til hungersnød, skal sulte; og de som er dømt til fangenskap, skal bli bortført til fangenskap.

  • Jer 14:16
    70%

    16Og folket som de profeterer til, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnøden og sverdet; og de skal ikke ha noen til å begrave dem, hverken deres hustruer, sønner eller døtre; for jeg vil utgyte deres ondskap over dem.

  • Job 21:25
    70%

    25Og en annen dør i dyp sjelens bitterhet, og nyter aldri et måltid.

  • Sal 107:5
    70%

    5Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.

  • Klag 1:11
    70%

    11Alle hennes folk sukker; de søker brød og har byttet bort sine dyrebare skatter for mat for å lindre sine sultne sjeler: se, O Herre, og vurder; for jeg er blitt redusert til noe avskyelig.

  • Esek 6:12
    70%

    12De som er langt borte skal dø av pest; de som er nær skal falle for sverdet; og de som blir beleiret skal dø av hungersnød: Slik vil jeg utføre min vrede over dem.

  • Jes 14:19
    70%

    19Men du er kastet ut av din grav som en skammelig grein, og liket av dem som er drept, gjennomstikket av sverd, som går ned til steinene i avgrunnen; som et lik trådt under føttene.

  • Amos 9:4
    70%

    4Og om de går i fangenskap for sine fiender, vil jeg befale sverdet, og det skal felle dem; og jeg vil se til dem med harme, ikke med velvilje.

  • Jer 11:22
    70%

    22Derfor sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil straffe dem; de unge menn skal falle for sverdet, deres sønner og døtre skal dø av hungersnød.

  • Job 5:5
    70%

    5De sultne spiser opp høsten; de tar den selv fra tornene, og røveren sluker deres eiendeler.

  • Jes 13:15
    70%

    15Hver som blir funnet, skal bli stikket gjennom; og hver som er forent med dem, skal falle for sverdet.

  • Jer 42:17
    70%

    17Slik skal det gå med alle menn som setter kursen mot Egypt for å bo der; de skal dø ved sverd, hungersnød og pest; og ingen av dem skal bli igjen eller slippe unna det onde jeg vil bringe over dem.

  • Jes 8:21
    69%

    21Og de skal gå gjennom det, utmattet og sultne; og det skal skje at når de blir sultne, skal de bli vrede, og forbanne sin konge og sin Gud, og se oppover.

  • Jes 3:25
    69%

    25Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige skal bli nedkjempet i krigen.

  • Jer 34:20
    69%

    20Jeg vil også gi dem i fiendens hender, og i hånden på dem som søker deres liv; deres døde kropper skal være til føde for himmelens fugler og for de ville dyrene på jorden.