Lukas 1:80
Og barnet vokste, og ble sterkt åndelig, og var i ørkenen til den dagen han ble vist for Israel.
Og barnet vokste, og ble sterkt åndelig, og var i ørkenen til den dagen han ble vist for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt i ånden, og han var i ødemarkene til den dagen han skulle tre fram for Israel.
Gutten vokste og ble sterk i ånden. Han holdt til i ødemarken fram til den dagen han skulle tre fram for Israel.
Barnet vokste og ble sterkt i ånden. Han oppholdt seg i ørkenen helt til den dagen han skulle tre fram for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt i ånd, og han var i ørkenen inntil den dagen han skulle bli åpenbart for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt åndelig; og han var i ørkenen inntil den dagen han ble åpenbart for Israel.
Barnet vokste og ble styrket i ånden, og han holdt til i ødemarkene til den dagen han skulle tre fram for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt i ånden, og han var i ørkenen til den dag han skulle stå fram for Israel.
Gutten vokste opp og ble sterk i ånden, og han levde i ødemarken til den dagen han skulle stå fram for Israel.
Barnet vokste opp og ble sterk i ånden, og han levde i ødemarken inntil dagen han sto frem for Israel.
Og barnet vokste opp, ble sterk i ånden, og bodde i ørkenen til den dag han skulle åpenbares for Israel.
Barnet vokste opp og ble sterk i ånden, og han levde i ødemarken inntil dagen han sto frem for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt i ånden. Han var i ødemarkene fram til den dagen han trådte fram for Israel.
The child grew and became strong in spirit, and he was in the wilderness until the day of his public appearance to Israel.
Barnet vokste og ble sterkt i ånden. Han var i ødemarkene inntil den dagen han skulle stå fram for Israel.
Men Barnet voxte og blev styrket i Aanden, og var udi Ørkenerne indtil den Dag, han fremstillede sig for Israel.
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
Barnet vokste og ble sterkt i ånden, og var i ødemarken til den dag han skulle tre fram for Israel.
And the child grew and became strong in spirit, and was in the deserts till the day of his manifestation to Israel.
Barnet vokste og ble sterkt i ånden, og var i ørkenen helt til hans offentlige fremtreden for Israel.
Barnet vokste og ble styrket i ånden. Han var i ødemarken inntil den dagen han skulle tre fram for Israel.
Og barnet vokste og ble sterkt i ånden, og han var i ødemarkene inntil han stod frem for Israel.
Barnet vokste og ble sterk i ånden, og han var i ødemarken til den dagen han skulle tre fram for Israel.
And the chylde grew and wexed stronge in sprete and was in wyldernes tyll the daye cam when he shuld shewe him sylfe vnto the Israhelites.
And the childe grew, and waxed stronge in sprete, and was in the wyldernes, tyll the tyme that he shulde shewe him self vnto the people of Israel.
And the childe grewe, and waxed strong in spirit, and was in the wildernesse, til the day came that he should shewe him selfe vnto Israel.
And the chylde grewe, and waxed strong in spirite, and was in wildernesse till the day came when he should shewe hym selfe vnto the Israelites.
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.
And the child grew, and was strengthened in spirit, and he was in the deserts till the day of his shewing unto Israel.
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel.
And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his showing unto Israel.
And the child became tall, and strong in spirit; and he was living in the waste land till the day when he came before the eyes of Israel.
The child was growing, and becoming strong in spirit, and was in the desert until the day of his public appearance to Israel.
And the child kept growing and becoming strong in spirit, and he was in the wilderness until the day he was revealed to Israel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39Og da de hadde utført alt som var skrevet i Herrens lov, dro de tilbake til Galilea, til sin egen by Nasaret.
40Og barnet vokste, ble sterk og fylt med visdom, og Guds nåde var over ham.
41Nå reiste foreldrene opp til Jerusalem hvert år ved påskefesten.
14Og du skal oppleve glede og fryd, og mange skal glede seg over hans fødsel.
15For han skal bli stor i Herrens øyne, og skal verken drikke vin eller sterk drikk; han skal bli fylt med Den Hellige Ånd fra mors liv.
16Og mange av Israels barn skal han vende til Herren, deres Gud.
17Og han skal gå foran ham i Åndens og kraftens Ånd, for å vende fedrenes hjerter til barna, og de ulydige til de rettferdiges visdom; for å forberede et folk for Herren.
25Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon; han var en rettferdig mann, og ventet på Israels trøst; og Den Hellige Ånd var over ham.
26Og det ble åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Kristus.
27Og han kom til tempelet ledet av Ånden; og da foreldrene kom med barnet Jesus for å gjøre det som var vanlig ifølge loven,
28Tok han ham opp i armene sine og velsignet Gud og sa,
75i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
76Og du, barn, skal kalles Den Høyestes profet; for du skal gå foran Herrens ansikt for å forberede hans veier;
78gjennom vår Guds barmhjertige hjerte; hvorved morgengryet fra det høye har besøkt oss,
79for å gi lys til dem som sitter i mørke og dødens skygge, for å lede våre føtter inn på fredens vei.
65Og frykt kom over alle som bodde rundt omkring dem: og alle disse tingene ble kjent overalt i Judeas fjellområde.
66Og alle de som hørte dem la dem på sitt hjerte, idet de sa, Hva slags barn skal dette bli! Og Herrens hånd var med ham.
67Og hans far Sakarias ble fylt med Den Hellige Ånd, og profeterte og sa,
52Og Jesus vokste i visdom og alder, og i gunst hos Gud og mennesker.
8Og det skjedde, mens han utførte prestetjenesten for Gud i sin orden,
32Et lys til å opplyse hedningene, og herligheten til ditt folk Israel.
33Og Josef og hans mor undret seg over alt som ble sagt om ham.
1Og Jesus, som var fylt av Den Hellige Ånd, returnerte fra Jordan og ble ledet av Ånden inn i ørkenen,
23Og det skjedde, at så snart tjenestetidene hans var fullført, dro han hjem.
12Og straks drev Ånden ham ut i ørkenen.
13Og han var der i ørkenen i førti dager, fristet av Satan; og han var med ville dyr; og engler tjente ham.
32Han skal bli stor, og kalles Den høyestes sønn; og Herren Gud skal gi ham tronen til sin far David:
21Og da åtte dager var gått, var det tid for barnets omskjæring, og han fikk navnet JESUS, som engelen hadde gitt ham før han ble unnfanget.
22Og da tiden for Marias renselse ifølge loven var over, førte de ham til Jerusalem for å presentere ham for Herren;
23som skrevet i Herrens lov: Hvert guttebarn som åpner mors liv, skal kalles hellig for Herren.
9Og det skjedde i de dager at Jesus kom fra Nasaret i Galilea og ble døpt av Johannes i Jordan.
21Og han stod opp, tok barnet og hans mor og kom til Israels land.
24Da Johannes først forkynte før hans komme om dåp til omvendelse for hele Israels folk.
16Og han kom til Nasaret, hvor han var vokst opp. Som det var hans skikk, gikk han inn i synagogen på sabbatsdagen og reiste seg for å lese.
17Og det ble gitt ham boka fra profeten Jesaja. Da han åpnet boka, fant han stedet hvor det var skrevet,
16Folket som satt i mørket, så et stort lys; og for dem som satt i dødens dal, steg lyset opp.
2Som skrevet er i profetene: Se, jeg sender min budbringer foran deg, som skal bane din vei.
3Stemmen til en som roper i ørkenen: Gjør Herrens vei rett, gjør stiene hans lige.
57Nå kom tiden for Elisabeth til å føde; og hun fødte en sønn.
1På den tiden kom Johannes Døperen og forkynte i ørkenen i Judea,
14Og Jesus vendte tilbake i Åndens kraft til Galilea, og ryktet om ham spredte seg over hele regionen.
4Som det er skrevet i profeten Jesajas' bok: En røst roper i ørkenen, «Berett veien for Herren, gjør hans stier rette.»
31Og jeg kjente ham ikke; men for at han skulle bli åpenbart for Israel, kom jeg for å døpe med vann."
59Og det skjedde, at på den åttende dagen kom de for å omskjære barnet; og de kalte ham Sakarias, etter hans fars navn.
1Likevel skal mørket ikke være så stort som det var i hennes nød, da han først alvorlig plaget landet Sebulon og landet Naftali, og etterpå gjorde han det verre ved sjøveien, på den andre siden av Jordan, i Galilea blant folkene.
41Og det skjedde, da Elisabeth hørte Marias hilsen, spratt fosteret i hennes liv; og Elisabeth ble fylt med Den Hellige Ånd.
3For dette er han som profeten Jesaja omtalte, og han sa: En stemme roper i ørkenen: Forbered Herrens vei, gjør stiene rette.
26Og i den sjette måneden ble engelen Gabriel sendt fra Gud til en by i Galilea, ved navn Nasaret,
12Og dette skal være et tegn for dere: Dere skal finne barnet svøpt og liggende i en fôrtrau.
3Derfor vil han gi dem opp, inntil den tiden da hun som føder, har født: da skal resten av hans brødre vende tilbake til Israels barn.