Lukas 11:46

Norsk King James

Og han sa: Ve dere også, dere lovlærde! for dere pålegger folk tunge byrder, men dere rører dem ikke med en finger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:1 : 1 Ve dem som fastsetter urettferdige lover og skriver ned alvorlige overtramp;
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette den fasten jeg har valgt? å løsne båndene til det onde, å oppheve de tunge byrdene, og la de undertrykte gå fri, og at dere bryter hvert åk?
  • Matt 23:2-4 : 2 og sa: Skriftlærerne og fariseerne sitter i Moses' lærestol: 3 Alt de ber dere om å gjøre, skal dere gjøre; men dere skal ikke gjøre som de gjør, for de sier én ting og gjør noe annet. 4 De pålegger tunge byrder som er vanskelige å bære, og legger dem på menns skuldre; men de selv vil ikke røre dem med én finger.
  • Luk 11:45 : 45 Da svarte en av lovlærde og sa til ham: Mester, ved å si dette, skjærer du oss også.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovlærde! for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap: dere gikk ikke selv inn, og hindret dem som ønsket å gå inn.
  • Gal 6:13 : 13 For verken de selv som er omskåret, holder loven; men de ønsker at dere skal bli omskåret, så de kan skryte av dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:41-45
    5 vers
    86%

    41Men gi heller almisser av det dere har, og se, da er alt rent for dere.

    42Ve dere, lovlærde! for dere fratar folk muligheten til å forstå: dere går ikke selv inn og hindrer dem som ønsker å gå inn.

    43Ve dere, fariserer! for dere elsker de beste setene i synagogen, og hilsener på markedene.

    44Ve dere, skriftlærde og fariserer, hyklere! for dere er som usynlige graver, og menn som går over dem, vet ikke om dem.

    45Da svarte en av lovlærde og sa til ham: Mester, ved å si dette, skjærer du oss også.

  • Luk 11:52-53
    2 vers
    80%

    52Ve dere, lovlærde! for dere har tatt bort nøkkelen til kunnskap: dere gikk ikke selv inn, og hindret dem som ønsket å gå inn.

    53Og da han sa disse ting til dem, begynte skriftlærde og fariserer å presse ham heftig, og å provosere ham til å tale om mange forskjellige ting:

  • Matt 23:3-4
    2 vers
    78%

    3Alt de ber dere om å gjøre, skal dere gjøre; men dere skal ikke gjøre som de gjør, for de sier én ting og gjør noe annet.

    4De pålegger tunge byrder som er vanskelige å bære, og legger dem på menns skuldre; men de selv vil ikke røre dem med én finger.

  • Luk 11:47-48
    2 vers
    78%

    47Ve dere! for dere bygger profetenes gravsteder, og deres fedre drepte dem.

    48Sannelig, dere vitner om at dere godtar fedrenes gjerninger; for de drepte dem, og dere bygger deres gravsteder.

  • Matt 22:35
    71%

    35Så spurte en av dem, en lovkyndig, ham et spørsmål for å teste ham og sa,

  • Luk 10:25-26
    2 vers
    70%

    25Og se, en viss lovgegiver reiste seg og fristet ham og sa: Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

    26Han sa til ham: Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?

  • Matt 23:23-29
    7 vers
    70%

    23Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere betaler tiende av mynte, dill og spiskummin, men har oversett de viktigste aspektene av loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro; disse burde dere ha gjort, og ikke forsømme de andre.

    24Dere blinde ledere, som siler ut en mygg, men sluker en kamel.

    25Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere rengjør utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av grådighet og urett.

    26Du blinde farise, rense først det som er innvendig i begeret og fatet, så utsiden også kan bli ren.

    27Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere er som hvite gravsteder, som virkelig ser vakre ut på utsiden, men er innvendig fulle av døde menneskers bein og all urenhet.

    28Slik fremstår dere også utvendig som rettferdige for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og urett.

    29Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere bygger gravene til profetene og pynter gravene til de rettferdige,

  • Luk 14:3
    70%

    3Og Jesus svarte lovkyndige og fariseere og sa: Er det lov å helbrede på sabbaten?

  • Matt 23:13-16
    4 vers
    68%

    13Men ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for folk; dere går verken inn selv, eller lar dem som er på vei inn, komme inn.

    14Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere tar fra enker det som tilhører dem og ber lange bønner for å vise seg selv frem; derfor skal dere få en ekstra straff.

    15Ve dere, skribenter og fariseere, hyklere! For dere reiser over land og hav for å gjøre én proselytt, og når han er gjort, gjør dere ham dobbelt så mye til helvetes barn som dere selv.

    16Ve dere, blinde ledere, som sier: Den som sverger ved templet, er ikke noe; men den som sverger ved gaven i tempelet, han er skyldig!

  • Luk 16:15
    67%

    15Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv foran mennesker; men Gud kjenner hjertene deres; det som er høyt verdsatt blant mennesker, er en avsky for Gud.

  • Luk 12:57
    67%

    57Ja, og hvorfor dømmer dere ikke av dere selv hva som er rett?

  • Matt 15:7
    67%

    7Å, dere hyklere, godt profeterte Esaias om dere og sa:

  • Luk 11:39
    66%

    39Og Herren sa til ham: Nå renser dere fariseerne utsiden av koppen og fatet; men deres indre er fullt av grådighet og ondskap.

  • Luk 7:30-31
    2 vers
    66%

    30Men fariseerne og lovkyndige avviste Guds råd mot seg selv, da de ikke ble døpt av ham.

    31Og Herren sa: Hvordan skal jeg sammenligne mennene i denne generasjonen? Hva er de like?

  • Matt 23:34
    66%

    34Se, jeg sender til dere profeter, vise menn og skrifter; noen av dem skal dere drepe og korsfeste; og noen av dem skal dere piske i deres synagoger og forfølge dem fra by til by.

  • Mark 7:12-13
    2 vers
    66%

    12Og dere lar ham ikke hjelpe faren eller moren sin;

    13og så gjør dere Guds ord ugyldiggjort ved deres tradisjon som dere har overlevert; og mange slike ting gjør dere."

  • Matt 12:5
    66%

    5Eller har dere ikke lest i loven hvordan prestene i templet bryter sabbaten, men likevel er uten skyld?

  • Luk 6:25-26
    2 vers
    66%

    25Ve dere som er mette! for dere skal hungre. Ve dere som ler nå! for dere skal sørge.

    26Ve dere, når alle mennesker taler vel om dere! for slik gjorde deres fedre mot de falske profetene.

  • Mark 2:24
    66%

    24Og fariseerne sa til ham: «Se, hvorfor gjør de på sabbaten det som ikke er tillatt?»

  • Matt 12:10-11
    2 vers
    66%

    10Og se, der var en mann med en forkrøplet hånd. Og de spurte ham: Er det lovlig å helbrede på sabbaten? de ønsket å anklage ham.

    11Og han sa til dem: Hvilken mann er blant dere som har en sau? Og om den faller i en grøft på sabbaten, vil han ikke ta tak i den og heve den opp?

  • Amos 5:11
    65%

    11Fordi dere tramper på de fattige, og tar bort hvete fra dem: dere har bygd hus med hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet behagelige vingårder, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • Luk 20:46
    65%

    46Se opp for skriftlærde som ønsker å gå rundt i lange kapper, og elsker hilsener på markedene, de høyeste setene i synagogene og de fremste rommene ved festene;

  • Gal 6:2
    65%

    2Bær hverandres byrder, og på den måten oppfyller dere Kristi lov.

  • Jer 23:36
    65%

    36Og Herrens byrde skal dere ikke nevne lenger; for hver mans ord skal være hans byrde; for dere har forvridd ordene til den levende Gud, til Herren over hærer, vår Gud.

  • Jer 23:38
    65%

    38Men siden dere sier: 'Herrens byrde,' derfor sier Herren: Fordi dere bruker dette uttrykket, 'Herrens byrde,' og jeg har sendt til dere og sagt: Dere skal ikke bruke dette uttrykket,

  • Matt 11:17
    65%

    17og sier: Vi har spilt for dere, og dere har ikke danset; vi har klaget for dere, og dere har ikke sørget.

  • Matt 12:7
    65%

    7Men hvis dere visste hva dette betyr: Jeg vil ha barmhjertighet, og ikke offer, da ville dere ikke ha fordømt de uskyldige.

  • Matt 12:2
    65%

    2Men da fariseerne så det, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er tillatt på sabbaten.

  • Luk 3:13
    65%

    13Og han sa til dem: «Krev ikke mer enn det som er fastsatt for dere.»