Markus 1:41

Norsk King James

Og Jesus, fylt med medfølelse, rakte ut hånden, berørte ham og sa til ham: Jeg vil; bli ren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:3 : 3 Og Gud sa: Det bli lys;
  • Matt 9:36 : 36 Men da han så folkemengden, fikk han medynk med dem, fordi de var utmattet og forkomne, som får uten hyrde.
  • Mark 4:39 : 39 Og han stod opp og talte til vinden, og sa til sjøen, Stil deg, vær stille. Og vinden stanset, og det ble en stor stillhet.
  • Mark 5:41 : 41 Og han tok jenta ved hånden og sa til henne: Talitha cumi; som oversatt er: Jente, jeg sier deg, stå opp.
  • Mark 6:34 : 34 Og Jesus, da han kom ut, så mye folk, og fikk medynk med dem, fordi de var som sauer uten en hyrde; og han begynte å lære dem mange ting.
  • Luk 7:12-13 : 12 Da han nærmet seg byporten, se, det ble båret ut en død, den eneste sønnen til sin mor, som var en enke; og mange fra byen var med henne. 13 Da Herren så henne, fikk han medfølelse med henne, og sa til henne: Gråt ikke.
  • Hebr 1:3 : 3 Han, som er strålene av hans herlighet og den presise avbildningen av hans vesen, og som opprettholder alt med sitt mektige ord, etter å ha renset våre synder, satte seg ned ved den Høyes høyre hånd;
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor var det nødvendig at han i alle ting skulle bli lik sine brødre, for at han kunne bli en barmhjertig og trofast yppersteprest i saker som angår Gud, for å skape forsoning for folkets synder.
  • Hebr 4:15 : 15 For vi har ikke en overprest som ikke kan føle med våre svakheter, men han ble fristet i alle ting, slik som vi er, men uten synd.
  • Sal 33:9 : 9 For han talte, og det skjedde; han befalte, og det sto fast.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 8:2-4
    3 vers
    93%

    2Og se, det kom en spedalsk til ham og tilbad ham, og sa: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

    3Og Jesus rakte ut hånden sin og berørte ham, og sa: Jeg vil; bli ren. Og straks ble han ren fra sin spedalskhet.

    4Og Jesus sa til ham: Pass på at du ikke forteller det til noen, men gå din vei, vis deg for presten, og tilby gaven som Moses har påbudt, som et vitnesbyrd for dem.

  • Luk 5:12-14
    3 vers
    92%

    12Og det skjedde at mens han var i en viss by, se, en mann som hadde spedalskhet; da han så Jesus, falt han ned på ansiktet og ba ham: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

    13Og han strakte ut hånden og berørte ham og sa: Jeg vil; bli ren. Og straks forlot spedalskheten ham.

    14Og han ba ham om ikke å si det til noen; men gå og vis deg for presten og tilby for din renselse slik Mose befalte, som et vitnesbyrd for dem.

  • Mark 1:39-40
    2 vers
    90%

    39Og han forkynte i synagogene deres over hele Galilea og drev ut onde ånder.

    40Og det kom en spedalsk til ham og ba ham, og falt på kne for ham og sa: Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.

  • Mark 1:42-44
    3 vers
    89%

    42Og så snart han hadde sagt det, forlot straks spedalskheten ham, og han ble renset.

    43Og han advarte ham strengt og sendte ham bort;

    44Og sa til ham: Sørg for at du ikke sier dette til noen, men gå din vei, vis deg for presten, og tilby for din renselse de tingene som Moses har pålagt, som et vitnesbyrd for dem.

  • Luk 17:12-14
    3 vers
    76%

    12Og da han gikk inn i en landsby, møtte han ti menn som var spedalske, som sto på avstand.

    13Og de hevet stemmen og sa: Jesus, Mester, ha miskunn med oss.

    14Og da han så dem, sa han til dem: Gå og vis dere for prestene. Mens de gikk, ble de renset.

  • Mark 5:28-31
    4 vers
    76%

    28For hun sa: Hvis jeg bare kan berøre klærne hans, skal jeg bli hel.

    29Og straks tørket blodkilden hennes opp; og hun følte i sin kropp at hun var helbredet fra sin plage.

    30Og Jesus, straks han visste i seg selv at kraften som hadde gått ut av ham, snudde seg i mengden og sa: Hvem berørte klærne mine?

    31Og disiplene sa til ham: Du ser mengden som presser seg inn på deg, og sier du: Hvem berørte meg?

  • Matt 14:14
    75%

    14Og Jesus gikk ut, så en stor folkemengde og ble grepet av medfølelse for dem, og han helbredet deres syke.

  • Matt 14:36
    74%

    36og ba ham om at de bare måtte få ta på kantene av kappen hans; og så mange som tok på, ble helt helbredet.

  • Matt 8:6-7
    2 vers
    74%

    6og sa: Herre, min tjener ligger hjemme, lam og sterkt plaget.

    7Og Jesus sa til ham: Jeg vil komme og helbrede ham.

  • Mark 3:10
    74%

    10For han hadde helbredet mange, slik at de som hadde plager presset seg på ham for å få berøre ham.

  • Mark 6:56
    74%

    56Og hvor som helst han gikk inn, i landsbyer, byer eller bygder, la de de syke i gatene, og ba ham om å få berøre, om så bare kanten av kappen hans; og så mange som berørte ham, ble helbredet.

  • Luk 17:19
    74%

    19Og han sa til ham: Stå opp, gå din vei; din tro har helbredet deg.

  • Matt 20:34
    74%

    34Så fikk Jesus medlidenhet med dem, og berørte øynene deres: og straks fikk de synet sitt og fulgte ham.

  • Luk 18:40-41
    2 vers
    74%

    40Og Jesus stod stille, og befalte at han skulle bli brakt til ham: og da han kom nær, spurte han ham,

    41Og sa, Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa, Herre, at jeg må få mitt syn tilbake.

  • Luk 6:10
    73%

    10Og han så seg omkring på dem alle, og sa til mannen: Strekk ut hånden din. Og han gjorde det, og hånden hans ble gjenopprettet til sin fulle tilstand.

  • Luk 6:19
    73%

    19Og hele folkemengden søkte å røre ved ham; for kraft gikk ut fra ham, og han helbredet dem alle.

  • Mark 7:32-34
    3 vers
    73%

    32Og de brakte til ham en som var døv og hadde talehemning; og de ba ham om å legge hånden på ham.

    33Og han tok ham til side fra mengden, la fingrene i ørene hans, spyttet og berørte tungen hans;

    34Og han så opp til himmelen, sukket, og sa til ham: "Effata", det betyr: "Bli åpnet."

  • Luk 8:46-47
    2 vers
    73%

    46Og Jesus sa: Noen har berørt meg; for jeg merket at kraft gikk ut fra meg.

    47Og da kvinnen så at hun ikke kunne være skjult, kom hun skjelvende, og falt ned for ham, og forklarte for alle folk hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.

  • Matt 9:21-22
    2 vers
    73%

    21For hun sa i sitt hjerte: «Hvis jeg bare kan berøre kappen hans, vil jeg bli frisk.»

    22Men Jesus snudde seg og så på henne og sa: «Datter, vær ved godt mot; din tro har gjort deg frisk.» Og kvinnen ble frisk fra den timen.

  • Mark 9:27
    73%

    27Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp; og han sto opp.

  • Luk 13:13
    72%

    13Og han la hendene på henne, og straks ble hun rett og priste Gud.

  • Matt 8:15
    72%

    15Og han berørte hånden hennes, og feberen forlot henne; og hun sto opp og tjente dem.

  • Mark 10:51
    72%

    51Og Jesus svarte og sa til ham: Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Den blinde mannen sa til ham: Herre, at jeg kan få synet.

  • Matt 12:13
    72%

    13Da sa han til mannen: Rekk ut hånden din. Og han strakte den ut, og den ble frisk som den andre.

  • Mark 5:19
    72%

    19Men Jesus tillot ham ikke, men sa til ham: Gå hjem til vennene dine, og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har hatt medfølelse med deg.

  • Luk 7:21
    72%

    21Og i den samme timen helbredet han mange av deres sykdommer og plager, og av onde ånder; og til mange blinde ga han syn.

  • Mark 2:5
    72%

    5Da Jesus så deres tro, sa han til den lamme: «Sønn, dine synder er deg tilgitt.»

  • Matt 20:32
    72%

    32Og Jesus stod stille, og kalte dem, og sa: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?

  • Matt 15:30
    72%

    30Og store folkemengder kom til ham, og hadde med seg de lamme, blinde, stumme, vanføre, og mange andre, og la dem ned ved Jesu føtter; og han helbredet dem:

  • Mark 2:11
    71%

    11«Jeg sier deg, stå opp, ta sengen din og gå hjem.»

  • Luk 4:40
    71%

    40Da solen hadde gått ned, kom alle som hadde syke med forskjellige sykdommer og brakte dem til ham; og han la hendene på hver enkelt av dem og helbredet dem.

  • Mark 5:34
    71%

    34Og han sa til henne: Datter, din tro har gjort deg hel; gå i fred, og vær helbredet fra din plage.