Markus 5:6
Men da han så Jesus på avstand, løp han og tilbad ham.
Men da han så Jesus på avstand, løp han og tilbad ham.
Da han fikk øye på Jesus langt borte, løp han og falt ned for ham.
Da han fikk øye på Jesus langt borte, løp han og kastet seg ned for ham.
Da han fikk se Jesus langt borte, løp han og kastet seg ned for ham.
Men da han så Jesus på avstand, løp han og tilbad ham.
Men da han fikk se Jesus på avstand, ran han til Jesus og kastet seg ned for ham.
Men da han så Jesus langt borte, løp han og falt ned foran ham.
Da han så Jesus på lang avstand, løp han og tilba ham,
Da han så Jesus langt borte, løp han bort og kastet seg ned foran ham.
Men da han så Jesus langt borte, løp han og falt ned for ham,
Men da han så Jesus på avstand, løp han mot ham og tilba ham.
Men da han så Jesus på lang avstand, løp han og falt ned for ham
Men da han så Jesus på lang avstand, løp han og falt ned for ham
Da han så Jesus langt borte, sprang han og falt ned for ham.
When he saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before Him.
Da han så Jesus på avstand, løp han og falt ned for ham.
Men der han saae Jesum langt borte, løb han (hen) og tilbad ham.
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
Men da han så Jesus på lang avstand, løp han og falt ned for ham,
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshiped him,
Da han så Jesus langt borte, løp han og bøyde seg for ham.
Da han så Jesus på avstand, løp han og falt ned foran ham,
Da han så Jesus på avstand, løp han og falt ned for ham.
Og da han så Jesus langt borte, løp han mot ham og falt ned for ham.
When he had spied Iesus afarre of he rane and worshipped him
But whan he sawe Iesus afarre of, he ranne, and fell downe before him,
And when he saw Iesus afarre off, he ranne, and worshipped him,
But when he had spied Iesus a farre of, he ranne, and worshypped hym,
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
And, having seen Jesus from afar, he ran and bowed before him,
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;
And when he saw Jesus from far off, he went quickly to him and gave him worship;
When he saw Jesus from afar, he ran and bowed down to him,
When he saw Jesus from a distance, he ran and bowed down before him.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27Og da han gikk i land, møtte han fra byen en viss mann som hadde vært besatt av onde ånder lenge, og som ikke bar klær, og ikke bodde i noe hus, men i gravene.
28Da han så Jesus, ropte han ut og falt ned for ham, og med høy røst sa han: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn, den Høyeste? Jeg ber deg, plager meg ikke.
29For han hadde befalt den urene ånden å komme ut av mannen. For ofte hadde den grepet ham; og han ble holdt bundet med lenker og i jerngrep; men han brøt båndene og ble drevet av djevelen inn i ørkenen.
2Og da han gikk ut av båten, møtte det ham straks en mann fra gravene, som hadde en uren ånd.
3Han bodde blant gravene, og ingen kunne binde ham; ikke engang med lenker.
4For han hadde ofte vært bundet med fotlenker og lenker, men han hadde revet dem av, og lenkene var blitt brutt i stykker; ingen kunne temme ham.
5Og alltid, natt og dag, var han i fjellene og i gravene, skrek og skadet seg med steiner.
7Og han ropte med høy røst og sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Guds høyeste Sønn? Jeg ber deg ved Gud, ikke plag meg.
8For han sa til ham: Kom ut av mannen, du urene ånd.
14Og de som passet svinene, flyktet og fortalte det i byen og på landet. Og de gikk ut for å se hva som var skjedd.
15Og de kom til Jesus og fant ham som var besatt av demonen, han som hadde legionen; sittende, kledd, og i sitt rette sinn; og de ble redde.
16Og de som hadde sett det, fortalte dem hvordan det var gått med ham som var besatt, og om svinene.
17Og de begynte å be ham om å dra bort fra området deres.
18Og da han gikk ombord i båten, ba han som hadde vært besatt om å få være med ham.
19Men Jesus tillot ham ikke, men sa til ham: Gå hjem til vennene dine, og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har hatt medfølelse med deg.
20Og han dro bort og begynte å forkynne i Dekapolis hvor store ting Jesus hadde gjort for ham; og alle mennesker undret seg.
34Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus; og da de så ham, ba de ham om å dra bort fra området deres.
11Og urene ånder, da de så ham, falt ned for ham og ropte og sa: Du er Guds Sønn.
15Og straks, da folket så ham, ble de veldig forundret og kom løpende til ham og hilste på ham.
20Og de brakte ham til ham; og da han så ham, rev ånden ham straks; og han falt til jorden og rullet omkring mens han skummet.
28Og da han kom til den andre siden, til landet til gergasenerne, møtte det ham to som var besatt av onde ånder, som kom ut av gravene, svært sterke, så ingen kunne passere den veien.
29Og se, de ropte ut og sa: Hva har vi med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn? Er du kommet hit for å plage oss før tiden?
30Og det var en flokk med mange svin som beitet et stykke unna.
10Og han ba ham mye om at han ikke måtte sende dem bort fra stedet.
22Og se, det kom en av synagogeherrene, ved navn Jairus; og da han så ham, falt han ned for føttene hans.
50Og han dro av seg kappen, reiste seg opp, og kom til Jesus.
38Og han sa: Herre, jeg tror. Og han tilbad ham.
35Og de gikk ut for å se hva som hadde skjedd; og de kom til Jesus, og fant mannen som var besatt av onde ånder, sittende ved Jesu føtter, kledd og i sitt rette sinn; og de ble redde.
36De som så det, fortalte dem hvordan han som var besatt av djevler, var blitt helbredet.
40Og Jesus stod stille, og befalte at han skulle bli brakt til ham: og da han kom nær, spurte han ham,
2Og se, det kom en spedalsk til ham og tilbad ham, og sa: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.
23Og det var i deres synagoge en mann med en uren ånd; og han ropte ut,
5Og da Jesus kom inn i Kapernaum, kom en senturion til ham og ba ham,
38Og mannen som var blitt kvitt de onde åndene, ba ham om å bli med ham; men Jesus sendte ham bort og sa:
14Og da de kom til folkemengden, kom en viss mann til ham, knelende, og sa:
26Og da den urene ånden hadde ristet ham og ropt med høy stemme, kom han ut av ham.
39Og, se, en ånd tar ham, og han roper plutselig, og ryster ham så han skummer; han slår ham hardt og forlater ham.
55Og løp gjennom hele regionen rundt og begynte å bære syke på senger dit de hørte han var.
12Og det skjedde at mens han var i en viss by, se, en mann som hadde spedalskhet; da han så Jesus, falt han ned på ansiktet og ba ham: Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.
25Da Jesus så at folket kom løpende sammen, befalte han den urene ånden og sa til den: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg å komme ut av ham og ikke gå inn i ham mer.
26Og ånden skrek, og angrep ham voldsomt og kom ut av ham; og han var som om han var død; så mange sa: Han er død.
27Men Jesus tok ham ved hånden og reiste ham opp; og han sto opp.
43Og straks fikk han synet tilbake, og fulgte ham, priste Gud; og alt folket, da de så det, ga lov til Gud.
33Og i synagogen var det en mann med en uren ånd, som ropte med høy stemme,
47Og da kvinnen så at hun ikke kunne være skjult, kom hun skjelvende, og falt ned for ham, og forklarte for alle folk hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks var blitt helbredet.
8Da Simon Peter så dette, falt han ned ved Jesu knær og sa: For jeg er en syndig mann, o Herre.
42Og mens han enda var på vei, kastet djevelen ham ned og ristet ham. Og Jesus irettesatte den urene ånden, og helbredet barnet, og ga ham tilbake til hans far.
37Og de fortalte ham at Jesus fra Nasaret passerer forbi.
33Og folket så dem dra og mange kjente ham, og løp til fots dit fra alle byene, og kom foran dem og samlet seg til ham.
49Men da de så ham gående på sjøen, trodde de det var en ånd, og skrek: