Mika 7:19
Han vil vende tilbake; han vil ha medfølelse med oss; han vil tilgi våre misgjerninger; og du vil kaste all deres synd i havets dyp.
Han vil vende tilbake; han vil ha medfølelse med oss; han vil tilgi våre misgjerninger; og du vil kaste all deres synd i havets dyp.
Han skal igjen vende seg til oss, han vil vise oss medlidenhet; han skal trå våre misgjerninger under fot. Og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
Han skal igjen forbarme seg over oss, han vil tråkke våre misgjerninger under føttene. Du skal kaste alle våre synder i havets dyp.
Han skal igjen vise oss miskunn; han skal trå våre misgjerninger under fot. Du skal kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vil igjen ha medfølelse med oss; han vil tråkke våre synder under føttene. Du vil kaste alle våre synder i havets dyp.
Han skal igjen vende seg til oss, ha medfølelse med oss; han skal underkue våre misgjerninger; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
Han skal igjen forbarme seg over oss, han skal undertrykke våre misgjerninger; ja, du skal kaste alle våre synder i havets dyp.
Han skal igjen vise oss barmhjertighet, tråkke våre synder under fot, og kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vil vende om og ha medfølelse med oss; han vil undertrykke våre synder, og du skal kaste alle deres overtredelser ned i havets dyp.
Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vil igjen ha medlidenhet med oss; han vil tråkke på våre synder. Du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
He will again have compassion on us; He will subdue our iniquities. You will cast all our sins into the depths of the sea.
Han skal igjen få medlidenhet med oss, trå ned våre misgjerninger under føttene. Du skal kaste alle deres synder i havets dyp.
Han skal igjen forbarme sig over os, han skal undertrykke vore Misgjerninger; ja du skal kaste alle deres Synder i Havets Dybheder.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
Han vil igjen vende tilbake, han vil ha medfølelse med oss; han vil undertrykke våre misgjerninger, og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
Han skal igjen ha medlidenhet med oss. Han skal tråkke våre misgjerninger under fot; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vender tilbake, han har medlidenhet med oss. Han undertrykker våre misgjerninger, og du kaster alle deres synder i havets dyp.
Han vil igjen ha medlidenhet med oss; han vil trampe våre misgjerninger under fot; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp.
Han vil igjen ha medfølelse med oss; han vil tråkke våre synder under føttene sine: og du vil sende alle våre synder ned i havets dyp.
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
he shal turne agayne, & be mercyfull to vs: he shal put downe oure wickednesses, & cast all oure synnes in to the botome of the see.
He will turne againe, and haue compassion vpon vs: he will subdue our iniquities, and cast all their sinnes into the bottome of the sea.
He shall turne againe, and be merciful to vs, he shall put downe our wickednesses, and cast all our sinnes into the bottome of the sea?
He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; And you will cast all their sins into the depths of the sea.
He doth turn back, He pitieth us, He doth subdue our iniquities, And Thou castest into the depths of the sea all their sins.
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
He will again have compassion upon us; he will tread our iniquities under foot; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.
He will again have pity on us; he will put our sins under his feet: and you will send all our sins down into the heart of the sea.
He will again have compassion on us. He will tread our iniquities under foot; and you will cast all their sins into the depths of the sea.
Who will once again have mercy on us? Who will conquer our evil deeds? Who will hurl all our sins into the depths of the sea?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerninger og forbigår overtredelsen til sine etterkommere? Han holder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg over nåde.
20Du vil oppfylle sannheten til Jakob, og barmhjertighet til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle tider.
7La den urettferdige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende tilbake til Herren, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil gi rikelig tilgivelse.
10Han har ikke behandlet oss etter våre synder, eller gitt oss lønn etter våre feilgrep.
11For slik som himmelen er høyere enn jorden, slik er hans miskunn stor mot dem som frykter ham.
12Så langt som øst er fra vest, så langt har han fjernet våre synder fra oss.
32Men selv om han påfører sorg, vil han ha medfølelse i kraft av sine mange barmhjertigheter.
12For jeg vil være barmhjertig mot deres urettferdigheter, og deres synder og deres lovbrudd vil jeg ikke huske lenger.
3Urettferdigheter tynger meg ned; i forhold til våre lovbrudd, må du rense dem bort.
8Og jeg vil rense dem fra all sin urett, de har syndet mot meg; og jeg vil tilgi all deres synd.
25Jeg, ja jeg, er han som utsletter dine overtredelser for min egen skyld, og jeg vil ikke huske dine synder.
9Til vår Gud tilhører barmhjertighet og tilgivelse, selv om vi har opprørt oss mot ham.
2Du har tilgitt synder til ditt folk, du har dekket all deres urett.
22Jeg har utslettet dine overtredelser, som en tykk sky, og dine synder, som en sky: kom tilbake til meg; for jeg har gjenløst deg.
7Å HERRE, selv om våre synder vitner mot oss, gjør det for din navns skyld; for vi har syndet mot deg.
8Tilgi ikke vår tidligere urett: la din barmhjertighet komme til vår hjelp; for vi er i nød.
9Jeg vil bære HERRENs vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører rettferdighet for meg; han vil lede meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.
38Men han, som hadde medfølelse, tilgav deres synder og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, så han ikke tent hele sin harme.
8Og han vil forløse Israel fra all synd.
20I de dager, og på den tiden, sier Herren, skal Israels misgjerninger søkes etter, og det skal ikke finnes noen; og Judas synder, og de skal ikke bli funnet: for jeg vil tilgi dem som jeg beholder.
17Se, for fred hadde jeg stor bitterhet; men du har i kjærlighet til min sjel frelst meg fra ødeleggelsens avgrunn: for du har kastet alle mine synder bak din rygg.
1Ha medfølelse med meg, O Gud, i lys av din kjærlighet; i henhold til din mange milde barmhjertigheter, utslett mine overtramp.
7Jeg vil nevne Herrens trofasthet og prise Herren for alt han har gitt oss, og for den store godheten mot Israels hus, som han har vist dem i sin barmhjertighet og sin rike kjærlighet.
42Vi har overtrådt og har gjort opprør: du har ikke tilgitt.
43Du har dekket deg med vrede og forfulgt oss: du har drept, du har ikke vist medfølelse.
13Og etter alt som har skjedd oss på grunn av våre onde gjerninger og vårt store overtramp, der du, vår Gud, har straffet oss mindre enn det vi fortjener og har gitt oss en slik frelse;
7Vil Herren forkaste for alltid? Vil han aldri mer vise nåde?
1Israel, kom tilbake til Herren din Gud, for du har falt ved din iniquitet.
2Ta med dere ord og vend dere til Herren: si til ham, Ta bort all iniquitet, og ta imot oss nådig; så vil vi bringe gaver med våre lepper.
5Du møter den som gleder seg og handler med rettferdighet, dem som husker deg på dine veier: Se, du er sint; for vi har syndet; i dem er det utholdenhet, og vi skal bli frelst.
17Og deres synder og ugudeligheter vil jeg ikke lenger huske.
12For våre overtredelser er mange for deg, og våre synder vitner mot oss: våre overtredelser er med oss; og vi erkjenner våre misgjerninger.
18Kom nå, la oss resonnere sammen, sier Herren: selv om deres synder er som skarlagenrøde, skal de bli hvite som snø; selv om de er røde som purpur, skal de bli som ull.
19Tilgi, ber jeg deg, synden til dette folk, i henhold til din store barmhjertighet, og slik du har tilgitt dem fra Egypt til nå.»
50Og tilgi ditt folk som har syndet mot deg, og all deres overtramp hvorved de har overtrådt mot deg, og gi dem medfølelse for dem som førte dem bort til fangenskap, så de kan ha medfølelse med dem:
9Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
9Vær ikke sint, O HERRE, og ikke huske våre misgjerninger til evig tid: Se, vi ber deg, vi er alle ditt folk.
45Og han husket på sin pakt for dem og omvendte seg etter sine mange barmhjertigheter.
20Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.
9Dere som vender om til Herren, vil oppleve barmhjertighet hos de som har ført dere i fangenskap, slik at dere kan vende tilbake til dette landet; for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke dra sitt ansikt bort fra dere hvis dere kommer til ham.
1Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss, og han vil helbrede oss; han har slått oss, og han vil binde oss opp.
8I et lite sinne skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk; men med evig godhet vil jeg ha barmhjertighet med deg, sier Herren din Gjenløser.
77for å gi kunnskap om frelse til sitt folk ved tilgivelse for deres synder,
7Husk ikke på syndene jeg begikk som ung, ei heller mine overtredelser; etter din barmhjertighet, husk meg for din godhet, O HERRE.
13Den som skjuler sine synder, skal ikke lykkes; men den som bekjenner og forlater dem, skal få miskunn.
4Jeg vil helbrede deres fall fra troen, jeg vil elske dem fritt; for min vrede er vendt bort fra dem.
13Åpne hjertet deres, og ikke klærne deres, og vend dere til Herren deres Gud;
40La oss undersøke og prøve våre veier, og vende tilbake til Herren.
19For folket skal bo i Sion i Jerusalem; du skal ikke gråte mer; han vil være nådig mot deg ved lyden av ditt rop; når han hører det, skal han svare deg.
33Likevel er du rettferdig i alt som blir brakt mot oss; for du har gjort rett, men vi har syndet.