4 Mosebok 35:7

Norsk King James

Så alle byene dere gir til levittene skal være førtiåtte; dem skal dere gi med deres forsteder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 21:3-9 : 3 Israels barn ga levittene av sin arv, etter Herrens befaling, disse byene og de tilhørende landområdene. 4 Lodd ble trukket for familiene til kohatittene; Aarons barn, som var prester av levittene, fikk gjennom lodd fra Juda, Simeon, og Benjamin, tretten byer. 5 Resten av kohatittene fikk gjennom lodd fra familiene til Efraim, Dan, og den halve stammen Manasse, ti byer. 6 Gershonittene fikk gjennom lodd fra Issachar, Asher, Naphtali, samt den halve stammen av Manasse i Basan, tretten byer. 7 Merarittene fikk fra sine familier i Ruben, Gad, og Zebulun, tolv byer. 8 Israels barn delte byene med deres landområder til levittene gjennom lodd, som Herren befalte gjennom Moses. 9 Og det ble gitt fra stamme til Juda og fra stamme til Simeon, disse byene som er her nevnt ved navn, 10 Disse byene, som Aarons barna fra kohatittenes familier fikk; for deres var det første loddet. 11 De gav dem byen Arba, som er far til Anak, som også er Hebron, i Judeas fjell, med tilliggende landområder. 12 Markene til byen og landsbyene gav de til Caleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom. 13 Slik ga de til Aarons barn, prestene, Hebron med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen, og Libnah med dens landområder. 14 og Jattir med dens jordeiendommer, og Eshtemoa med dens jordeiendommer, 15 og Holon med dens jordeiendommer, og Debir med dens jordeiendommer, 16 og Ain med dens jordeiendommer, og Juttah med dens jordeiendommer, og Bethsjemes med dens jordeiendommer; ni byer fra disse to stammene. 17 Og fra Benjamins stamme, Gibea med dens jordeiendommer, Geba med dens jordeiendommer, 18 Anatot med dens jordeiendommer, og Almon med dens jordeiendommer; fire byer. 19 Alle byene til Aarons barn, prestene, utgjorde tretten byer med deres landområder. 20 Familiene til Kohat, levittene som var igjen, fikk byene til sitt lodd fra Efraim. 21 De ga dem Shechem med dens landområder i Efraims fjell, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Gezer med dens landområder. 22 og Kibzaim med dens jordeiendommer, og Bethhoron med dens jordeiendommer; fire byer. 23 Fra Dan stamme fikk de Eltekeh med dens landområder, Gibbethon med dens landområder. 24 Aijalon med dens jordeiendommer, Gathrimmon med dens jordeiendommer; fire byer. 25 Og fra den halve stammen til Manasse, Tanach med dens jordeiendommer, og Gathrimmon med dens jordeiendommer; to byer. 26 Alle byene var ti med deres landområder for familiene til de gjenværende kohatittene. 27 Til Gershonittene, av levittenes familier, ga de fra den andre halvparten av Manasse, Golan i Basan med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Beeshterah med dens landområder; to byer. 28 Og fra Issachar stamme, Kishon med dens jordeiendommer, Dabareh med dens jordeiendommer, 29 Jarmuth med dens jordeiendommer, Engannim med dens jordeiendommer; fire byer. 30 Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer. 31 Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer. 32 Og fra Naphtali stamme, Kedesh i Galilea med dens jordeiendommer, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Hammothdor med dens jordeiendommer, og Kartan med dens jordeiendommer; tre byer. 33 Alle byene til Gershonittene etter deres familier var tretten byer med deres jordeiendommer. 34 Familiene til Merari, de øvrige levittene, fikk fra Zebulun stamme, Jokneam med dens landområder, og Kartah med dens landområder. 35 Dimnah med dens jordeiendommer, Nahalal med dens jordeiendommer; fire byer. 36 Fra Ruben stamme fikk de Bezer med dens landområder, og Jahazah med dens landområder. 37 Kedemoth med dens jordeiendommer, og Mephaath med dens jordeiendommer; fire byer. 38 Fra Gad stamme, Ramoth i Gilead med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Mahanaim med dens landområder. 39 Heshbon med dens jordeiendommer, Jazer med dens jordeiendommer; fire byer i alt. 40 Alle byene for Merarittene etter deres familier, som var igjen av levittene, var totalt tolv byer. 41 Alle byene til levittene innenfor eiendommen til Israels barn var førtiåtte byer med deres jordeiendommer. 42 Disse byene var hver med sine tilhørende landområder rundt: slik var alle disse byene.
  • 1 Krøn 6:54-81 : 54 Dette er deres boligsteder i festningene i sine områder, av sønnene til Aron, fra familiene til kohathittene: for deres del var lodd. 55 De ga dem Hebron i Juda land og omkringliggende forsteder. 56 Men markene i byen og landsbyene der, ga de til Kaleb, sønn av Jephunneh. 57 Og til sønnene til Aron ga de byene i Juda, nemlig Hebron, tilfluktbyen, og Libnah med sine forsteder, og Jattir, og Eshtemoa, med sine forsteder, 58 Og Hilen med sine forsteder, Debir med sine forsteder, 59 Og Ashan med sine forsteder, og Bethshemesh med sine forsteder. 60 Og fra Benjamin-stammen; Geba med sine forsteder, og Alemeth med sine forsteder, og Anathoth med sine forsteder. Alle deres byer gjennom sine familier var tretten byer. 61 Sønnene til Kohath, som var igjen fra familien til denne stammen, fikk tildelt byer fra den halve stammen Manasseh, ved lodd, ti byer. 62 Til sønnene til Gershom, gjennom sine familier, fra Issachar-stammen, Asher-stammen, Naftali-stammen, og fra Manasseh i Bashan, ble tretten byer utdelt. 63 Til sønnene til Merari ble det gitt ved lodd, gjennom sine familier, fra Ruben-stammen, og fra Gad-stammen, og fra Zebulun-stammen, tolv byer. 64 Og Israels barn ga levittene disse byene med deres forsteder. 65 De ga ved lodd av Juda-stammen, Simeon-stammen og Benjamin-stammen, disse byene, som ble kalt ved deres navn. 66 Resten av familiene til sønnene til Kohath hadde byer i kystene fra Efraim-stammen. 67 Og de ga dem, av tilfluktbyene, Shechem på Efraims fjell med sine forsteder; de ga også Gezer med sine forsteder, 68 Fra den halve stammen Manasseh; Aner med sine forsteder, og Bileam med sine forsteder, for familien til restene av sønnene til Kohath. 69 Og Aijalon med sine forsteder, og Gathrimmon med sine forsteder. 70 Og fra den halve stammen Manasseh; Aner med sine forsteder, og Bileam med sine forsteder, for familien av restene av sønnene til Kohath. 71 Til sønnene til Gershom ble det gitt av familien av den halve stammen Manasseh, Golan i Bashan med sine forsteder, og Ashtaroth med sine forsteder. 72 Og fra Issachar-stammen; Kedesh med sine forsteder, Daberath med sine forsteder, 73 Og Ramoth med sine forsteder, og Anem med sine forsteder. 74 Og fra Asher-stammen; Mashal med sine forsteder, og Abdon med sine forsteder, 75 Og Hukok med sine forsteder, og Rehob med sine forsteder. 76 Og fra Naftali-stammen; Kedesh i Galilea med sine forsteder, og Hammon med sine forsteder, og Kirjathaim med sine forsteder. 77 Til resten av sønnene til Merari ble det gitt fra Zebulun-stammen, Rimmon med sine forsteder, Tabor med sine forsteder. 78 På den andre siden av Jordan, nær Jeriko, på østsiden av Jordan, fikk de fra Ruben-stammen, Bezer i ørkenen med sine forsteder, og Jahzah med sine forsteder, 79 Kedemoth også med sine forsteder, og Mephaath med sine forsteder. 80 Og fra Gad-stammen; Ramoth i Gilead med sine forsteder, og Mahanaim med sine forsteder, 81 Og Heshbon med sine forsteder, og Jazer med sine forsteder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 21:39-42
    4 vers
    88%

    39Heshbon med dens jordeiendommer, Jazer med dens jordeiendommer; fire byer i alt.

    40Alle byene for Merarittene etter deres familier, som var igjen av levittene, var totalt tolv byer.

    41Alle byene til levittene innenfor eiendommen til Israels barn var førtiåtte byer med deres jordeiendommer.

    42Disse byene var hver med sine tilhørende landområder rundt: slik var alle disse byene.

  • 4 Mos 35:1-6
    6 vers
    84%

    1Og Herren talte til Moses i slettene i Moab ved Jordan nær Jeriko og sa:

    2Befal barna av Israel at de skal gi levittene byer å bo i fra sin arv; og dere skal også gi dem forsteder til byene rundt.

    3Og byene skal de ha til å bo i; forstedene deres skal være for deres buskap, for deres eiendom og for alle deres dyr.

    4Og forstedene til byene som dere skal gi til levittene, skal strekke seg fra byens mur og ut tusen alen rundt omkring.

    5Mål fra utsiden av byen på hver side: to tusen alen øst, to tusen alen sør, to tusen alen vest, og to tusen alen nord; byen skal være i midten: dette skal være for dem forstedene til byene.

    6Og blant byene som dere skal gi til levittene, skal dere ha seks byer til tilflukt, som dere skal utpeke for drapsmannen, slik at han kan flykte dit; og til dem skal dere legge til to og førti byer.

  • 4 Mos 35:8-9
    2 vers
    83%

    8Byene dere gir skal være av eiendommene til barna av Israel: fra dem som har mange, skal dere gi mange; men fra dem som har få, skal dere gi få: hver enkelt skal gi av sine byer til levittene i henhold til hva han arver.

    9Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 35:11-14
    4 vers
    77%

    11Da skal dere utpeke byer tilflukt, slik at en drapsmann kan flykte dit, dersom han ved en feil dreper noen.

    12Disse byene skal være tilfluktsbyer for dere, fra blodhevneren, så drapsmannen ikke skal dø før han står for menigheten i dom.

    13Og av disse byene som dere skal gi, skal dere ha seks byer til tilflukt.

    14Dere skal gi tre byer på denne siden av Jordan, og tre byer i Kanaan som skal være tilfluktsbyer.

  • 1 Krøn 6:64-65
    2 vers
    77%

    64Og Israels barn ga levittene disse byene med deres forsteder.

    65De ga ved lodd av Juda-stammen, Simeon-stammen og Benjamin-stammen, disse byene, som ble kalt ved deres navn.

  • Jos 21:2-4
    3 vers
    74%

    2De henvendte seg til dem i Sikhem i Kanans land og sa: Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, samt tilhørende landområder for vårt boskap.

    3Israels barn ga levittene av sin arv, etter Herrens befaling, disse byene og de tilhørende landområdene.

    4Lodd ble trukket for familiene til kohatittene; Aarons barn, som var prester av levittene, fikk gjennom lodd fra Juda, Simeon, og Benjamin, tretten byer.

  • Jos 21:7-9
    3 vers
    73%

    7Merarittene fikk fra sine familier i Ruben, Gad, og Zebulun, tolv byer.

    8Israels barn delte byene med deres landområder til levittene gjennom lodd, som Herren befalte gjennom Moses.

    9Og det ble gitt fra stamme til Juda og fra stamme til Simeon, disse byene som er her nevnt ved navn,

  • Jos 21:26
    71%

    26Alle byene var ti med deres landområder for familiene til de gjenværende kohatittene.

  • Jos 21:19
    71%

    19Alle byene til Aarons barn, prestene, utgjorde tretten byer med deres landområder.

  • Jos 14:4
    70%

    4Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim; derfor fikk ikke levittene noen andel i landet, bortsett fra byene de kunne bo i, med forsteder for buskapen.

  • Esek 48:12-13
    2 vers
    70%

    12Og denne offringen av landet som tilbys, skal være en mest hellig ting ved grensen til levittene.

    13Og overfor prestenes grense skal levittene ha femogtyve tusen i lengde, og ti tusen i bredde; all lengden skal være femogtyve tusen, og bredden ti tusen.

  • 5 Mos 19:2
    70%

    2Du skal utpeke tre byer for deg i ditt land, som Herren din Gud gir deg som arv.

  • 3 Mos 25:8
    70%

    8Og du skal telle syv sabbater av år for deg, syv ganger syv år; og plassen for de syv sabbatene av år skal være til deg førti og ni år.

  • 5 Mos 19:7
    70%

    7Derfor befaler jeg deg: Du skal skille tre byer for deg.

  • Jos 21:37
    70%

    37Kedemoth med dens jordeiendommer, og Mephaath med dens jordeiendommer; fire byer.

  • Jos 21:22
    70%

    22og Kibzaim med dens jordeiendommer, og Bethhoron med dens jordeiendommer; fire byer.

  • Jos 21:33
    70%

    33Alle byene til Gershonittene etter deres familier var tretten byer med deres jordeiendommer.

  • 1 Krøn 6:57
    70%

    57Og til sønnene til Aron ga de byene i Juda, nemlig Hebron, tilfluktbyen, og Libnah med sine forsteder, og Jattir, og Eshtemoa, med sine forsteder,

  • Esek 45:5
    70%

    5Og de fem og tjue tusen i lengde, og ti tusen i bredde, skal også levittene, de som tjener i tempelet, ha for seg selv, som en besittelse for tjue rom.

  • Jos 15:32
    69%

    32og Lebaoth, Shilhim, Ain, og Rimmon; alle byene er tjue og ni, med deres landsbyer.

  • 3 Mos 25:32
    69%

    32Likevel kan byene til levittene og husene i byene deres være innløst til enhver tid.

  • Jos 21:35
    69%

    35Dimnah med dens jordeiendommer, Nahalal med dens jordeiendommer; fire byer.

  • 4 Mos 31:30
    69%

    30Og fra Israels barns halvdel skal du ta en del av femti, av mennesker, av storfe, av esler og av flokker, og gi dem til levittene, som er ansvarlige for Herrens tabernakel.

  • Esek 48:29
    69%

    29Dette er landet som dere skal dele med lodd blant stammene til Israel som arv, og disse er deres deler, sier Herren Gud.

  • Esek 48:15
    69%

    15Og de fem tusen som er igjen i bredden overfor de femogtyve tusen, skal være et profant sted for byen, for bolig og for forsteder; og byen skal være midt i den.

  • Esek 47:21
    69%

    21Slik skal dere dele dette landet mellom dere i henhold til stammene i Israel.

  • 3 Mos 25:34
    68%

    34Men marken i forstedene til deres byer skal ikke bli solgt; for den er deres evige eie.

  • 2 Krøn 31:19
    68%

    19Også av sønnene til Aron prestene, som var i markene utenfor byene sine, i hver enkelt by, menn som ble uttrykkelig nevnt ved navn, for å gi porsjoner til alle mennene blant prestene, og til alle som ble regnet med i slektsregisteret blant levittene.

  • Jos 15:36
    68%

    36og Sharaim, Adithaim, Gederah, og Gederothaim; fjorten byer med deres landsbyer.

  • Esek 48:31
    68%

    31Og byens porter skal være etter navnene på stammene til Israel: tre porter mot nord; en port for Ruben, en port for Juda, en port for Levi.

  • 5 Mos 20:15
    68%

    15Slik skal du handle med alle byene som er langt unna deg, som ikke tilhører disse nasjonene.

  • Esek 48:20
    68%

    20All offringen skal være femogtyve tusen på femogtyve tusen: dere skal gi den hellige offringen firkantet, med eiendom som tilhører byen.