Ordspråkene 25:19
Tilliten til en som ikke er til å stole på i trengselstider er som en ødelagt tann, og en fot som er ute av ledd.
Tilliten til en som ikke er til å stole på i trengselstider er som en ødelagt tann, og en fot som er ute av ledd.
Å stole på en troløs mann i nødens tid er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Som en råtten tann og en fot som svikter, slik er tillit til en troløs på nødens dag.
En brukket tann og en fot som svikter – slik er tillit til en troløs på nødens dag.
Som en ødelagt tann og en ustø fot er tillit til en forræder på nødens dag.
Tilliten til en utro mann i nødens tid er som en ødelagt tann og en fot ute av ledd.
Som en råtten tann og en ustø fot er tilliten til en troløs på nødens dag.
Som en ødelagt tann eller en vaklende fot, er tillit til en forræder på trengselens dag.
Å stole på en upålitelig mann i en tid med trøbbel er som en brukket tann og en ustabil fot.
Å stole på en upålitelig mann i krisetider er som en knekt tann og en fot som er ute av ledd.
Å stole på en upålitelig mann i en tid med trøbbel er som en brukket tann og en ustabil fot.
Som en dårlig tann eller en vaklende fot er tillit til en troløs mann på trengselens dag.
Confidence in an unfaithful person in a time of trouble is like a bad tooth or a foot out of joint.
Som en ustabil tann og en vaklende fot er tilliten til den troløse på trengselens dag.
(Som) en braadden Tand og en Fod, der snubler, er Tillid til den Troløse paa Nødens Dag.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
Tillitsfulle til en upålitelig mann på vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth and a foot out of joint.
Tilliten til noen upålitelig i nødens tid er som en dårlig tann eller en halt fot.
Som en dårlig tann og en vaklende fot er tilliten til en upålitelig person i nødens dag.
Tilliten til en upålitelig mann i vanskelige tider er som en brukket tann og en fot ute av ledd.
Å sette sin lit til en falsk mann i nødens tid er som en brukket tann og en ustø fot.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is [like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.
The hope of the vngodly in tyme of nede, is like a rotten toth and a slippery foote.
Confidence in an vnfaythfull man in time of trouble, is like a broken tooth and a sliding foote.
The confidence that is put in an vnfaythfull man in tyme of trouble, is like a broken tooth, and a sliding foote.
¶ Confidence in an unfaithful man in time of trouble [is like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in someone unfaithful in time of trouble Is like a bad tooth, or a lame foot.
A bad tooth, and a tottering foot, `Is' the confidence of the treacherous in a day of adversity.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is `like' a broken tooth, and a foot out of joint.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble Is [like] a broken tooth, and a foot out of joint.
Putting one's faith in a false man in time of trouble is like a broken tooth and a shaking foot.
Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot.
Like a bad tooth or a foot out of joint, so is confidence in an unfaithful person at the time of trouble.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Trekk deg unna naboens hus; ellers blir han lei av deg og får antipati.
18En mann som bærer falskt vitnesbyrd mot sin nabo, er som en hammer, et sverd og en skarp pil.
5Sett ikke din lit til en venn, ha ikke tillit til en leder; hold munnen lukket for henne som ligger i ditt fang.
5Den som er nær ved å falle med sine føtter, er som en lampe som blir foraktet av ham som føler seg sikker.
26En rettferdig mann som faller ned foran de onde, er som en kilde i uro, og en uren kilde.
18En mann uten innsikt gir sitt løfte, og blir bundet av sin venn.
26For Herren vil være din trygghet, og han vil holde deg trygg.
25Frykt for mennesker kan sette en felle; men den som setter sin lit til Herren, vil være trygg.
19Slik er mannen som bedrager sin nabo og sier: Er jeg ikke bare morsom?
8Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker.
9Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
20Som han som tar bort et plagg i kaldt vær, slik er han som synger for en nedtrykt person.
7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men hadde tillit til rikdommen sin og styrket seg i sin ondskap.
6En venns sår er trofast; men et kyss fra en fiende er bedragersk.
7De lamme har ikke like ben; slik er en lignelse i munnen på en dummie.
22En klok mann kan innta den mektiges by, og rive ned sikkerheten i deres tillit.
1Bedre er den fattige som går i sin integritet, enn den som er pervers i sine ord og er en dåre.
5Slik sier HERREN; Forbannet er den mannen som stoler på folk og gjør kjøtt til sin styrke, og hvis hjerte vender seg bort fra HERREN.
6For han skal være som et tornerike i ørkenen, og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i øde områder, i et saltet, ubebodd land.
15Derfor vil uheldet hans komme plutselig; brått vil han bli knust uten mulighet for legedom.
27En ugudelig mann graver frem ondskap; og i hans lepper er det som en brennende ild.
28En ond mann skaper strid; og en sladderaktig skiller gode venner.
29En voldsom person lokker sin neste, og leder ham inn i veien som ikke er god.
5En mann som smiger sin nabo, legger et nett for sine egne føtter.
6Se, du stoler på denne ødelagte staven fra Egypt; hvis en mann støtter seg på den, vil den gå inn i hånden hans og stikke ham. Slik er Farao, kongen av Egypt, for alle som setter sin lit til ham.
12En uforstandig person, en ond mann, går med en vrang munn.
20Den som har et forvridd hjerte finner ikke noe godt; og den som har en pervertert tunge vil ende i trøbbel.
5Og hvis det fredelige landet du stolede på, plager deg, hvordan vil du klare deg i elvens flom?
4Vokt dere for hverandre, og stol ikke på noen bror; for hver bror vil svike, og hver nabo vil gå med baktale.
14Den som skryter av en falsk gave, er som skyer og vind uten regn.
19Et falskt vitne som taler løgner, og han som sprer strid blant brødre.
4Velsignet er den som har tillit til Herren, og ikke vender seg mot de stolte, eller de som lyver.
17Bedragens brød er søtt for en mann; men etterpå skal munnen hans bli fylt med grus.
9Ja, min egen nære venn, som jeg stolte på, som spiste av mitt brød, har snudd seg mot meg.
15Den som går god for en fremmed, vil få problemer; men den som avstår fra å gå god for andre, er trygg.
21Se, du stoler på dette knuste sivet; selv Egypt, hvis en mann lener seg til det, vil det bryte av og skade hånden hans. Slik er farao, kongen av Egypt, for alle som stoler på ham.
8Som en fugl som forlater redet sitt, slik er en mann som flytter fra sitt sted.
3Menneskets dårskap vender hans vei, og hans hjerte klager over Herren.
28Den som stoler på sine rikdommer, skal falle; men de rettferdige skal blomstre som en gren.
31La ikke den som er blitt bedratt stole på tomhet; for tomhet skal bli hans belønning.
13Derfor skal denne uretten bli som et brudd klart til å falle, som sveller i en høy mur, hvis brudd skjer plutselig, i et øyeblikk.
8Se, dere har tillit til falske ord som ikke kan gi noe godt.
19eller en som har ødelagte føtter, eller ødelagte hender,
19Som en mann som flykter fra en løve, og en bjørn møter ham; eller han går inn i huset, støtter seg mot veggen, og en slange biter ham.
28En løgnaktig tunge hater de som blir rammet av den; og en smigrende munn skaper ødeleggelse.
6De fleste roser sin egen godhet; men en trofast mann, hvem kan finne ham?
26Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dåre; men den som vandrer visst, skal bli frelst.
4En ond mann lytter til falske ord, og en løgner gir øret til en ond tunge.
17En ond budbringer havner i trøbbel, men en trofast ambassadør er en kilde til liv.
14Håpet hans skal kuttes av, og hans tillit skal være som et edderkoppnett.