Johannes' åpenbaring 20:15
Og hvem som helst ikke ble funnet skrevet i livets bok ble kastet i ildsjøen.
Og hvem som helst ikke ble funnet skrevet i livets bok ble kastet i ildsjøen.
Og hver den som ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og dersom noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og den som ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hver den som ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble kastet i ildsjøen.
Og den som ikke var skrevet i livets bok, ble kastet i ild- og svovelinnsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.
Og hvis noen ikke var funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og dersom Nogen ikke fandtes skreven i Livsens Bog, blev han kastet i Ildsøen.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fi.
Og om noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
And anyone not found written in the Book of Life was cast into the lake of fire.
Hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
Og hvis noen ikke ble funnet skrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
And whosoever was not founde written in the boke of lyfe was cast into the lake of fyre.
And whosoeuer was not founde wrytten in the boke off life, was cast in to the lake of fyre.
And whosoeuer was not found written in the booke of life, was cast into the lake of fire.
And whosoeuer was not founde written in the booke of lyfe, was cast into the lake of fire.
And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
and if any one was not found written in the scroll of the life, he was cast to the lake of the fire.
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
And if anyone's name was not in the book of life, he went down into the sea of fire.
If anyone was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
If anyone’s name was not found written in the book of life, that person was thrown into the lake of fire.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Og de dro opp over hele jorden, og omringet den hellige leiren og den elskede byen; og ild falt ned fra Gud fra himmelen og fortærte dem.
10Og djevelen som forførte dem ble kastet i ildsjøen og svovel, hvor dyret og den falske profeten er, og de skal bli plaget dag og natt i evighet.
11Og jeg så en stor hvit trone, og ham som satt på den, fra hvis ansikt jorden og himmelen flyktet; og det ble ikke funnet noe sted for dem.
12Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud; og bøkene ble åpnet: og en annen bok ble åpnet, som er livets bok: og de døde ble dømt etter det som var skrevet i bøkene, i henhold til deres gjerninger.
13Og havet ga tilbake de døde som var i det; og døden og helvete ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver enkelt etter sine gjerninger.
14Døden og helvete ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden.
20Og dyret ble tatt, og den falske profeten som utførte mirakler foran ham, med hvilke han forførte dem som hadde fått dyrets merke, og dem som tilba hans bilde. De to ble kastet levende i en ildsjø brennende med svovel.
21Og de resterende ble drept med sverdet som kom ut av munnen hans; og alle fuglene ble mettet med deres kjøtt.
10da skal han drikke av vinen av Guds vrede, som er utgytt uten blanding i begeret av hans harme; og han skal bli plaget av ild og svovel foran de hellige englene, og foran Lammet.
11Og røken av deres plager stiger opp i all evighet; og de har ikke noe hvilested, dag eller natt, de som tilbeder dyret og dets bilde, og hvem som helst som mottar merket av hans navn.
48Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
43Og hvis hånden din fører deg til fall, så kutt den av; det er bedre for deg å komme inn til livet halshugget, enn å ha to hender og gå inn i helvete, til ilden som aldri skal slukkes.
44Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
45Og hvis foten din fører deg til fall, så kutt den av; det er bedre for deg å komme halt inn til livet, enn å ha to føtter og bli kastet inn i helvete, til ilden som aldri skal slukkes.
46Hvor deres orm ikke dør, og ilden slukker ikke.
8Men de fryktsomme, de vantro, de avskyelige, morderne, skjøgerne, trollmennene, avgudsdyrkerne, og alle løgnerne skal få sin del i den illmende innsjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre døden.
8Og alle som bor på jorden skal tilbe ham, de hvis navn ikke er skrevet i livets bok til Lammet, slaktet fra verdens grunnvoll.
9Hvis noen har ører, la ham høre.
27Og ingenting urent, eller avskyelig, eller som lyver, skal komme inn i den; bare de som er skrevet i Lammets livs bok.
19Og hvis noen tar bort fra ordene i denne profetiske boken, skal Gud ta bort hans del fra livets bok, og fra den hellige byen, og fra det som er skrevet i denne boken.
46Og disse skal gå bort til evig straff; men de rettferdige til evig liv.
41Da skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere som er forbannet, til den evige ild, som er beredt for djevelen og hans engler.
4Og jeg så troner, og de satte seg på dem, og dom ble gitt til dem. Jeg så sjelene til dem som var halshugget for vitnesbyrdet om Jesus og for Guds ord, de som ikke hadde tilbedt dyret eller dets bilde, og heller ikke hadde fått merkene på pannen eller hånden; og de levde og hersket med Kristus i tusen år.
5Men resten av de døde fikk ikke liv igjen før tusenårsriket var over. Dette er den første oppstandelsen.
6Salig og hellig er den som har del i den første oppstandelsen: over slike har den andre døden ingen makt, men de skal være prester for Gud og for Kristus, og de skal herske med ham i tusen år.
42Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.
50Og de skal kaste dem i ildovnen; der skal det være gråt og tenners gnissing.
8Dyret som du så, var, og er ikke; det skal stige opp fra avgrunnen og gå til fortapelse. De som bor på jorden, skal undre seg, de hvis navn ikke er skrevet i livets bok fra verdens grunnvoll ble lagt, når de ser dyret som var, og ikke er, og likevel er.
19Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet i ilden.
15Hvis noens verk blir brent opp, skal han lide tap; men han selv skal bli frelst, dog slik som gjennom ild.
6Hvis en mann ikke blir i meg, blir han kastet ut, som en gren, og visner; og menn samler dem og kaster dem i ilden, og de blir brent.
27men en fryktelig forventning om dom og ildfull vrede, som skal fortære motstanderne.
5Og dersom noen vil skade dem, går ild ut fra deres munn og fortærer fiendene; og hvis noen vil skade dem, må han bli drept på denne måten.
8I flammende ild, for å utføre hevn over dem som ikke kjenner Gud og ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus:
9De skal straffes med evig ødeleggelse fra Herrens nærvær og fra hans herlighet og makt,
15For utenfor er hunder, trollmenn, utro, mordere, avgudsdyrkere, og hvem som helst som elsker og praktiserer løgn.
36Den som tror på Sønnen, har evig liv; men den som ikke tror på Sønnen, skal ikke se liv; men Guds vrede blir over ham.
20Hvorfor blir ikke livet vårt avskåret, mens de som er igjen, blir nedbrent av ild?
30Og kast den unyttige tjeneren ut i mørket; der skal det bli gråt og tanngniss.
28La dem bli strøket ut fra livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
15Og han fikk makt til å gi liv til dyrets bilde, slik at dyrets bilde både kunne tale og forårsake at alle som ikke ville tilbe dyrets bilde, skulle bli drept.
13Da sa kongen til sine tjenere: Bind ham og ta ham bort, og kast ham ut i det ytre mørket; der skal det bli gråt og tannknirking.
2Og jeg så som et hav av glass blandet med ild; og de som hadde vunnet seieren over dyret, over bildet hans, over merket hans, og over nummeret til navnet hans, sto på havet av glass, med Guds harper.
18Ved disse tre ble en tredjedel av menneskene drept, ved ilden, røyken og svovelen som kom ut av munnen deres.
15For at hver den som tror på ham, ikke skal gå tapt, men ha evig liv.
29For vår Gud er en fortærende ild.
20Og hver øy flyktet bort, og fjellene ble ikke funnet.
29Og de skal komme ut; de som har gjort godt, til oppstandelse til liv; og de som har gjort dårlig, til oppstandelse til fordømmelse.
17For den store dagen av hans vrede er kommet; og hvem kan stå?