1 Korinterbrev 1:5

NT, oversatt fra gresk

for dere er blitt rike i ham, på alle måter, i alle ord og i all kunnskap;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:7 : 7 Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.
  • 2 Kor 9:11 : 11 I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet skal vokse mer og mer i innsikt og forståelse,
  • Rom 15:14 : 14 Jeg er overbevist, mine brødre, at også dere er fylt med godhet, har all kunnskap, og kan gi råd til hverandre.
  • 1 Kor 12:8 : 8 For til den ene blir det gitt gjennom Ånden ordet om visdom; til en annen blir det gitt ordet om kunnskap, etter den samme Ånd;
  • 1 Kor 12:10 : 10 til en annen virkninger av krefter; til en annen profeti; til en annen evne til å skille mellom ånder; til en annen ulike typer tungemål; til en annen tydning av tungemål.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og om jeg har profetgave, og kjenner alle hemmeligheter og har all kunnskap; og om jeg har all tro, så jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg intet.
  • 1 Kor 13:8 : 8 Kjærligheten kommer aldri til å forsvinne; men hva angår profetiene, de skal opphøre; hva angår tungene, de skal ta slutt; hva angår kunnskapen, den skal opphøre.
  • 1 Kor 14:5-6 : 5 Jeg ønsker at dere alle skal tale med tunger, men enda mer at dere skal profetere; den som profeterer, er større enn den som taler med tunger, med mindre han tolker, så menigheten kan bli styrket. 6 Nå, brødre, hvis jeg kommer til dere og taler i tunger, hva vil jeg være til nytte for dere, hvis jeg ikke taler til dere gjennom åpenbaring, kunnskap, profeti eller undervisning?
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hva skal vi da si, brødre? Når dere samles, har hver av dere en salme, en undervisning, en tungetale, en åpenbaring, en tolkning. La alt skje til oppbyggelse.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud som sa: 'Lyset skal skinne frem fra mørket,' har sendt lys inn i våre hjerter for å opplyse oss om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.
  • 1 Kor 4:7-9 : 7 For hva er det som skiller deg fra andre? Hva har du som du ikke har fått? Og hvis du har fått, hvorfor skryter du, som om du ikke hadde fått det? 8 Dere er allerede mette, dere er allerede rike; dere har hersket uten oss; og jeg ønsker virkelig at dere kunne hersket sammen med oss. 9 For jeg tror at Gud har vist oss, apostlene, som de siste, liksom vi er dødsdømte; for vi er blitt et syn for verden, både for englene og for menneskene. 10 Vi er tåpelige for Kristus skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er vanærede.
  • 1 Kor 8:11 : 11 Og en bror som er svak, blir ødelagt ved din kunnskap – hvem Kristus døde for.
  • Apg 2:4 : 4 Og alle ble fylt med Den Hellige Ånd, og de begynte å tale med andre tunger, slik Ånden ga dem å tale.
  • Rom 11:12 : 12 Hvis deres overtredelse er en rikdom for verden, og deres nederlag er rikdom for hedningene; hvor mye mer skal da deres fylde være?
  • Rom 15:4 : 4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet for vår undervisning, slik at vi kan ha håp gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene.
  • Kol 1:9-9 : 9 Derfor, fra den dagen vi hørte om det, holder vi ikke opp med å be for dere og be om at dere skal bli fylt med kunnskapen om hans vilje med all visdom og åndelig forståelse, 10 Slik at dere kan leve på en måte som er verdig Herren og glede ham, i hvert gode verk bærende frukt og vokse i kunnskapen om Gud;
  • Kol 2:3 : 3 I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.
  • Kol 3:10 : 10 Og ikle dere den nye, som blir fornyet i kunnskap etter bildet av Skaperen.
  • Kol 4:3-4 : 3 Be også for oss, så Gud må åpne en dør for Ordet, slik at vi kan forkynne Kristi mysterium, som jeg er bundet for. 4 Slik at jeg kan gjøre det kjent, for jeg må tale.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er vis og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sine gjerninger i mildhet av visdom.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.
  • Ef 1:17 : 17 For at vår Herre Jesus Kristus, Gud, herlighetens Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskap om Ham,
  • Ef 2:7 : 7 for at han i de kommende tidene skulle vise den ufattelige rikdommen av sin nåde, i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, den minste av alle de hellige, er denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om den ubegripelige rikdommen i Kristus til hedningene,
  • Ef 6:19 : 19 Og be også for meg, at ordet må gis meg, når jeg åpner min munn med frimodighet, for å gjøre kjent evangeliets mysterium.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 1:4
    82%

    4Jeg takker alltid Gud for dere, for den nåden som dere har fått i Kristus Jesus;

  • 2 Kor 9:11
    81%

    11I alle situasjoner skal dere bli velsignet med enkelhet, som gir takksigelse til Gud gjennom oss.

  • 2 Kor 8:7
    80%

    7Men slik som dere overfløder i tro, ord, kunnskap, all iver og kjærligheten deres til oss, må dere også overflode i denne nåden.

  • 1 Kor 1:6-8
    3 vers
    80%

    6slik som vitnesbyrdet om Kristus ble befestet blant dere:

    7slik at dere ikke mangler noen nådegaver, mens dere venter på åpenbaringen av vår Herre Jesus Kristus:

    8han som også skal styrke dere til enden, så dere blir uanklagelige på vår Herre Jesu Kristi dag.

  • Filem 1:5-6
    2 vers
    80%

    5for jeg hører om din kjærlighet og din tro som du har til Herren Jesus, og til alle de hellige;

    6for at ditt trosfellesskap kan bli virkningsfullt i kjennskap til alt det gode som er i dere for Kristus Jesus.

  • 2 Pet 1:2-3
    2 vers
    78%

    2Nåde og fred i overflod bli gitt dere ved kjennskap til Gud og Jesus, vår Herre,

    3Ettersom hans guddommelige makt har gitt oss alt vi trenger for liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss til sin herlighet og dyder:

  • Kol 1:9-11
    3 vers
    78%

    9Derfor, fra den dagen vi hørte om det, holder vi ikke opp med å be for dere og be om at dere skal bli fylt med kunnskapen om hans vilje med all visdom og åndelig forståelse,

    10Slik at dere kan leve på en måte som er verdig Herren og glede ham, i hvert gode verk bærende frukt og vokse i kunnskapen om Gud;

    11Styrket med all kraft etter den kraft som kommer fra hans herlighet, til all tålmodighet og langmodighet med glede;

  • Ef 1:17-18
    2 vers
    77%

    17For at vår Herre Jesus Kristus, Gud, herlighetens Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskap om Ham,

    18og at han må åpne deres åndelige øyne, så dere kan forstå håpet i hans kall og hva som er rikdommen av hans herlighet blant de hellige,

  • 2 Tess 1:3-4
    2 vers
    76%

    3Vi skylder alltid å takke Gud for dere, kjære søsken, for troen deres vokser stadig, og kjærligheten til hverandre blant dere blir sterkere.

    4Slik kan vi rose dere i menighetene for Gud for deres utholdenhet og trofasthet under forfølgelse og prøvelser.

  • Fil 1:9-11
    3 vers
    76%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet skal vokse mer og mer i innsikt og forståelse,

    10Slik at dere kan bedømme hva som er best, så dere kan være oppriktige og uten feil på Kristi dag.

    11Fyllt med rettferdighets frukter, som kommer gjennom Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Tess 1:12
    76%

    12slik at Herren vår Jesu Kristi navn kan bli herliggjort i dere, og dere i ham, i samsvar med vår Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • Ef 1:8
    76%

    8som han har gitt oss i overflod av all visdom og innsikt.

  • 2 Pet 1:8
    75%

    8For hvis disse egenskapene finnes hos dere og øker, vil de ikke gjøre dere uten frukt eller uvillige til å kjenne vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 4:15
    75%

    15For alt skjer for deres skyld, slik at nåden kan vokse, med det resultat at takksigelsen flommer over til Guds herlighet.

  • 1 Kor 1:30
    75%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning:

  • Kol 1:6-7
    2 vers
    75%

    6Dette evangeliet har nådd dere, slik det også har nådd hele verden, og bærer frukt, slik som det også har gjort i dere, fra den dagen dere hørte det og forsto Guds nåde i sannhet.

    7Slik som dere også har lært det av Epafras, vår kjære medtjener, som er en trofast tjener for dere i Kristus;

  • Fil 1:5
    75%

    5På grunn av deres fellesskap om evangeliet fra den første dag inntil nå.

  • 2 Kor 9:8
    75%

    8Og Gud er mektig til å gi dere all nåde, slik at dere til enhver tid kan ha alt dere trenger, og ha overskudd til alt godt arbeid.

  • 1 Tess 1:7-8
    2 vers
    74%

    7så dere ble et forbilde for alle de troende i Macedonia og Achaia.

    8For fra dere har Herrens ord nådd ut, ikke bare i Macedonia og Achaia, men også overalt har deres tro på Gud blitt gjort kjent; så vi ikke har behov for å si noe.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    74%

    2For at deres hjerter skal bli oppmuntret, sammenflettet i kjærlighet, og oppnå all rikdom av forståelse og viten om Guds mysterium, både om Faderen og Kristus.

    3I ham er alle visdommens og kunnskapens skatter skjult.

  • 2 Pet 1:5
    73%

    5Og i tillegg til dette, vær ivrige i troen deres og legg til dyd; i dyd, kunnskap;

  • 2 Kor 1:11-12
    2 vers
    73%

    11Når dere sammen med oss ber for oss, må mange takke for den nåde som er blitt oss gitt gjennom deres bønn.

    12For dette er vår stolthet, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi har opptrådt i enkelhet og oppriktighet fra Gud, ikke i menneskelig visdom, men i Guds nåde, blant verden, og mer direkte imot dere.

  • Fil 1:3
    73%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg husker dere,

  • 2 Pet 1:11
    73%

    11For på denne måten vil dere få rikelig adgang til det evige riket til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

  • Kol 1:4
    73%

    4For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om deres kjærlighet til alle de hellige,

  • 2 Pet 3:18
    73%

    18Men voks i nåde og kjennskap til vår Herre og Frelser Jesus Kristus. Ham tilhører æren både nå og inntil evighetens dag. Amen.

  • Rom 15:14
    73%

    14Jeg er overbevist, mine brødre, at også dere er fylt med godhet, har all kunnskap, og kan gi råd til hverandre.

  • 2 Kor 8:9
    73%

    9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, ble fattig for deres skyld, så dere gjennom hans fattigdom skulle bli rike.

  • 2 Kor 11:6
    72%

    6Men selv om jeg ikke er så flink til å snakke, er jeg ikke ukjent med kunnskap; ja, i alt har vi vist oss frem til dere.

  • 1 Tess 1:5
    72%

    5For vårt evangelium kom ikke bare til dere med ord, men også i kraft, og i Den Hellige Ånd, og i full overbevisning; slik som dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • Ef 1:3
    72%

    3Vi priser Gud, vår Far, som har velsignet oss med alle åndelige gaver i de himmelske sfærer i Kristus:

  • Kol 2:7
    72%

    7forankret og bygget opp i ham, og styrket i troen, akkurat som dere ble undervist, med stor takknemlighet.

  • 2 Kor 1:14
    72%

    14Slik som dere delvis har erkjent oss, at vi er deres stolthet, slik som dere også er vår, på Herren Jesu dag.

  • Ef 1:15
    72%

    15Derfor, også jeg, etter å ha hørt om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Fil 1:26
    72%

    26Slik at deres ros i Kristus Jesus skal bli enda mer overflodig i meg ved min tilstedeværelse hos dere igjen.

  • 2 Kor 2:14
    72%

    14Men Gud være takk, som alltid leder oss i seiersgang i Kristus og åpenbarer duften av kunnskapen om Ham gjennom oss overalt.