Galaterbrevet 3:29

NT, oversatt fra gresk

Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger i henhold til løftet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 9:7-8 : 7 Og ikke alle som er barn av Abraham, er egentlig hans barn; men: "I Isak skal din ætt kalles." 8 Dette betyr: Ikke de som er barna etter kjødet, er Guds barn; men barna etter løftet regnes som hans etterkommere.
  • Ef 3:6 : 6 nemlig at hedningene er medarvinger, én kropp og deltakere i hans løfte i Kristus Jesus gjennom evangeliet.
  • Gal 4:22-31 : 22 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen. 23 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen. 24 Dette er en allegori: For disse to kvinnene representerer de to paktordningene; den ene er fra Sinai-fjellet og fører til slaveri, den er Hagar. 25 For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og det svarer til det nåværende Jerusalem, som er i slaveri sammen med sine barn. 26 Men den øverste Jerusalem er fri, og hun er mor til oss alle. 27 For det står skrevet: «Gled deg, du som ikke kan føde; brist ut og rop, du som ikke har fødselsrier, for flere er barna til den ensomme enn til den som har en mann.» 28 Men vi, brødre, er barn av løftet, som Isak. 29 Men slik som den som ble født på en naturlig måte forfulgte den som ble født etter Ånden, slik skjer det også nå. 30 Men hva sier Skriften? 'Kast ut slavekvinnen og hennes sønn, for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.' 31 Derfor, brødre, er vi ikke barn av slavekvinnen, men av den frie kvinnen.
  • Rom 8:17 : 17 Og hvis vi er barn, er vi også arvinger; arvinger av Gud, og medarvinger av Kristus, dersom vi lider sammen med ham, så vi kan bli herliggjort sammen med ham.
  • Gal 5:24 : 24 De som tilhører Kristus, har korsfestet sitt kjød med dets lidelser og begjær.
  • Rom 4:12-14 : 12 Og han er far til omskjæringen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som nøye følger troen til vår far Abraham, før han ble omskåret. 13 For Abraham og hans etterkommere fikk ikke løftet om å arve verden ved loven, men ved rettferdighet av tro. 14 For hvis de som er av loven er arvtagere, da blir troen gjort til ingen nytte, og løftet er opphevet.
  • Rom 4:16-21 : 16 Derfor er det ut fra tro, for at det skal være etter nåde; slik at løftet skal være fast for hele hans etterkommere; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av troen til Abraham; han er far til oss alle, 17 (som det er skrevet: 'Jeg har gjort deg til far til mange folk') for Gud, som Abraham trodde på, han som gir liv til de døde, og kaller det som ikke er til, som om det var til. 18 Han som mot all håp trodde på håp, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: 'Slik skal din ætt bli.' 19 Og uten å bli svak i troen, vurderte han ikke sin egen kropp, som allerede var død da han var omtrent hundre år, heller ikke Saras døde mors liv. 20 Han tvilte ikke på Guds løfter gjennom vantro, men ble styrket i troen, og ga Gud ære, 21 og han var fullt overbevist om at det han hadde lovet, var Gud også i stand til å gjøre.
  • Tit 3:7 : 7 for at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til vårt håp om evig liv.
  • Hebr 1:14 : 14 Er ikke de alle tjenestegjørende ånder, sendt ut for å tjene dem som skal arve frelsen?
  • Hebr 6:17 : 17 Derfor, da Gud ville vise enda klarere til arvingene av løftet det uforanderlige i sin hensikt, bekreftet Han dette med en ed.
  • Hebr 11:7 : 7 Ved tro ble Noah advart om noe som ikke var synlig; i sin frykt for Gud bygde han en ark for å redde sin familie.
  • Hebr 11:18 : 18 Til ham ble det sagt: "I Isak skal dine etterkommere kalles."
  • Jak 2:5 : 5 Hør, mine kjære brødre! Har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i tro, og arvinger til det riket som han har lovet dem som elsker ham?
  • Åp 21:7 : 7 Den som seirer skal arve alle ting; jeg skal bli hans Gud, og han skal være min sønn.
  • 1 Kor 3:22-23 : 22 Enten Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som nå er, eller det som kommer, alt tilhører dere. 23 Men dere tilhører Kristus; og Kristus tilhører Gud.
  • 1 Kor 15:23 : 23 Men hver enkelt i sin egen rekkefølge: Først Kristus, deretter de som hører Kristus til, når han kommer tilbake.
  • 2 Kor 10:7 : 7 Dømmer dere bare etter det ytre? Hvis noen tror de tilhører Kristus, bør de tenke over dette igjen: slik som Kristus er, slik er også vi.
  • Gal 3:7 : 7 Så vet dere altså at de som er av tro, de er Abrahams sønner.
  • Gal 3:16 : 16 Men til Abraham ble løftene gitt, og til hans etterkommere. Det står ikke: 'Og til etterkommerne,' som om det gjelder mange; men det står: 'Og til ditt etterkomme,' som er Kristus.
  • Gal 3:28 : 28 Det finnes ikke jøde eller greker, ikke slave eller fri, ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Gal 4:7 : 7 Så er dere ikke lenger slaver, men sønner; og dersom dere er sønner, er dere også arvinger til Gud gjennom Kristus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 3:13-18
    6 vers
    80%

    13Kristus har frikjøpt oss fra lovens forbannelse, da han ble en forbannelse for oss; for det står skrevet: "Forbannet er enhver som henges på et tre."

    14For at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, og at vi gjennom tro skulle motta løftet om Ånden.

    15Brødre, slik jeg sier det i menneskelige termer: Når en avtale er bekreftet av et menneske, kan ingen oppheve den eller legge til noe til den.

    16Men til Abraham ble løftene gitt, og til hans etterkommere. Det står ikke: 'Og til etterkommerne,' som om det gjelder mange; men det står: 'Og til ditt etterkomme,' som er Kristus.

    17Dette sier jeg: En avtale som er bekreftet av Gud i Kristus, kan ikke oppheves av loven som kom 430 år senere, så den skulle gjøres ugyldig.

    18For hvis arven kom gjennom loven, så ville ikke den lenger komme gjennom løftet; men Gud ga Abraham arven gjennom løftet.

  • Gal 3:6-9
    4 vers
    79%

    6Slik som Abraham trodde på Gud, og det ble regnet ham som rettferdighet.

    7Så vet dere altså at de som er av tro, de er Abrahams sønner.

    8Men Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre folkeslagene ved tro, og forutsa for Abraham at 'Gjennom deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

    9Således blir de som er av tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Apg 3:25
    79%

    25Dere er Profetens barn, og arvinger til den pakt som Gud gjorde med fedrene deres, da han sa til Abraham: 'Og i ditt avkom skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.'

  • Gal 3:26-28
    3 vers
    79%

    26For alle dere er Guds barn gjennom troen i Kristus Jesus.

    27For alle dere som er døpt i Kristus, har iført dere Kristus.

    28Det finnes ikke jøde eller greker, ikke slave eller fri, ikke mann eller kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.

  • Gal 4:7
    78%

    7Så er dere ikke lenger slaver, men sønner; og dersom dere er sønner, er dere også arvinger til Gud gjennom Kristus.

  • 1 Kor 3:22-23
    2 vers
    77%

    22Enten Paulus, eller Apollos, eller Kefas, eller verden, eller liv, eller død, eller det som nå er, eller det som kommer, alt tilhører dere.

    23Men dere tilhører Kristus; og Kristus tilhører Gud.

  • Gal 4:28
    76%

    28Men vi, brødre, er barn av løftet, som Isak.

  • Rom 9:7-9
    3 vers
    76%

    7Og ikke alle som er barn av Abraham, er egentlig hans barn; men: "I Isak skal din ætt kalles."

    8Dette betyr: Ikke de som er barna etter kjødet, er Guds barn; men barna etter løftet regnes som hans etterkommere.

    9For det ordet om løftet lyder: "Ved denne tid vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn."

  • Rom 4:16
    75%

    16Derfor er det ut fra tro, for at det skal være etter nåde; slik at løftet skal være fast for hele hans etterkommere; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av troen til Abraham; han er far til oss alle,

  • Ef 3:6
    74%

    6nemlig at hedningene er medarvinger, én kropp og deltakere i hans løfte i Kristus Jesus gjennom evangeliet.

  • Rom 8:9
    74%

    9Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, dersom Guds Ånd bor i dere. Men dersom noen ikke har Kristi Ånd, tilhører han ikke ham.

  • Rom 4:13-14
    2 vers
    74%

    13For Abraham og hans etterkommere fikk ikke løftet om å arve verden ved loven, men ved rettferdighet av tro.

    14For hvis de som er av loven er arvtagere, da blir troen gjort til ingen nytte, og løftet er opphevet.

  • Rom 8:17
    74%

    17Og hvis vi er barn, er vi også arvinger; arvinger av Gud, og medarvinger av Kristus, dersom vi lider sammen med ham, så vi kan bli herliggjort sammen med ham.

  • Joh 8:36
    73%

    36Så hvis Sønnen frigjør dere, da er dere virkelig fri.'

  • Gal 4:30-31
    2 vers
    73%

    30Men hva sier Skriften? 'Kast ut slavekvinnen og hennes sønn, for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.'

    31Derfor, brødre, er vi ikke barn av slavekvinnen, men av den frie kvinnen.

  • Kol 3:11
    72%

    11Her er ikke greker eller jøde, omskjærelse eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri; men Kristus er alt og i alle.

  • Gal 5:1-2
    2 vers
    72%

    1Så står det at Kristus har frigjort oss til den sanne friheten. Stå fast da, og bli ikke igjen under trelleåket.

    2Se, jeg, Paulus, sier til dere at dersom dere lar dere omskjære, vil Kristus ikke ha noen nytte for dere.

  • Joh 8:39
    71%

    39De svarte: 'Vår far er Abraham.' Jesus sa til dem: 'Hvis dere var Abrahams barn, ville dere gjøre Abrahams gjerninger.'

  • Hebr 11:18
    71%

    18Til ham ble det sagt: "I Isak skal dine etterkommere kalles."

  • Rom 9:4-5
    2 vers
    71%

    4De er israelittene; til dem hører barnekåret, Guds herlighet, paktene, lovgivningen, gudstjenesten, og løftene;

    5De er israelittene; barnekåret, Guds herlighet, pakt, lov, gudstjeneste og løfter tilhører dem.

  • Gal 4:22-23
    2 vers
    71%

    22For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen.

    23For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen.

  • Gal 3:22
    70%

    22Men Skriften har stengt alt under synd, for at løftet om troen på Jesus Kristus skulle bli gitt til dem som tror.

  • Gal 5:4
    70%

    4Dere har blitt skilt fra Kristus, dere som søker å bli rettferdiggjort ved loven; dere har falt bort fra nåden.

  • Tit 3:7
    70%

    7for at vi, rettferdiggjort av hans nåde, skulle bli arvinger i henhold til vårt håp om evig liv.

  • Rom 4:1
    70%

    1Hva skal vi da si om vår far Abraham? Har han funnet noe etter kjødet?

  • Rom 3:29
    70%

    29Er Gud bare jødenes Gud? Er han ikke også hedningenes? Ja, også hedningenes!

  • Gal 4:5
    69%

    5for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn.

  • Rom 8:14
    69%

    14For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • 1 Kor 1:30
    69%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning: