Galaterbrevet 4:28

NT, oversatt fra gresk

Men vi, brødre, er barn av løftet, som Isak.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger i henhold til løftet.
  • Gal 4:23 : 23 For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen.
  • Rom 4:13-18 : 13 For Abraham og hans etterkommere fikk ikke løftet om å arve verden ved loven, men ved rettferdighet av tro. 14 For hvis de som er av loven er arvtagere, da blir troen gjort til ingen nytte, og løftet er opphevet. 15 Loven skaper vrede; men hvor det ikke finnes lov, er det heller ikke brudd på loven. 16 Derfor er det ut fra tro, for at det skal være etter nåde; slik at løftet skal være fast for hele hans etterkommere; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av troen til Abraham; han er far til oss alle, 17 (som det er skrevet: 'Jeg har gjort deg til far til mange folk') for Gud, som Abraham trodde på, han som gir liv til de døde, og kaller det som ikke er til, som om det var til. 18 Han som mot all håp trodde på håp, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: 'Slik skal din ætt bli.'
  • Rom 9:8-9 : 8 Dette betyr: Ikke de som er barna etter kjødet, er Guds barn; men barna etter løftet regnes som hans etterkommere. 9 For det ordet om løftet lyder: "Ved denne tid vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn."
  • Apg 3:25 : 25 Dere er Profetens barn, og arvinger til den pakt som Gud gjorde med fedrene deres, da han sa til Abraham: 'Og i ditt avkom skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 9:7-10
    4 vers
    80%

    7Og ikke alle som er barn av Abraham, er egentlig hans barn; men: "I Isak skal din ætt kalles."

    8Dette betyr: Ikke de som er barna etter kjødet, er Guds barn; men barna etter løftet regnes som hans etterkommere.

    9For det ordet om løftet lyder: "Ved denne tid vil jeg komme, og Sara skal ha en sønn."

    10Og ikke bare det, men også Rebekka, som hadde unnfanget ved vår far Isak.

  • Gal 4:29-31
    3 vers
    80%

    29Men slik som den som ble født på en naturlig måte forfulgte den som ble født etter Ånden, slik skjer det også nå.

    30Men hva sier Skriften? 'Kast ut slavekvinnen og hennes sønn, for sønnen til slavekvinnen skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.'

    31Derfor, brødre, er vi ikke barn av slavekvinnen, men av den frie kvinnen.

  • Gal 4:27
    78%

    27For det står skrevet: «Gled deg, du som ikke kan føde; brist ut og rop, du som ikke har fødselsrier, for flere er barna til den ensomme enn til den som har en mann.»

  • Gal 4:22-25
    4 vers
    76%

    22For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen.

    23For det står skrevet at Abraham hadde to sønner, en med slavekvinnen og en med den frie kvinnen.

    24Dette er en allegori: For disse to kvinnene representerer de to paktordningene; den ene er fra Sinai-fjellet og fører til slaveri, den er Hagar.

    25For Hagar er Sinai-fjellet i Arabia, og det svarer til det nåværende Jerusalem, som er i slaveri sammen med sine barn.

  • Gal 3:7-9
    3 vers
    76%

    7Så vet dere altså at de som er av tro, de er Abrahams sønner.

    8Men Skriften forutså at Gud ville rettferdiggjøre folkeslagene ved tro, og forutsa for Abraham at 'Gjennom deg skal alle folkeslag bli velsignet.'

    9Således blir de som er av tro, velsignet sammen med den troende Abraham.

  • Hebr 11:17-18
    2 vers
    76%

    17Ved tro ofret Abraham sin sønn Isak da han ble prøvd; han som hadde mottatt løftene, ofret sin eneste sønn i tro.

    18Til ham ble det sagt: "I Isak skal dine etterkommere kalles."

  • Gal 3:29
    76%

    29Og hvis dere tilhører Kristus, da er dere Abrahams etterkommere, og arvinger i henhold til løftet.

  • Rom 4:16-18
    3 vers
    75%

    16Derfor er det ut fra tro, for at det skal være etter nåde; slik at løftet skal være fast for hele hans etterkommere; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av troen til Abraham; han er far til oss alle,

    17(som det er skrevet: 'Jeg har gjort deg til far til mange folk') for Gud, som Abraham trodde på, han som gir liv til de døde, og kaller det som ikke er til, som om det var til.

    18Han som mot all håp trodde på håp, for at han skulle bli far til mange folk, etter det som var sagt: 'Slik skal din ætt bli.'

  • Apg 3:25
    74%

    25Dere er Profetens barn, og arvinger til den pakt som Gud gjorde med fedrene deres, da han sa til Abraham: 'Og i ditt avkom skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.'

  • Rom 4:1
    72%

    1Hva skal vi da si om vår far Abraham? Har han funnet noe etter kjødet?

  • Gal 3:14-16
    3 vers
    72%

    14For at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, og at vi gjennom tro skulle motta løftet om Ånden.

    15Brødre, slik jeg sier det i menneskelige termer: Når en avtale er bekreftet av et menneske, kan ingen oppheve den eller legge til noe til den.

    16Men til Abraham ble løftene gitt, og til hans etterkommere. Det står ikke: 'Og til etterkommerne,' som om det gjelder mange; men det står: 'Og til ditt etterkomme,' som er Kristus.

  • Gal 3:26
    71%

    26For alle dere er Guds barn gjennom troen i Kristus Jesus.

  • Rom 8:16-17
    2 vers
    71%

    16Ånden selv vitner med vår ånd at vi er Guds barn.

    17Og hvis vi er barn, er vi også arvinger; arvinger av Gud, og medarvinger av Kristus, dersom vi lider sammen med ham, så vi kan bli herliggjort sammen med ham.

  • Gal 4:7
    70%

    7Så er dere ikke lenger slaver, men sønner; og dersom dere er sønner, er dere også arvinger til Gud gjennom Kristus.

  • Rom 4:12-13
    2 vers
    70%

    12Og han er far til omskjæringen, ikke bare for dem som er omskåret, men også for dem som nøye følger troen til vår far Abraham, før han ble omskåret.

    13For Abraham og hans etterkommere fikk ikke løftet om å arve verden ved loven, men ved rettferdighet av tro.

  • Gal 3:18
    69%

    18For hvis arven kom gjennom loven, så ville ikke den lenger komme gjennom løftet; men Gud ga Abraham arven gjennom løftet.

  • Apg 13:32
    69%

    32Og vi forkynner dere evangeliet, det som er blitt oppfylt i forhold til fedrene.

  • Matt 3:9
    69%

    9Og tenk ikke å si ved dere selv: 'Vi har Abraham som vår far.' For jeg sier dere at Gud kan reise opp barn for Abraham av disse steinene.

  • Gal 4:1
    69%

    1Jeg sier at så lenge arvingen er et barn, er han ikke forskjellig fra en tjeneste, selv om han er herre over alt.

  • Apg 7:8
    69%

    8Og han ga ham en pakt om omskjæring; Abraham omskåret Isak den åttende dagen, og Isak fikk Jakob, og Jakob fikk de tolv patriarkene.

  • Gal 4:5
    69%

    5for å befri dem som var under loven, for at vi skulle få bli Guds barn.

  • Rom 8:14
    69%

    14For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.

  • Rom 9:4
    69%

    4De er israelittene; til dem hører barnekåret, Guds herlighet, paktene, lovgivningen, gudstjenesten, og løftene;