Johannes 2:12

NT, oversatt fra gresk

Etter dette dro han ned til Kapernaum sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler; de ble der bare en kort stund.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:46 : 46 Mens han enda talte til folket, se, hans mor og brødre sto utenfor og ønsket å tale med ham.
  • Matt 4:13 : 13 Han forlot Nazaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i områdene rundt Sebulon og Naftali.
  • Joh 7:3-5 : 3 Derfor sa brødrene hans til ham: "Dra herfra og til Judea, så disiplene dine også kan se de gode gjerningene du gjør." 4 Ingen handler i hemmelighet hvis han ønsker å bli sett av folk. Hvis du gjør dette, må du vise deg for folk! 5 For brødrene hans trodde ikke på ham, til tross for miraklene han utførte.
  • Apg 1:13-14 : 13 Og da de kom inn, gikk de opp til rommet der de oppholdt seg, nemlig Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartholomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon, som ble kalt Seloten, og Judas, sønn av Jakob. 14 Alle disse var samlet med én tankegang i bønn, sammen med noen kvinner, Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
  • 1 Kor 9:5 : 5 Har vi ikke rett til å ta med oss en søster som vår kone, slik som de andre apostlene, brødrene til Herren, og Kefas?
  • Gal 1:19 : 19 Men jeg så ingen andre av apostlene, med unntak av Jakob, Herren bror.
  • Mark 6:3 : 3 Er ikke dette sønnen til tømmermannen, Maria? Og er ikke Jakob, Josef, Judas og Simon hans brødre? Og bor ikke søstrene hans her hos oss?" De tok anstøt av ham.
  • Joh 6:17 : 17 og de steg i båten og dro over sjøen til Kapernaum. Det var allerede blitt mørkt, og Jesus hadde ikke kommet til dem.
  • Matt 11:23 : 23 Og du, Kapernaum, som er hevet til himmels, du skal bli senket til dødsriket. For dersom de mektige gjerningene som ble gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville den ha stått ved lag til denne dag.
  • Matt 13:55-56 : 55 Er ikke dette sønnen til snekkeren? Er ikke hans mor omtalt som Maria? Og hans brødre, Jakob, og Josef, og Simon, og Judas? 56 Og hans søstre, er de ikke alle med oss? Hvor har da denne fått alt dette?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 2:11
    77%

    11Dette var det første av tegnene Jesus gjorde i Kana i Galilea, og han åpenbarte sin herlighet; og hans disipler kom til tro på ham.

  • Joh 2:1-3
    3 vers
    77%

    1På den tredje dagen ble det holdt et bryllup i Kana i Galilea, og Jesu mor var der.

    2Jesus ble også innbudt til bryllupet, sammen med sine disipler.

    3Da vinen tok slutt, sa Jesu mor til ham: "De har ikke mer vin tilgjengelig."

  • Joh 4:43
    75%

    43Etter to dager dro han derfra og reiste til Galilea.

  • Joh 7:9-10
    2 vers
    75%

    9Etter å ha sagt dette, ble han i Galilea.

    10Men da brødrene hans hadde dratt opp, gikk han også opp til høytiden, ikke offentlig, men i hemmelighet.

  • Joh 7:3
    74%

    3Derfor sa brødrene hans til ham: "Dra herfra og til Judea, så disiplene dine også kan se de gode gjerningene du gjør."

  • Mark 6:1
    74%

    1Så gikk Jesus bort derfra og kom til sitt hjemland; og disiplene hans fulgte ham.

  • Luk 2:42-44
    3 vers
    74%

    42Og da han var tolv år gammel, dro de opp til Jerusalem etter vanlig skikk ved høytiden.

    43Og da dagene var til ende, når de skulle dra hjem igjen, ble Jesus, gutten, tilbake i Jerusalem; men hans foreldre visste ikke om det.

    44Men fordi de trodde han var i reisefølget, dro de en dags vei; og de begynte å lete etter ham blant sine slektninger og kjente.

  • Apg 1:13-14
    2 vers
    74%

    13Og da de kom inn, gikk de opp til rommet der de oppholdt seg, nemlig Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartholomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon, som ble kalt Seloten, og Judas, sønn av Jakob.

    14Alle disse var samlet med én tankegang i bønn, sammen med noen kvinner, Maria, Jesu mor, og med hans brødre.

  • Luk 2:51
    73%

    51Og han gikk ned med dem og kom til Nazaret, og var underordnet dem; og hans mor bevarte alle disse ord i sitt hjerte.

  • Joh 21:2
    73%

    2Simon Peter var sammen med Thomas, som ble kalt Didymus, og Natanael fra Kana i Galilea, samt Zebedus sønner og to andre av hans disipler.

  • Joh 3:22
    73%

    22Etter dette kom Jesus og hans disipler til Judea, og der ble han en tid og døpte.

  • Mark 1:29
    73%

    29Og straks de gikk ut av synagogen, kom de inn i huset til Simon og Andreas, sammen med Jakob og Johannes.

  • Matt 13:55-56
    2 vers
    73%

    55Er ikke dette sønnen til snekkeren? Er ikke hans mor omtalt som Maria? Og hans brødre, Jakob, og Josef, og Simon, og Judas?

    56Og hans søstre, er de ikke alle med oss? Hvor har da denne fått alt dette?

  • Mark 3:31-32
    2 vers
    72%

    31Så kom brødrene hans og moren hans, og de stod utenfor huset og sendte noen for å kalle på ham.

    32Og folket som satt rundt ham sa til ham: "Se, din mor og brødrene dine står utenfor og leter etter deg!"

  • Joh 2:13
    72%

    13Nær på den jødiske påsken dro Jesus opp til Jerusalem.

  • Joh 10:40
    72%

    40Og han dro igjen til den andre siden av Jordan, til stedet der Johannes først døpte, og han ble der.

  • Joh 6:22
    72%

    22Neste dag stod folket som var igjen på den andre siden av sjøen, da de så at det ikke var noe annet skip der, unntatt det ene som disiplene var steget i, og at Jesus ikke var steget i båten med disiplene, men at disiplene var dratt bort alene.

  • Matt 12:48-49
    2 vers
    72%

    48Men han svarte og sa til den som talte til ham: "Hvem er min mor, og hvem er mine brødre?"

    49Og han rakte ut hånden mot disiplene sine og sa: "Se, min mor og mine brødre!"

  • Mark 1:19
    72%

    19Og da han gikk videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, mens de jobbet i båten med garnene.

  • Mark 6:3
    72%

    3Er ikke dette sønnen til tømmermannen, Maria? Og er ikke Jakob, Josef, Judas og Simon hans brødre? Og bor ikke søstrene hans her hos oss?" De tok anstøt av ham.

  • Matt 12:46
    72%

    46Mens han enda talte til folket, se, hans mor og brødre sto utenfor og ønsket å tale med ham.

  • Joh 7:5
    71%

    5For brødrene hans trodde ikke på ham, til tross for miraklene han utførte.

  • Joh 6:24
    71%

    24Da folket så at Jesus ikke var der, og at heller ikke disiplene hans var der, steg de inn i båtene og dro til Kapernaum for å lete etter Jesus.

  • Matt 4:21
    71%

    21På vei videre så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, i båten sammen med sin far Sebedeus, mens de reparerte garnene sine. Han kalte dem.

  • Joh 4:2-3
    2 vers
    71%

    2(Selv døpte ikke Jesus, men hans disipler gjorde det.)

    3Han forlot Judea og dro tilbake til Galilea.

  • Matt 4:13
    71%

    13Han forlot Nazaret og bosatte seg i Kapernaum ved sjøen, i områdene rundt Sebulon og Naftali.

  • Mark 3:7
    71%

    7Jesus trakk seg tilbake med disiplene sine til sjøen, og en stor folkemengde fra Galilea fulgte ham, også fra Judea,

  • Luk 8:19-21
    3 vers
    71%

    19Da kom hans mor og brødrene hans til ham, men de kunne ikke komme til ham på grunn av folkemengden.

    20Og det ble sagt til ham: Din mor og dine brødre står utenfor og vil se deg.

    21Men han svarte og sa til dem: Min mor og mine brødre er de som hører Guds ord og gjør det.

  • Mark 2:1
    71%

    1Jesus kom tilbake til Kapernaum noen dager senere, og det ble kjent at han var hjemme.

  • Luk 7:11
    71%

    11Og han gikk videre til en by som kalles Nain; hans disipler var med ham, og en stor folkemengde.

  • Joh 4:45-46
    2 vers
    70%

    45Da han kom til Galilea, tok galileerne imot ham, for de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden; de hadde også vært der.

    46Jesus kom igjen til Kana i Galilea, der han hadde omgjort vann til vin. Det var en konge som hadde en sønn som var syk i Kapernaum.

  • Joh 6:1
    70%

    1Et etter dette dro Jesus over til den andre siden av Galileasjøen, kalt Tiberias.

  • Mark 1:21
    70%

    21De kom inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og begynte å lære.

  • Joh 2:5
    70%

    5Hans mor sa til tjenerne: "Gjør hva som helst han sier dere."

  • Joh 4:54
    70%

    54Dette var det andre tegn Jesus gjorde da han kom fra Judea til Galilea.

  • Joh 6:17
    70%

    17og de steg i båten og dro over sjøen til Kapernaum. Det var allerede blitt mørkt, og Jesus hadde ikke kommet til dem.

  • Joh 11:54
    70%

    54Jesus vandret derfor ikke lenger åpenlyst blant jødene, men dro bort derfra til en by nær ørkenen, til en by kalt Efraim, og der oppholdt han seg med disiplene sine.