Adam, Set, Enos,

Adam, Seth, Enos,

Kenan, Mahalalel, Jared,

Kenan, Mahalaleel, Jared,

Enok, Metusalah, Lamek,

Enoch, Methuselah, Lamech,

Noa, Sem, Kam og Jafet.

Noe, Sem, Cham og Japhet.

Jafets sønner var: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Mesjek og Tiras.

Japhets Sønner vare: Gomer og Magog og Madai og Javan og Thubal og Mesech og Thiras.

Og Gomers sønner var: Askenas, Difat og Togarma.

Og Gomers Sønner vare: Askenas og Diphat og Thogarma.

Og Javans sønner var: Elisa, Tarsis, Kittim og Rodanim.

Og Javans Sønner vare: Elisa og Tharsis, Kithim og Rodanim.

Kams sønner var: Kusj, Misrajim, Put og Kanaan.

Chams Sønner vare: Chus og Mizraim, Put og Canaan.

Og Kusjs sønner var: Seba, Havila, Sabta, Raema og Sabteka; og Raemas sønner var: Saba og Dedan.

Og Chus Sønner vare: Seba og Havila og Sabtha og Raema og Sabtecha; og Raemas Sønner vare: Scheba og Dedan.

Kusj fikk også sønnen Nimrod; han var den første som ble mektig på jorden.

Og Chus avlede Nimrod; han, han begyndte at blive vældig paa Jorden.

Misrajim fikk sønnene Ludim, Anamim, Lehabim og Naftuhim,

Og Mizraim avlede de Luder og Anamer og Lehaber og Naphthuher,

og Patrusim og Kasluhim, hvorfra filisterne og kaftoreerne stammer.

og Pathruser og Casluher, af hvilke udkom de Philister og Caphthorer.

Kanaan fikk sønnene Sidon, hans førstefødte, og Het,

Og Canaan avlede Zidon, sin Førstefødte, og Heth,

og jebusittene, amorittene og girgasittene,

og de Jebusiter og Amoriter og Girgasiter,

og hevittene, arkitterne og sinittene,

og Heviter og Arkiter og Siniter,

og arvadittene, semarittene og hamatittene.

og Arvaditer og Zemariter og Hamathiter.

Sems sønner var: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter og Mesjek.

Sems Sønner vare: Elam og Assur og Arphachsad og Lud og Aram og Uz og Hul og Gether og Mesech.

Arpaksjad fikk sønnen Sjelah; og Sjelah fikk sønnen Eber.

Og Arphachsad avlede Salah; og Salah avlede Eber.

Eber fikk to sønner; den ene het Peleg, fordi jorden ble delt i hans dager, og hans brors navn var Joktan.

Og Eber bleve fødte to Sønner; den enes Navn var Peleg, fordi Jorden blev skiftet i hans Dage, og hans Broders Navn var Joktan.

Joktan fikk sønnene Almodad, Sjalef, Hasarmavet og Jerah,

Og Joktan avlede Almodad og Saleph og Hazarmaveth og Jarah,

og Hadoram, Usal og Dikla,

og Hadoram og Usal og Dikla,

og Eval, Abimael og Saba,

og Ebal og Abimael og Scheba,

og Ofir, Havila og Jobab; alle disse var Joktans sønner.

og Ophir og Havila og Jobab; alle disse ere Joktans Sønner.

Sem, Arpaksjad, Sjelah,

Sem, Arphachsad, Salah,

Eber, Peleg, Re'u,

Eber, Peleg, Reu,

Serug, Nakor, Terah,

Serug, Nachor, Tharah,

Abram, som er Abraham.

Abram, han er Abraham.

Abrahams sønner var: Isak og Ismael.

Abrahams Sønner vare: Isak og Ismael.

Dette er deres slekter: Ismaels førstefødte var Nebajot, deretter Kedar, Adbe'el og Mibsjam,

Disse ere deres Slægter: Ismaels Førstefødte Nebajoth, og Kedar og Adbeel og Mibsam,

Misma, Duma, Massa, Hadad og Tema,

Misma og Duma, Massa, Hadad og Thema,

Jetur, Nafis og Kedma; disse var Ismaels sønner.

Jetur, Naphis og Kedma; disse samme ere Ismaels Sønner.

Og angående Ketura, Abrahams medhustru, hennes sønner var: Simran, Joksjan, Medan, Midjan, Jisbak og Sjuah; og Joksjans sønner var: Saba og Dedan.

Og (anlangende) Keturas, Abrahams Medhustrues, Sønner: hun fødte Simran og Joksan og Medan og Midian og Jisbak og Schuach; og Joksans Sønner vare: Scheba og Dedan.

Og Midjans sønner var: Efa, Efer, Hanok, Abida og Eldaa; alle disse var Keturas sønner.

Og Midians Sønner vare: Epha og Epher og Chanoch og Abida og Eldaa; alle disse ere Keturas Sønner.

Abraham fikk Isak; Isaks sønner var: Esau og Israel.

Og Abraham avlede Isak; Isaks Sønner vare: Esau og Israel.

Esaus sønner var: Elifas, Re'uel, Jeus, Jalam og Korah.

Og Esaus Sønner vare: Eliphas, Reuel og Jeus og Jaelam og Korah.

Elifas' sønner var: Teman, Omar, Sefi, Gaetam, Kenaz, Timna og Amalek.

Eliphas Sønner vare: Theman og Omar, Zephi og Gaetham, Kenas og Thimna og Amalek.

Re'uels sønner var: Nahat, Serah, Sjamma og Mizza.

Reuels Sønner vare: Nahath, Serah, Samma og Missa.

Seirs sønner var: Lotan, Sobal, Sibon, Ana, Disjon, Eser og Disan.

Og Seirs Sønner vare: Lotan og Sobal og Zibeon og Ana og Dison og Eser og Disan.

Lotans sønner var: Hori og Homam; og Timna var Lotans søster.

Og Lotans Sønner vare: Hori og Homam; og Thimna var Lotans Søster.

Sobals sønner var: Aljan, Manahat, Ebal, Sefi og Onam; og Sibons sønner var: Aja og Ana.

Sobals Sønner vare: Aljan og Manahath og Ebal, Sephi og Onam; og Zibeons Sønner vare: Aja og Ana.

Anas sønner var: Disjon; og Disjons sønner var: Hamran, Esjban, Jitran og Keran.

Anas Sønner vare: Dison; og Disons Sønner vare: Hamran og Esban og Jithran og Cheran.

Esers sønner var: Bilhan, Sa'avan og Ja'akan; Disans sønner var: Us og Aran.

Ezers Sønner vare: Bilhan og Saavan (og) Jaakan; Disans Sønner vare: Uz og Aran.

Dette var de kongene som regjerte i Edom før noen konge regjerte over Israels barn: Bela, Beors sønn, og hans by het Dinhaba.

Og disse ere de Konger, som regjerede i Edoms Land, førend nogen Konge regjerede over Israels Børn: (nemlig) Bela, Beors Søn, og hans Stads Navn var Dinhaba.

Bela døde, og Jobab, Serahs sønn fra Bosra, ble konge etter ham.

Og Bela døde, og Jobab, Serahs Søn af Bozra, blev Konge i hans Sted.

Jobab døde, og Husjam fra temanitternes land ble konge etter ham.

Og Jobab døde, og Husam af de Themaniters Land blev Konge i hans Sted.

Husjam døde, og Hadad, Bedads sønn, ble konge etter ham. Han slo midianittene på Moabs mark, og hans by het Avit.

Og Husam døde, og Hadad, Bedads Søn, blev Konge i hans Sted, som slog Midianiterne paa Moabs Mark, og hans Stads Navn var Avith.

Hadad døde, og Samla fra Masreka ble konge etter ham.

Og Hadad døde, og Samla af Masreka blev Konge i hans Sted.

Samla døde, og Saul fra Rehobot ved elven ble konge etter ham.

Og Samla døde, og Saul af Rechoboth ved Floden blev Konge i hans Sted.

Saul døde, og Ba'al-Hanan, Akbors sønn, ble konge etter ham.

Og Saul døde, og Baal-Hanan, Achbors Søn, blev Konge i hans Sted.

Ba'al-Hanan døde, og Hadad ble konge etter ham; hans by het Pai, og hans hustru het Mehetabel, datter av Matred, som var datter av Me-Sahab.

Og Baal-Hanan døde, og Hadad blev Konge i hans Sted; og hans Stads Navn var Pai, og hans Hustrues Navn Mehetabeel, Matreds Datter, (som var) Mesahabs Datter.

Da Hadad døde, ble Edoms stammehøvdinger: Høvding Timna, høvding Alva, høvding Jetet,

Der Hadad døde, da bleve der Fyrster i Edom: den Fyrste Thimna, den Fyrste Alva, den Fyrste Jethet,

høvding Oholibama, høvding Ela, høvding Pinon,

den Fyrste Oholibama, den Fyrste Ela, den Fyrste Pinon,

høvding Kenaz, høvding Teman, høvding Mibzar,

den Fyrste Kenas, den Fyrste Theman, den Fyrste Mibzar,

høvding Magdiel, høvding Iram; dette var høvdingene i Edom.

den Fyrste Magdiel, den Fyrste Iram; disse vare Fyrsterne i Edom.