Verse 1
Dette var sønnene til David som ble født i Hebron: den førstefødte, Amnon, av Ahinoam fra Jisreel; den andre, Daniel, av Abigail fra Karmel.
Og disse vare Davids Sønner, som ham bleve fødte i Hebron: den Førstefødte, Amnon, af Ahinoam, den Jisreelitiske; den anden, Daniel, af Abigail, den Carmelitiske;
Verse 2
Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen av Gesjur; den fjerde var Adonja, sønn av Haggit.
den tredie, Absalom, Søn af Maacha, Thalmai, Kongen af Gesurs, Datter; den fjerde, Adonja, Hagiths Søn;
Verse 3
Den femte var Sefatja av Abital; den sjette var Jitream, av Eglah, hans hustru.
den femte, Sephatja, af Abital; den sjette, Jithream, af Egla, hans Hustru.
Verse 4
Disse seks ble født i Hebron, hvor han regjerte i syv år og seks måneder, og i trettitre år regjerte han i Jerusalem.
(Disse) Sex bleve ham fødte i Hebron, thi han regjerede der i syv Aar og sex Maaneder, og tre og tredive Aar regjerede han i Jerusalem.
Verse 5
Disse ble født til ham i Jerusalem: Sjimea, Sjobab, Natan og Salomo, fire sønner av Batseba, datter av Ammiel.
Og disse bleve ham fødte i Jerusalem: Simea og Sobab og Nathan og Salomo; (disse) Fire vare af Bathsua, Ammiels Datter;
Verse 6
Så var det Jibkar, Elishama og Elifelet,
dertil Jibchar og Elisama og Eliphelet,
Verse 7
og Nogah, Nefeg og Jafia,
og Nogah og Nepheg og Japhia,
Verse 8
og Elishama, Eljada og Elifelet; dette var ni i alt.
og Elisama og Eljada og Eliphelet, de Ni.
Verse 9
Disse var alle Davids sønner, i tillegg til sønner med hans medhustruer, og Tamar, deres søster.
(Disse ere) alle Davids Sønner, foruden Medhustruernes Sønner, og Thamar, deres Søster.
Verse 10
Salomos sønn var Rehoboam; hans sønn var Abia, hans sønn var Asa, hans sønn var Josjafat.
Og Salomos Søn var Rhoboam; hans Søn var Abia, hans Søn var Asa, hans Søn var Josaphat.
Verse 11
Hans sønn var Joram, hans sønn var Ahasja, hans sønn var Joas.
Hans Søn var Joram, hans Søn var Ahasia, hans Søn var Joas.
Verse 12
Hans sønn var Amasja, hans sønn var Asarja, hans sønn var Jotam.
Hans Søn var Amazia, hans Søn var Asaria, hans Søn var Jotham.
Verse 13
Hans sønn var Akas, hans sønn var Hiskia, hans sønn var Manasse.
Hans Søn var Achas, hans Søn var Ezechias, hans Søn var Manasse.
Verse 14
Hans sønn var Amon, hans sønn var Josjia.
Hans Søn var Amon, hans Søn var Josias.
Verse 15
Josjias sønner var: Den førstefødte, Johanan; den andre, Jojakim; den tredje, Sidkia; den fjerde, Sjallum.
Og Josias Sønner vare: Den Førstefødte, Johanan; den anden, Jojakim; den tredie, Zedekias; den fjerde, Sallum.
Verse 16
Jojakins sønner var: Jekonja, hans sønn; Sidkia, hans sønn.
Og Jojakinis Sønner vare: Jechonia, hans Søn; Zedekia, hans Søn.
Verse 17
Jekonjas sønner var: Assir, hans sønn var Sealtiel.
Og Jechonias Sønner vare: Assir; hans Søn var Sealthiel.
Verse 18
Og hans sønner var Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
Og (hans Søn var) Malchiram, og Pedaja og Senazzar, Jekamja, Hosama og Nedabja.
Verse 19
Pedajas sønner var: Serubabel og Sjimi; Serubabels sønner var: Mesjullam og Hananja, og deres søster var Sjelomit.
Og Pedajas Sønner vare: Serubabel og Simei; og Serubabels Sønner vare: Mesullam og Hananja, og Selomith, deres Søster,
Verse 20
Videre Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusab-Hesed; fem i alt.
og Hasuba og Ohel og Berechia og Hasadja, Jusab-Hesed, de Fem.
Verse 21
Hananjas sønner var: Pelatja og Jesaja; Refaia, Arnan, Obadja og Sjekanja var hans sønner.
Og Hananjas Sønner vare: Pelatja og Jesaia; (og) Rephajas Sønner, Arnans Sønner, Obadjas, Sønner, Sechanias Sønner.
Verse 22
Sjekanjas sønner var: Sjemaja; Sjemajas sønner var Hattus, Jigal, Bariah, Nearja og Sjafat, i alt seks.
Og Sechanias Sønner vare: Semaja; og Semajas Sønner vare: Hattus og Jigeal og Bariah og Nearia og Saphat, (tilsammen) sex.
Verse 23
Nearjas sønner var: Eljoenai, Hiskia og Azrikam; tre i alt.
Og Nearias Sønner vare: Eljoenai og Hiskia og Asrikam, de Tre.
Verse 24
Eljoenais sønner var: Hodavja, Eljasjb, Pelaja, Akkub, Johanan, Delaia og Anani, syv i alt.
Og Eljoenai Sønner vare: Hodaiva og Eljasib og Pelaja og Akkub og Johanan og Delaja og Anani, de Syv.