I det trettiende sjette året av Asas regjering dro Baesa, kongen av Israel, opp mot Juda og befestet Rama for å hindre at noen skulle gå ut eller komme inn til Asa, kongen av Juda.

I det sex og tredivte Asas Riges Aar drog Baesa, Israels Konge, op imod Juda og byggede Rama, for ikke at tilstede Nogen at drage ud eller komme ind til Asa, Judæ Konge.

Da tok Asa sølv og gull fra skattkamrene i Herrens hus og i kongens palass, og sendte det til Benhadad, kongen av Syria, som bodde i Damaskus, og sa:

Men Asa udtog Sølv og Guld af Herrens Huses og Kongens Huses Liggendefæer, og sendte til Benhadad, Kongen af Syrien, som boede i Damascus, og lod sige:

Det er en pakt mellom meg og deg, og mellom min far og din far. Se, jeg sender deg sølv og gull, bryt din pakt med Baesa, Israels konge, så han trekker seg tilbake fra meg.

Der er en Pagt imellem mig og imellem dig, og imellem min Fader og imellem din Fader; see, jeg sender til dig Sølv og Guld, drag hen, gjør til Intet din Pagt med Baesa, Israels Konge, at han drager op fra mig.

Benhadad adlød kong Asa og sendte sine hærførere mot Israels byer, og de erobret Ijon, Dan, Abel-Maim, og alle forsyningsbyene i Naftali.

Og Benhadad adlød Kong Asa og sendte Hærenes Fyrster, som han havde, imod Israels Stæder, og de sloge Ijon og Dan og Abel-Maim og alle Naphthali Forraadsstæder.

Da Baesa hørte dette, sluttet han å bygge Rama og oppga arbeidet.

Og det skede, der Baesa hørte det, da lod han af at bygge Rama og lod sin Gjerning ophøre.

Kong Asa mobiliserte hele Juda, og de fraktet bort steinene og tømmeret Baesa hadde brukt til å bygge Rama, og med dem bygde han Geba og Mispa.

Da tog Kong Asa al Juda, og de toge Stenene bort fra Rama og Træet dertil, som Baesa havde bygget med; og han byggede dermed Geba og Mizpa.

På den tiden kom Hanani, seeren, til Asa, kongen av Juda, og sa til ham: Fordi du stolte på kongen av Syria og ikke på Herren din Gud, har kongen av Syrias hær unnsluppet din hånd.

Og paa den samme Tid kom Hanani, den Seer, til Asa, Judæ Konge, og sagde til ham: Fordi du forlod dig fast paa Kongen af Syrien, og forlod dig ikke fast paa Herren din Gud, derfor er Kongen af Syriens Hær undkommen fra din Haand.

Var ikke kusjittene og libyerne en stor hær med mange vogner og ryttere? Likevel, fordi du stolte på Herren, ga han dem i din hånd.

Vare ikke Morianerne og de Libyer en stor Hær med saare mange Vogne og Ryttere? dog, der du forlod dig fast paa Herren, gav han dem i din Haand.

Herrens øyne skuer over hele jorden for å styrke dem hvis hjerter er lojale mot ham; men du har handlet uklokt i denne saken, og fra nå av vil det være kriger mot deg.

Thi Herrens Øine gaae omkring paa al Jorden, at styrke dem, hvis Hjerte er retskaffent mod ham; du handlede daarligen i denne Sag, thi fra nu af skulle der være Krige imod dig.

Asa ble sint på seeren og satte ham i fengsel, for han ble harm over dette; og på samme tid undertrykte Asa noen av folket.

Men Asa blev fortørnet paa den Seer og lagde ham i Fængsels Huus, thi han blev vred paa ham for dette; og Asa fortrykte Nogle af Folket paa den samme Tid.

Se, Asas gjerninger, de første og de siste, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

Og see, Asas Handeler, de første og de sidste, see, de ere skrevne i Judæ og Israels Kongers Bog.

Asa ble syk i føttene i sitt trettiende niende regjeringsår, og sykdommen ble meget alvorlig; men selv i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legetjenestene.

Og Asa blev syg i sine Fødder i sit ni og tredivte Riges Aar, indtil hans Sygdom (tog til) overmaade; og han søgte end ikke Herren i sin Sygdom, thi (han forlod sig) paa Lægerne.

Og Asa sovnet inn med sine fedre og døde i sitt regjerings førtifjerde år.

Og Asa laae med sine Fædre og døde i sit Riges eet og fyrretyvende Aar.

De gravla ham i graven han hadde laget for seg i Davids by, la ham på en seng fylt med krydderurter av alle slag, laget av salveblanderens kunst; og de brente en stor brann til hans ære.

Og de begrove ham i hans Grave, som han havde ladet sig grave i Davids Stad, og de lagde ham i Leiesteder, som man havde opfyldt med Urter, og (det af) alle Slags, tilberedte ved Apothekerens Gjerning til en Salve; og de brændte, ham (til Ære), med en saare stor Brand.