Da tok hele folket i Juda Ussia, da han var seksten år gammel, og de gjorde ham til konge i stedet for hans far Amasja.

Da tog alt Judæ Folk Usia, da han var sexten Aar gammel, og de gjorde ham til Konge i hans Faders Amazias Sted.

Han bygde Elot og førte den tilbake til Juda etter at kongen lå med sine fedre.

Han, han byggede Eloth og bragte den til Juda igjen, efterat Kongen laae med sine Fædre.

Ussia var seksten år gammel da han ble konge, og han regjerte i femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja og var fra Jerusalem.

Usia var sexten Aar gammel, der han blev Konge, og regjerede to og halvtredsindstyve Aar i Jerusalem; og hans Moders Navn var Jecholia af Jerusalem.

Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far Amasja hadde gjort.

Og han gjorde det, som var ret for Herrens Øine, efter alt det, som Amazia, hans Fader, gjorde.

Han søkte Gud i Sakarias' dager, som lærte ham Guds syner, og i de dagene han søkte Herren, lykkes det for ham.

Og han søgte Gud i Sacharias Dage, som underviste i Guds Syner; og i de Dage, han søgte Herren, lod Gud det lykkes for ham.

Han dro ut og kjempet mot filistrene, rev ned murene i Gat, Jabne og Asdod, og bygde byer nær Asdod og blant filistrene.

Thi han drog ud og stred imod Philisterne, og nedrev Muren i Gath og Muren i Jabne og Muren i Asdod, og byggede Stæder ved Asdod og iblandt Philisterne.

Gud hjalp ham mot filistrene, arabere som bodde i Gur-Ba'al, og meunittene.

Og Gud hjalp ham imod Philisterne og imod de Araber, som boede i Gur-Baal, og de Meuniter.

Ammonittene ga gaver til Ussia, og han ble kjent helt til Egypt fordi han ble veldig mektig.

Og de Ammoniter gave Usia Gave, og han blev navnkundig lige indtil Ægypten, thi han blev saare mægtig.

Ussia bygde også tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, Dalporten og ved hjørnet, og befestet dem.

Tilmed byggede Usia Taarne i Jerusalem ved Hjørneporten og ved Dalporten og ved Hjørnet, og befæstede dem.

Han bygde tårn i ørkenen og grov mange brønner, for han hadde mye husdyr både på flatene og slettelandet, bønder og vingårdmenn på fjellene og de fruktbare markene; for han elsket jordbruk.

Han byggede og Taarne i Ørken og udhuggede mange Grøfter, thi han havde meget Fæ baade i det Lave og paa det jævne (Land), Agermænd og Viingaardsmænd paa Bjergene og paa de frugtbare Marker; thi han var en Elsker af Jordegods.

Ussia hadde en hær som kunne føre krig og som dro ut i strid gruppevis, beregnet etter antallet ved hjelp av Je'uel, skriveren, og Ma'aseja, forvalteren, under Hananja, en av kongens høvdinger.

Og Usia havde en Hær, som kunde føre Krig, som uddrog i Strid troppeviis, regnede efter deres Tal formedelst Jeiel, Skriveren, og Maaseja, Fogeden, under Hananjas Haand, (som var en) af Kongens Øverster.

Det totale antallet av de overordnede familiefedrene, de mektige til strid, var to tusen seks hundre.

Det ganske Tal af de øverste Fædre, af de Vældige til Strid, var to tusinde og sex hundrede.

Krigshæren under deres ledelse var tre hundre tusen syv tusen fem hundre, som kunne føre krig med styrke, for å hjelpe kongen mot fienden.

Og Stridshæren under deres Haand var tre hundrede tusinde og syv tusinde og fem hundrede, som kunde føre Krig med Hærs Kraft, til at hjælpe Kongen imod Fjenden.

Ussia rustet hele hæren med skjold, spyd, hjelmer, brynjer, buer og slyngesteiner.

Og Usia beredte for dem, (ja) for den ganske Hær, Skjolde og Spyd og Hjelme og Pantsere og Buer, endog Steenslynger.

Han laget også kunster i Jerusalem etter kunstneres oppfinnelse, som skulle være på tårnene og hjørnene til å skyte piler og store steiner. Hans navn ble kjent i de fjerne områder, fordi han ble hjulpet på underfull vis, til han ble sterk.

Han gjorde og i Jerusalem kunstige Gjerninger efter Kunstneres Kunst, som skulde være paa Taarnene og paa Hjørnerne, til at skyde med Pile og store Stene; saa kom hans Navn ud indtil langt fraliggende (Steder), fordi han blev underlig hjulpen, indtil han blev stærk.

Men da han ble sterk, ble hjertet hans hovmodig til han ødela seg selv, og han handlet ille mot Herren sin Gud ved å gå inn i Herrens tempel for å brenne røkelse på røkelsesalteret.

Men der han var bleven stærk, ophøiede hans Hjerte sig, indtil han fordærvede (sig), og han forgreb sig imod Herren sin Gud, og gik ind i Herrens Tempel for at gjøre Røgelse paa Røgelsealteret.

Asarja, presten, fulgte etter ham med åtti modige prester av Herren.

Men Asaria, Præsten, kom efter ham, og fiirsindstyve Herrens Præster med ham, duelige Folk.

De motsatte seg kong Ussia og sa til ham: "Ussia, det tilkommer deg ikke å brenne røkelse for Herren, men prestene, Arons sønner, som er innviet til å brenne røkelse; gå ut av helligdommen, for du har syndet, og det vil ikke gi deg ære hos Herren Gud."

Og de stode imod Kong Usia og sagde til ham: Usia! det hører ikke dig til at gjøre Røgelse for Herren, men Præsterne, Arons Børn, som ere helligede til at gjøre Røgelse; gak ud af Helligdommen, thi du forgriber dig, og (det bliver) dig ikke til Ære for den Herre Gud.

Ussia ble sint mens han holdt et røkelseskarr i hånden for å brenne røkelse, og mens han raste mot prestene, brøt spedalskheten ut på hans panne i prestenes nærvær i Herrens hus, ved røkelsesalteret.

Da blev Usia vred, og han havde et Røgelsekar i Haanden til at gjøre Røgelse; og som han blev vred paa Præsterne, da opgik Spedalskheden i hans Pande for Præsternes Ansigt i Herrens Huus, for Røgelsealteret.

Asarja, øverstepresten, og alle prestene så på ham, og se, han var spedalsk på pannen. De skyndte seg å fjerne ham derfra, og han skyndte seg også selv å gå ut, for Herren hadde slått ham.

Og Asaria, den Ypperstepræst, vendte Ansigtet til ham, og alle Præsterne, og see, da var han spedalsk i sin Pande, og de hastede med ham derfra, ja han skyndte sig ogsaa selv at gaae ud, thi Herren havde slaget ham.

Kong Ussia ble spedalsk til sin dødsdag og bodde i et adskilt hus, fordi han var utelukket fra Herrens hus. Jotam, hans sønn, styrte kongens hus og dømte folket i landet.

Saa var Kong Usia spedalsk indtil sin Dødsdag og boede spedalsk udi et adskilt Huus, thi han var fraskilt fra Herrens Huus; og Jotham, hans Søn, var over Kongens Huus og dømte Folket i Landet.

Det som ellers skjedde med Ussias handlinger, både de første og de siste, er skrevet av profeten Jesaja, sønn av Amos.

Men det Øvrige af Usias Handeler, de første og de sidste, haver Propheten Esaias, Amos Søn, beskrevet.

Ussia sovnet inn med sine fedre, og de gravla ham med hans fedre på kongenes begravelsesplass, for de sa "Han er spedalsk"; Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.

Og Usia laae med sine Fædre, og de begrove ham med hans Fædre i den Begravelsesager, som hørte Kongerne til; thi de sagde: Han er spedalsk; og Jotham, hans Søn, blev Konge i hans Sted.