Han sa til meg: Du menneskesønn, reis deg opp, så vil jeg tale med deg.

Og han sagde til mig: Du Menneskesøn! staa paa dine Fødder, og jeg vil tale med dig.

Da kom en ånd inn i meg mens han talte til meg, og den reiste meg opp, og jeg hørte ham tale til meg.

Og der kom en Aand i mig, der han talede til mig, og den stillede mig paa mine Fødder; og jeg hørte ham, der talede til mig.

Han sa: Du menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til det opprørske folket som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag.

Og han sagde til mig: Du Menneskesøn! jeg sender dig til Israels Børn, til de affaldne Folk, som ere affaldne fra mig; de og deres Fædre, de have gjort Overtrædelse imod mig indtil denne selvsamme Dag.

De er barn med harde ansikter og stivnede hjerter. Til dem sender jeg deg, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud:

Og de ere Børn, haarde af Ansigt og stive i Hjerte; til dem sender jeg dig, og du skal sige til dem: Saa sagde den Herre Herre:

Enten de lytter eller lar være, for de er et gjenstridig folk, så skal de vite at en profet har vært blant dem.

Hvad enten de lyde eller lade være, — thi de ere et gjenstridigt Huus — skulle de dog vide, at der haver været en Prophet midt iblandt dem.

Og du menneskesønn, vær ikke redd for dem eller for deres ord. Selv om du er blant tornete mennesker og skorpioner, skal du ikke frykte deres ord eller bli skremt av deres ansikt, for de er et gjenstridig folk.

Og du Menneskesøn! du skal ikke frygte for dem, og ei frygte for deres Ord; thi (de ere vel) gjenstridige og Torne hos dig, og du boer hos Skorpioner; (men) du skal ikke frygte for deres Ord og ei forskrækkes for deres Ansigt, endskjøndt de ere et gjenstridigt Huus.

Du skal tale mine ord til dem, enten de lytter eller lar være, for de er svært gjenstridige.

Og du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de lyde eller lade være; thi de ere (heel) gjenstridige.

Men du menneskesønn, hør hva jeg sier til deg: Ikke vær gjenstridig som dette gjenstridige folket. Åpne munnen din og spis det jeg gir deg.

Men du Menneskesøn! hør, hvad jeg siger til dig: Du skal ikke være gjenstridig som det gjenstridige Huus; oplad din Mund og æd det, som jeg giver dig.

Jeg så, og se, en hånd var rakt ut mot meg, og i den var det en bokrull.

Og jeg saae, og see, der var en Haand udrakt til mig; og see, en Bogs Rolle var i den.

Han rullet den ut foran meg, og den var skrevet på både forsiden og baksiden, og der sto det skrevet klagesanger, sukk og ve.

Og han udbredte den for mit Ansigt, og den var skreven for og bag; og derudi var skrevet Klagemaal og Suk og Vee.