Dette er folket fra området som vendte tilbake fra fangenskapet. Det var Nebukadnesar, kongen av Babylon, som hadde ført dem bort til Babylon. De kom nå tilbake til Jerusalem og Juda, hver til sin by,

Men disse ere de Folk af det Landskab, som droge op af de Bortførtes Fængsel, hvilke Nebucadnezar, Kongen af Babel, havde bortført til Babel, og som kom tilbage til Jerusalem og Juda, hver til sin Stad,

de som kom med Serubabel, Jesua, Nehemja, Seraja, Reelaja, Mardokai, Bilsjan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana. Dette er antallet av Israels folk:

hvilke kom med Serubabel, Jesua, Nehemia, Seraja, Reelja, Mardochai, Bilsan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baana; (dette er) Tallet paa Mændene af Israels Folk:

Etterkommere av Pareos: 2 172;

Pareos Børn, to tusinde, hundrede, to og halvfjerdsindstyve;

Etterkommere av Sefatja: 372;

Sephatjas Børn, tre hundrede, to og halvfjerdsindstyve;

Etterkommere av Ara: 775;

Arahs Børn, syv hundrede, fem og halvfjerdsindstyve;

Etterkommere av Pahath-Moab, nemlig Jesuas og Joabs etterkommere: 2 812;

Pahath-Moabs Børn, af Jesuas (og) Joabs Børn, to tusinde, otte hundrede og tolv;

Etterkommere av Elam: 1 254;

Elams Børn, tusinde, to hundrede, fire og halvtredsindstyve;

Etterkommere av Sattu: 945;

Satthus Børn, ni hundrede og fem og fyrretyve;

Etterkommere av Sakkai: 760;

Sacchais Børn, syv hundrede og tredsindstyve;

Etterkommere av Bani: 642;

Banis Børn, sex hundrede, to og fyrretyve;

Etterkommere av Bebai: 623;

Bebais Børn, sex hundrede, tre og tyve;

Etterkommere av Asgad: 1 222;

Asgads Børn, tusinde, to hundrede, to og tyve;

Etterkommere av Adonikam: 666;

Adonikams Børn, sex hundrede, sex og tredsindstyve;

Etterkommere av Bigvai: 2 056;

Bigvais Børn, to tusinde, sex og halvtredsindstyve;

Etterkommere av Adin: 454;

Adins Børn, fire hundrede, fire og halvtredsindstyve;

Etterkommere av Ater gjennom Hiskia: 98;

Aters Børn af Hiskia, otte og halv femsindstyve;

Etterkommere av Besai: 323;

Bezais Børn, tre hundrede, tre og tyve;

Etterkommere av Jora: 112;

Joras Børn, hundrede og tolv;

Etterkommere av Hasum: 223;

Hasums Børn, to hundrede, tre og tyve;

Etterkommere av Gibbar: 95;

Gibbars Børn, fem og halvfemsindstyve;

Etterkommere av Betlehem: 123;

Bethlehems Børn, hundrede, tre og tyve;

Mennene fra Netofa: 56;

Netophas Mænd, sex og halvtredsindstyve;

Mennene fra Anatot: 128;

de Mænd af Anathoth, hundrede, otte og tyve;

Etterkommere av Asmavet: 42;

Asmaveths Børn, to og fyrretyve;

Etterkommere av Kirjat-Jearim, Kefira og Beerot: 743;

de Børn af Kirjath-Arim, Kephira og Beeroth, syv hundrede og tre og fyrretyve;

Etterkommere av Rama og Geba: 621;

de Børn af Rama og Geba, sex hundrede, een og tyve;

Mennene fra Mikmas: 122;

de Mænd af Michmas, hundrede, to og tyve;

Mennene fra Betel og Ai: 223;

de Mænd af Bethel og Ai, to hundrede, tre og tyve;

Etterkommere av Nebo: 52;

Nebos Børn, to og Halvtredsindstyve;

Etterkommere av Magbis: 156;

de Børn af Magbis, hundrede, sex og halvtredsindstyve;

Den andre gruppen av Elams etterkommere: 1 254;

den anden Elams Børn, tusinde, to hundrede, fire og halvtredsindstyve;

Etterkommere av Harim: 320;

Harims Børn, tre hundrede og tyve;

Etterkommere av Lod, Hadid og Ono: 725;

Lods, Hadids og Onos Børn, syv hundrede og fem og tyve;

Etterkommere av Jeriko: 345;

Jerichos Børn, tre hundrede, fem og fyrretyve;

Etterkommere av Senaa: 3 630;

Senaas Børn, tre tusinde og sex hundrede og tredive;

Prestene: Etterkommere av Jedaja gjennom Jesuas hus: 973;

Præsterne: Jedajas Børn af Jesuas Huus, ni hundrede, tre og halvfjerdsindstyve;

Etterkommere av Immer: 1 052;

Immers Børn, tusinde, to og halvtredsindstyve;

Etterkommere av Pashur: 1 247;

Pashurs Børn, tusinde, to hundrede, syv og fyrretyve;

Etterkommere av Harim: 1 017;

Harims Børn, tusinde og sytten;

Levittene: Etterkommere av Jesua og Kadmiel av Hodavjas etterkommere: 74;

Leviterne: Jesuas og Kadmiels Børn af Hodavjas Børn, fire og halvfjerdsindstyve;

Sangerne: Etterkommere av Asaf: 128;

Sangerne: Asaphs Børn, hundrede, otte og tyve;

Portvaktene: Etterkommere av Sallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, og Sobai: totalt 139;

Portnernes Børn: Sallums Børn, Aters Børn, Talmons Børn, Akkubs Børn, Hatitas Børn, Sobais Børn; de allesammen vare hundrede, ni og tredive;

Netinim, etterkommere av Siha, Hasufa og Tabbaot,

de Nethinim: Zihas Børn, Hasuphas Børn, Tabbaoths Børn,

Keros, Siaha, Padon,

Keros Børn, Siahas Børn, Padons Børn,

Lebana, Hagaba, Akkub,

Lebanas Børn, Hagabas Børn, Akkubs Børn,

Hagab, Samlai, Hanan,

Hagabs Børn, Samlais Børn, Hanans Børn,

Giddel, Gahar, Reaja,

Giddels Børn, Gahars Børn, Reajas Børn,

Resin, Nekoda, Gassam,

Rezins Børn, Nekodas Børn, Gassams Børn,

Ussa, Paseah, Besai,

Ussas Børn, Passeahs Børn, Besais Børn,

Asna, Meunim, Nephusim,

Asnas Børn, Meunims Børn, Nephusims Børn,

Bakbuk, Hakufa, Harhur,

Bakbuks Børn, Hakuphas Børn, Harhurs Børn,

Baslut, Mehida, Harsa,

Bazluths Børn, Mehidas Børn, Harsas Børn,

Barkos, Sisera, Tema,

Barkos Børn, Siseras Børn, Thamahs Børn,

Neziah, Hatifa,

Neziahs Børn, Hatiphas Børn;

Salomos tjeneres etterkommere: Sotai, Sopheret, Peruda,

Salomos Tjeneres Børn: Sotais Børn, Sopherets Børn, Prudas Børn,

Jaala, Darkon, Giddel,

Jaalas Børn, Darkons Børn, Giddels Børn,

Sefatja, Hattil, Pocheret-Hazzebaim, som tilhørte en familie kalt Ami.

Sephatjas Børn, Hattils Børn, Pochereth-Hazzebaims Børn, Amis Børn.

Totalt var det 392 netinim og Salomos tjeneres etterkommere.

Alle de Nethinim og Salomos Tjeneres Børn (vare tilsammen) tre hundrede, to og halvfemsindstyve.

Dette er de som kom fra Tel-Melah, Tel-Harsa, Kerub, Addan og Immer, men de kunne ikke oppgi sitt fedrehus og sin slekt om de var av Israel:

Og disse ere de, som droge op af Thel-Melah, Thel-Harsa, Cherub, Addan (og) Immer, dog de kunde ikke give deres Fædres Huus tilkjende og deres Sæd, om de vare af Israel:

Etterkommere av Delaja, Tobias og Nekoda: 652;

(nemlig) Delajas Børn, Tobias Børn, Nekodas Børn, sex hundrede og to og halvtredsindstyve;

Og av prestene: Etterkommere av Habaja, Hakkos og Barzillai, han som tok en hustru av Barzillai, en fra Gilead, og ble kalt etter deres navn.

og af Præsternes Børn: Habajas Børn, Hakkoz Børn, Barsillais Børn, som tog en Hustru af Barsillai, den Gileaditers, Døttre og blev nævnt efter deres Navn.

Disse søkte opp sitt slektregister, men ble ikke funnet, og derfor ble de utelukket fra prestedømmet som vanhellige.

Disse ledte efter deres Fortegnelse iblandt dem, som vare regnede i Slægtregister, og bleve ikke fundne (deri), og de bleve som besmittede afviste fra Præstedømmet.

Guvernøren sa til dem at de ikke skulle spise av de høyhellige ofrene før en prest sto der med Urim og Tummim.

Og Hattirsatha sagde til dem, at de skulde ikke æde af de særdeles hellige Ting, indtil en Præst stod med Urim og med Thummim.

Hele forsamlingen utgjorde 42 360 personer,

Den ganske Forsamling var tilsammen to og fyrretyve tusinde, tre hundrede og tredsindstyve,

i tillegg til deres tjenere og tjenestepiker, som var 7 337, og de hadde 200 sangere av begge kjønn.

foruden deres Tjenere og deres Tjenestepiger, de vare syv tusinde, tre hundrede og syv og tredive, og de havde to hundrede Sangere og Sangersker.

Deres hester var 736, muldyrene 245,

Deres Heste vare syv hundrede og sex og tredive, deres Muler to hundrede og fem og fyrretyve.

kameler 435, esler 6 720.

Deres Kameler vare fire hundrede, fem og tredive, Asenerne sex tusinde, syv hundrede og tyve.

Noen av familieoverhodene, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, ga frivillig til Guds hus for å gjenreise det på sin grunnvoll.

Og (nogle) af de øverste Fædre, der de kom til Herrens Huus, som var i Jerusalem, da gave de frivilligen til Guds Huus for at sætte det paa sin Grundvold.

De ga etter evne til arbeidet i gull: 61 000 dariker, 5 000 miner sølv, og 100 prestekledninger.

De gave efter deres Formue til Gjerningens Liggendefæ, i Guld een og tredsindstyve tusinde Drachmer, og fem tusinde Pund Sølv, og hundrede Præstekjortler.

Så bosatte prestene, levittene, noen av folket, sangerne, portvaktene og netinimene seg i byene sine, og hele Israel bodde i sine byer.

Saa boede Præsterne og Leviterne og (nogle) af Folket og Sangerne og Portnerne og de Nethinim i deres Stæder, og al Israel (boede) i sine Stæder.