Jakob dro videre, og Guds engler møtte ham.

Og Jakob foer sin Vei, og Guds Engle mødte ham.

Da Jakob så dem, sa han: Dette er Guds leir, og han kalte stedet Mahanaim.

Og der Jakob saae dem, sagde han: Denne er Guds Hær; og han kaldte det samme Steds Navn Machanaim.

Jakob sendte bud foran seg til Esau, sin bror, i landet Seir i Edoms mark.

Og Jakob sendte Bud for sig til Esau, sin Broder, til det Land Seir paa Edoms Mark.

Han ga dem beskjed om å si til Esau: Så sier din tjener Jakob: Jeg har vært hos Laban og blitt der til nå.

Og han befoel dem og sagde: Saa skulle I sige til min Herre, til Esau: Saa siger din Tjener Jakob: Jeg haver været fremmed hos Laban og dvælet der indtil nu.

Jeg har okser, esler, småfe, tjenere og tjenestepiker. Jeg sender bud for å informere min herre, så jeg kan finne nåde hos deg.

Og jeg haver Øxne og Asener, Qvæg og Svende og Tjenestepiger; og jeg haver udsendt Bud, at give min Herre det tilkjende, for at finde Naade for dine Øine.

Budene kom tilbake til Jakob og sa: Vi møtte Esau, din bror, og han kommer imot deg med fire hundre menn.

Og Budene kom igjen til Jakob og sagde: Vi kom til din Broder, til Esau; og han drager ogsaa imod dig, og fire hundrede Mænd med ham.

Da ble Jakob veldig redd og engstelig. Han delte folket som var med ham, samt småfe, okser og kameler i to flokker.

Da frygtede Jakob saare og blev bange; saa skilte han Folket ad, som var hos ham, og Qvæget og Øxnene og Kamelerne i to Hære.

Han tenkte: Hvis Esau kommer til den ene flokken og slår den, kan den andre flokken unnslippe.

Og han sagde: Dersom Esau skulde komme til den ene Hær og slaaer den, da kan den Hær, som blev tilovers, undkomme.

Jakob ba: Gud, min fars Abraham og Isaks Gud, Herre, du som sa til meg: Vend tilbake til ditt land og din slekt, så skal jeg gjøre godt mot deg.

Og Jakob sagde: Min Faders Abrahams Gud, og min Faders Isaks Gud, Herre, som sagde til mig: Drag igjen til dit Land og til din Slægt, og jeg vil gjøre vel imod dig;

Jeg er uverdig til alle dine barmhjertighetsgjerninger og all din trofasthet mot din tjener. For med staven min gikk jeg over Jordan, og nå har jeg blitt to flokker.

jeg er ringere end alle de Miskundheder og al den Trofasthed, som du haver gjort imod din Tjener; thi med min Stav gik jeg over denne Jordan, og nu er jeg vorden til to Hære.

Kjære, frels meg fra Esaus hånd, for jeg er redd han kommer for å slå meg, mødrene og barna.

Kjære, udfri mig af min Broders Haand, af Esaus Haand; thi jeg frygter for ham, at han skal komme og slaae mig, ja Mødrene med Børnene.

Du har sagt: Jeg vil gjøre godt mot deg og gjøre din ætt tallrik som sanden ved havet, som ikke kan telles for mengde.

Og du haver sagt: Jeg vil gjøre meget vel imod dig, og gjøre din Sæd som Sand ved Havet, hvilket ikke kan tælles for Mangfoldighed.

Han ble der den natten og tok av det han hadde, som en gave til sin bror Esau.

Saa blev han der samme Nat og tog af det, han havde ved Haanden, til en Skjenk til sin Broder Esau:

To hundre geiter, tjue bukker, to hundre sauer, og tjue værer,

To hundrede Gjeder og tyve Bukke, to hundrede Faar og tyve Vædere,

tretti diende kameler med føllene sine, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti føll.

Kameler, som gave at die, og deres Føl, tredive; Køer fyrretyve og Øxne ti, Aseninder tyve og ti Føl.

Han overlot dem til tjenerne sine, hver flokk for seg, og sa: Gå foran meg, og la det være avstand mellom hver flokk.

Og han antvordede dem under sine Tjeneres Haand, hver Hjord især, og sagde til sine Tjenere: Gaaer for mig og gjører Rum imellem hver Hjord.

Han ga den første beskjed: Når Esau, min bror, møter deg og spør: Hvem tilhører du, hvor skal du, og hvem tilhører disse du leder?

Saa befoel han den Første og sagde: Naar Esau, min Broder, møder dig, og spørger dig og siger: Hvem hører du til, og hvor vil du reise hen, og hvem høre disse til, som (du driver) for dig?

Da skal du svare: Din tjener Jakob, det er en gave sendt til min herre Esau, og han kommer bak oss.

da skal du sige: Jeg (tilhører) din Tjener Jakob, det er en Skjenk, sendt til min Herre, til Esau; og see, han (kommer) ogsaa efter os.

Han ga samme beskjed til den andre, tredje og alle som fulgte etter flokkene: Slik skal dere si til Esau når dere møter ham.

Og han befoel den Anden ligesaa, og den Tredie, og alle dem, som gik efter Hjordene, og sagde: Efter denne Maade skulle I sige til Esau, naar I møde ham.

Dere skal også si: Se, din tjener Jakob er bak oss. Han tenkte: Jeg vil forsone ham med gaven som går foran meg, deretter vil jeg se ansiktet hans; kanskje han vil ta imot meg.

Og I skulle ogsaa sige: See, din Tjener Jakob er bag os; thi han tænkte: Jeg vil forsone hans Ansigt med den Skjenk, den, som gaaer for mig, og siden see hans Ansigt; kanskee han antager min Person.

Gaven gikk foran ham, men han ble i leiren den natten.

Saa gik den Skjenk for ham, men han blev selv samme Nat i Leiren.

Samme natt sto han opp, tok sine to koner, de to tjenestekvinnene og sine elleve barn og krysset vadestedet ved Jabbok.

Og han stod op i samme Nat, og tog sine to Hustruer og sine to Tjenesteqvinder og sine elleve Børn og gik over det Vadested Jabok.

Han lot dem dra over bekken, og førte over alt han eide.

Og han tog dem og lod dem drage over Bækken, og førte over, hvad som han havde.

Jakob ble alene tilbake, og en mann kjempet med ham til daggry.

Og Jakob blev tilbage for sig selv alene; og der brødes en Mand med ham, indtil det dagedes.

Da mannen så at han ikke kunne overvinne ham, rørte han ved Jakobs hofteskål, og hoften gikk ut av ledd mens han kjempet med ham.

Og der han saae, at han ikke kunde overvinde ham, da rørte han ved hans Hofteskaal; og Jakobs Hofteskaal gik af Led, idet han brødes med ham.

Mannen sa: Slipp meg, for det blir dag; men Jakob svarte: Jeg slipper deg ikke før du velsigner meg.

Og han sagde: Lad mig gaae, thi det dages; og han sagde: Jeg vil ikke lade dig gaae, uden du faaer velsignet mig.

Mannen spurte: Hva er navnet ditt? Han svarte: Jakob.

Og han sagde til ham: Hvad er dit Navn? og han sagde: Jakob.

Han sa: Du skal ikke lenger hete Jakob, men Israel; for du har kjempet med Gud og mennesker og vunnet.

Og han sagde: Dit Navn skal ikke fremdeles kaldes (alene) Jakob, men Israel; thi du haver holdt dig fyrsteligen med Gud og med Mennesker, og fik Overhaand.

Jakob spurte: Si meg ditt navn! Men mannen svarte: Hvorfor spør du om mitt navn? Og han velsignet ham der.

Og Jakob spurgte og sagde: Kjære, kundgjør mig dit Navn; og han sagde: Hvi spørger du om mit Navn? og han velsignede ham der.

Jakob kalte stedet Peniel, for han sa: Jeg har sett Gud ansikt til ansikt, og mitt liv er blitt spart.

Og Jakob kaldte Stedets Navn Pnuel; thi (han sagde:) jeg haver seet Gud, Ansigt til Ansigt, og min Sjæl er frelst.

Solen sto opp idet han passerte Peniel, og han haltet på hoften.

Og der han kom forbi Pnuel, gik Solen op for ham, og han haltede paa sin Hofte.

Derfor spiser ikke Israels barn muskelen over hofteskålen til denne dag, fordi Jakob ble berørt på hofteskålens seneskjed.

Derfor æde ikke Israels Børn den Spændesene, som er paa Hofteskaalen, indtil denne Dag; thi han rørte Jakobs Hofteskaal paa Spændesenen.