Jakob bodde i landet der hans far hadde vært innflytter, som var Kanaan.

Og Jakob boede i det Land, som hans Fader havde været fremmed udi, som var i det Land Canaan.

Dette er Jakobs slektshistorie: Josef var sytten år gammel da han gjette sauene med sine brødre. Den unge gutten var sammen med Bilhas sønner og Silpas sønner, hans fars koners sønner, og Josef kom med dårlig nytt om dem til faren.

Disse ere Jakobs Slægter: Joseph var sytten Aar gammel, der han vogtede Qvæg med sine Brødre, og den unge Dreng var hos Bilhas Sønner og hos Silpas Sønner, hans Faders Hustruers Børn; og Joseph førte deres onde Rygte for deres Fader.

Israel elsket Josef mer enn alle sine andre sønner, fordi han hadde fått ham i sin alderdom, og han laget en kjortel med mange farger til ham.

Og Israel elskede Joseph fremfor alle sine Sønner, fordi han avlede ham i Alderdommen, og gjorde ham en Kjortel af adskillige Farver.

Da brødrene hans så at faren elsket ham mer enn alle de andre, hatet de ham og kunne ikke tale vennlig til ham.

Der hans Brødre saae, at deres Fader elskede ham mere end alle hans Brødre, da fik de Had til ham og kunde ikke tale fredeligen til ham.

Josef drømte en drøm og fortalte den til brødrene sine, og de hatet ham enda mer.

Og Joseph drømte en Drøm og forkyndte sine Brødre den; da fik de end større Had til ham.

Han sa til dem: Hør, vær så snill, på denne drømmen jeg har drømt.

Og han sagde til dem: Kjære, hører denne Drøm, som jeg haver drømt.

Vi bandt kornbånd midt på marken, og plutselig reiste kornbåndet mitt seg og sto oppreist; og kornbåndene deres samlet seg rundt mitt og bøyde seg for det.

See, vi bandt Neg midt paa Marken, og see, mit Neg reiste sig op, og stod ogsaa; og see, eders Neg stode omkring og bøiede sig for mit Neg

Brødrene hans sa til ham: Skal du virkelig være konge over oss? Skal du virkelig herske over oss? Dermed hatet de ham enda mer for drømmene hans og for ordene hans.

Da sagde hans Brødre til ham: Skulde du visseligen regjere over os? eller skulde du visseligen herske over os? saa fik de end mere Had til ham for hans Drømme og for hans Tale.

Han drømte en annen drøm og fortalte den til brødrene sine. Han sa: Jeg har drømt en til drøm, og solen, månen og elleve stjerner bøyde seg for meg.

Og han drømte endnu en anden Drøm, og han fortalte sine Brødre den og sagde: See, jeg drømte endnu en Drøm, og see, Solen og Maanen og elleve Stjerner bøiede sig for mig.

Da han fortalte dette til faren sin og brødrene, irettesatte faren ham og sa: Hva er det for en drøm du har drømt? Skal virkelig jeg, moren din og brødrene dine komme og bøye oss til jorden for deg?

Og der han fortalte det til sin Fader og til sine Brødre, da straffede hans Fader ham og sagde til ham: Hvad er denne for en Drøm, den du drømte? mon jeg og din Moder og dine Brødre skulde visseligen komme, at bøie os for dig til Jorden?

Brødrene hans ble sjalu på ham, men faren husket det han hadde sagt.

Og hans Brødre bleve avindsyge paa ham; men hans Fader bevarede den Tale.

Brødrene hans dro for å gjete sauene til faren deres i Sikem.

Og hans Brødre gik at vogte deres Faders Qvæg i Sichem.

Israel sa til Josef: Gjeter ikke brødrene dine sauene i Sikem? Kom, jeg vil sende deg til dem. Han svarte: Her er jeg.

Og Israel sagde til Joseph: Vogte ikke dine Brødre Qvæg i Sichem? gak, og jeg vil sende dig til dem; og han sagde til ham: See, jeg (er rede).

Da sa han: Dra og se om det står bra til med brødrene dine og med sauene, og kom tilbake med beskjed til meg. Så sendte han ham fra Hebrons dal, og han dro til Sikem.

Og han sagde til ham: Kjære, gak, see, om det gaaer vel med dine Brødre og vel med Qvæget, og siig mig Svar igjen; saa sendte han ham af den Dal Hebron, og han kom til Sichem.

Der møtte han en mann mens han vandret omkring på marken, og mannen spurte ham: Hva leter du etter?

Da mødte en Mand ham, og see, han vankede hid og did paa Marken, og Manden spurgte ham og sagde: Hvad leder du efter?

Han svarte: Jeg leter etter brødrene mine. Kan du fortelle meg hvor de gjeter?

Og han sagde: Jeg leder efter mine Brødre; Kjære, giv mig tilkjende, hvor de vogte (Qvæg).

Mannen sa: De dro herfra, for jeg hørte dem si: La oss gå til Dotan. Så gikk Josef etter brødrene sine og fant dem i Dotan.

Og Manden sagde: De droge herfra, thi jeg hørte dem sige: Lader os gaae til Dothan; saa gik Joseph efter sine Brødre og fandt dem i Dothan.

Da de så ham langt borte, begynte de å planlegge å drepe ham, før han kom nær til dem.

Der de saae ham langt fra, og før han kom nær til dem, da lagde de Raad op mod ham, at slaae ham ihjel.

De sa til hverandre: Se, der kommer drømmemesteren.

Og de sagde, den Ene til den Anden: See, denne Drømmemester kommer.

Kom, nå dreper vi ham og kaster ham i en av buntgravene, og vi sier at et villdyr har spist ham. Da får vi se hva det blir av drømmene hans.

Og nu, gaaer og lader os ihjelslaae ham og kaste ham i en af Gravene, og sige: Et ondt Dyr haver ædet ham, saa ville vi see, hvad hans Drømme blive til.

Da Ruben hørte dette, ville han redde ham fra deres hånd og sa: La oss ikke ta livet av ham.

Der Ruben det hørte, friede han ham af deres Hænder og sagde: Lader os ikke slaae ham ihjel.

Ruben sa videre: Spill ikke blod, kast ham heller i denne brønnen her ute i ørkenen og legg ikke hånd på ham. Han hadde nemlig tenkt å redde ham fra dem og føre ham tilbake til faren.

Og Ruben sagde til dem: Udøser ikke Blod; kaster ham i denne Grav, som er i Ørken, og lægger ikke Haand paa ham; thi han vilde frie ham af deres Haand og føre ham tilbage til sin Fader.

Da Josef kom til brødrene sine, rev de av ham kjortelen, den med mange farger, som han hadde på seg.

Og det skede, der Joseph kom til sine Brødre, da afførte de Joseph hans Kjortel, som var af adskillige Farver, som han havde, paa sig.

Så tok de ham og kastet ham i brønnen. Den var tom; det var ikke vann i den.

Og de toge ham og kastede ham i Graven; og Graven var tom, intet Vand var i den.

Da de satte seg ned for å spise, så de opp og fikk øye på en karavane av ismaelitter som kom fra Gilead, med kamelene lastet med krydder, balsam og myrra, på vei ned til Egypt.

Saa satte de sig til at æde Brød, og de løftede deres Øine op og saae, og see, en reisende Hob Ismaeliter kom fra Gilead; og deres Kameler bare Urter og Balsam og Ladanum, og de gik, for at drage ned til Ægypten.

Da sa Juda til brødrene sine: Hva tjener det til at vi dreper broren vår og skjuler blodet hans?

Da sagde Juda til sine Brødre: Hvad gavner det, om vi ihjelslaae vor Broder og dølge hans Blod?

La oss heller selge ham til ismaelittene. Vi skal ikke legge hånd på ham, for han er vår bror, vårt eget kjøtt. Brødrene hans var enige.

Kommer, og lader os sælge de Ismaeliter ham, at vor Haand skal ikke være paa ham, thi han er vor Broder, vort Kjød; saa adløde hans Brødre ham.

Da kom midjanittiske kjøpmenn forbi, og de trakk Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sekel sølv, og de førte ham til Egypt.

Og de midianitiske Mænd, som vare Kjøbmænd, reiste frem; og de droge og toge Joseph op af Graven, og de solgte Joseph til Ismaeliterne for tyve Sekel Sølv; og disse førte Joseph til Ægypten.

Da Ruben kom tilbake til brønnen og så at Josef ikke var der, rev han klærne sine.

Og Ruben kom til Graven igjen, og see, Joseph var ikke i Graven; og han rev sine Klæder.

Han dro tilbake til brødrene sine og sa: Gutten er borte! Hvor skal jeg gå nå?

Og han kom tilbage til sine Brødre og sagde: Drengen er ikke der, og jeg, hvor vil jeg gaae?

Så tok de Josefs kjortel, slaktet en geitebukk og dyppet kjortelen i blodet.

Og de toge Josephs Kjortel, og slagtede en Gjedebuk, og dyppede Kjortelen i Blodet.

De sendte den med mange farger til faren og sa: Denne har vi funnet. Se om det er sønnens kjortel eller ikke.

Og de sendte den Kjortel af adskillige Farver, og lode den komme til deres Fader og sagde: Denne have vi fundet; Kjære, see, om det er din Søns Kjortel, eller ei.

Han kjente den igjen og sa: Det er sønnens kjortel. Et villdyr har revet ham i hjel. Josef er sikkert blitt revet i hjel.

Og han kjendte den og sagde: Det er min Søns Kjortel, et ondt Dyr haver ædet ham; Joseph er visseligen reven (ihjel).

Da rev Jakob klærne sine, bandt sekk om hoftene og sørget over sønnen i lang tid.

Og Jakob rev sine Klæder, og lagde en Sæk om sine Lænder, og sørgede for sin Søn lang Tid.

Alle sønnene og døtrene hans kom for å trøste ham, men han ville ikke trøstes. Han sa: I sorg vil jeg gå ned til graven til sønnen min. Slik gråt faren for ham.

Og alle hans Sønner og alle hans Døttre lagde sig efter at trøste ham, men han vilde ikke lade sig trøste, og sagde: Jeg maa sørgende fare ned til min Søn i Graven! og hans Fader begræd ham

Midjanittene solgte Josef i Egypt til Potifar, en hoffmann hos farao og kommandant for livvakten.

Og Midianiterne solgte ham i Ægypten til Potiphar, Pharaos Betjent og Krigsøverste.