Dette er boken om menneskeslektens historie: Den dagen Gud skapte mennesket, gjorde han det i sitt bilde.

Denne er Menneskens Slægters Bog: Paa den Dag Gud skabte Mennesket, gjorde han det i Guds Lignelse.

Han skapte dem som mann og kvinne, og velsignet dem, og kalte dem 'Menneske' den dagen de ble skapt.

Han skabte dem Mand og Qvinde, og velsignede dem, og kaldte deres Navn Menneske, paa den Dag de bleve skabte.

Da Adam var 130 år, fikk han en sønn som lignet ham selv, i sitt bilde, og kalte ham Seth.

Og Adam levede hundrede og tredive Aar, og avlede en Søn i sin Lignelse, efter sit Billede, og kaldte hans, Navn Seth.

Etter at Adam hadde fått Seth, levde han i 800 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Adam levede, efterat han havde avlet Seth, otte hundrede Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Så levde Adam i totalt 930 år, og så døde han.

Og Adams ganske Alder, som han levede, blev ni hundrede Aar og tredive Aar; og han døde.

Og da Seth var 105 år gammel, fikk han sønnen Enos.

Og Seth var hundrede Aar og fem Aar gammel, og avlede Enos.

Etter at Seth hadde fått Enos, levde han i 807 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Seth levede, efterat han havde avlet Enos, otte hundrede Aar og syv Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Seth levde til sammen 912 år, og så døde han.

Og Seths ganske Alder blev ni hundrede Aar og tolv Aar; og han døde.

Da Enos var 90 år gammel, fikk han sønnen Kenan.

Og Enos var halvfemsindstyve Aar gammel, og avlede Kenan.

Etter at Enos hadde fått Kenan, levde han i 815 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Enos levede, efterat han havde avlet Kenan, otte hundrede Aar og femten Aar, og avlede Sønner og Døttre

Enos levde i alt 905 år, og så døde han.

Og Enos ganske Alder blev ni hundrede Aar og fem Aar; og han døde.

Da Kenan var 70 år gammel, fikk han sønnen Mahalalel.

Og Kenan var halvfjerdsindstyve Aar gammel, og avlede Mahalaleel.

Etter at Kenan hadde fått Mahalalel, levde han i 840 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Kenan levede, efterat han havde avlet Mahalaleel, otte hundrede Aar og fyrretyve Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Kenan levde totalt 910 år, og så døde han.

Og Kenans ganske Alder blev ni hundrede Aar og ti Aar; og han døde.

Da Mahalalel var 65 år gammel, fikk han sønnen Jared.

Og Mahalaleel var fem Aar og tredsindstyve Aar gammel, og avlede Jared.

Etter at Mahalalel hadde fått Jared, levde han i 830 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Mahalaleel levede, efterat han havde avlet Jared, otte hundrede Aar og tredive Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Mahalalel levde i alt 895 år, og så døde han.

Og Mahalaleels ganske Alder var otte hundrede Aar og fem og halvfemsindstyve Aar; og han døde.

Da Jared var 162 år gammel, fikk han sønnen Enok.

Og Jared var hundrede Aar og to og tredsindstyve Aar gammel, og avlede Enoch.

Etter at Jared hadde fått Enok, levde han i 800 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Jared levede, efterat han havde avlet Enoch, otte hundrede Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Jared levde totalt 962 år, og så døde han.

Og Jareds ganske Alder blev nihundrede Aar og to og tredsindstyve Aar; og han døde.

Da Enok var 65 år gammel, fikk han sønnen Metusjalah.

Og Enoch var fem og tredsindstyve Aar gammel, og avlede Methuselah.

Enok vandret med Gud i 300 år etter at han hadde fått Metusjalah, og fikk sønner og døtre.

Og Enoch vandrede med Gud, efterat han hadde avlet Methuselah, tre hundrede Aar, og avlede Sønner og Døttre

Enok levde til sammen 365 år.

Og Enochs ganske Alder blev tre hundrede Aar og fem og tredsindstyve Aar.

Enok vandret med Gud, og så var han ikke mer, for Gud tok ham.

Og Enoch vandrede med Gud; og han var ikke (mere til), thi Gud tog ham.

Da Metusjalah var 187 år gammel, fikk han sønnen Lamek.

Og Methuselah var hundrede Aar og syv og fiirsindstyve Aar gammel, og avlede Lamech.

Etter at Metusjalah hadde fått Lamek, levde han i 782 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Methuselah levede, efterat han havde avlet Lamech, syv hundrede Aar og to og fiirsindstyve Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Metusjalah levde totalt 969 år, og så døde han.

Og Methuselahs ganske Alder blev ni hundrede Aar og ni og tredsindstyve Aar; og han døde.

Da Lamek var 182 år gammel, fikk han en sønn.

Og Lamech var hundrede Aar og to og fiirsindstyve Aar gammel, og avlede en Søn.

Han kalte ham Noah og sa: 'Han skal gi oss trøst i vårt arbeid og våpen mot slit på jorden som Herren har forbannet.'

Og han kaldte hans Navn Noe og sagde: Denne skal trøste os i vor Kummer og vore Hænders Arbeide paa Jorden, hvilken Herren haver forbandet.

Etter at Lamek hadde fått Noah, levde han i 595 år til, og fikk sønner og døtre.

Og Lamech levede, efterat han havde avlet Noe, fem hundrede Aar og fem og halvfemsindstyve Aar, og avlede Sønner og Døttre.

Lamek levde totalt 777 år, og så døde han.

Og Lamechs ganske Alder blev syv hundrede Aar og syv og halvfjerdsindstyve Aar; og han døde.

Da Noah var 500 år, fikk han sønnene Sem, Kam og Jafet.

Og Noe var fem hundrede Aar gammel; og Noe avlede Sem, Cham og Japhet.