Jeremias får en befaling om å minne Baruk, som sørger over de harde forholdene

1

Dette er ordet som profeten Jeremia talte til Baruk, sønn av Nerija, da han skrev disse ordene i en bok etter Jeremias munn, i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josjia, konge i Juda, og sa:

Det Ord, som Jeremias, Propheten, talede til Baruch, Nerijas Søn, der han skrev disse Ord i en Bog af Jeremias Mund, i det fjerde Jojakims, Josias Søns, Judæ Konges, Aar, sigende:

2

Så sier Herren, Israels Gud, om deg, Baruk:

Saa siger Herren, Israels Gud, om dig, Baruch:

3

Du sa: Ve meg nå! For Herren har lagt sorg til min smerte; jeg er trett av min sukk og finner ingen ro.

Du sagde: Vee mig nu! thi Herren haver lagt min Sorrig til min Smerte; jeg er træt af mit Suk og finder ingen Rolighed.

Og formaner ham til ikke å begjære store ting for seg selv

4

Så skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg bygde, river jeg ned, og det jeg plantet, drar jeg opp med roten, ja, hele dette landet.

Saa skal du sige til ham: Saa sagde Herren: See, det jeg byggede, nedbryder jeg, og det jeg plantede, oprykker jeg, ja dette ganske Land.

5

Og du, du søker store ting for deg selv, men du skal ikke søke dem; for se, jeg lar ulykke komme over alt kjød, sier Herren, men jeg vil gi deg din sjel som bytte på alle de steder du drar til.

Og du, du søger dig store Ting, (men) du skal ikke søge (dem); thi see, jeg lader komme Ulykke over alt Kjød, siger Herren, men jeg vil give dig din Sjæl til Bytte i alle de Steder, hvorhen du drager.