Samson hevner seg på filisterne, de dreper hans kone
Noen dager etter, i hvetehøstens tid, besøkte Samson sin hustru med et geitekje. Han sa: Jeg vil gå inn til min hustru i kammeret, men hennes far lot ham ikke komme inn.
Og det skede (nogle) Dage derefter, udi Hvedehøstens Dage, at Samson besøgte sin Hustru med et Gjedekid, og han sagde: Jeg vil gaae til min Hustru ind i Kammeret, og hendes Fader tilstedede ham ikke at komme ind.
Hennes far sa: Jeg trodde bestemt at du hatet henne, så jeg ga henne til din venn. Er ikke hennes yngre søster bedre enn henne? Vennligst, la henne bli din istedenfor denne.
Og hendes Fader sagde: Jeg sagde forvist, at du havde visseligen faaet Had til hende, og jeg gav din Selskabsbroder hende; er ikke hendes yngre Søster bedre end hun? Kjære, lad hende være din istedetfor denne.
Samson sa til dem: Denne gangen vil jeg være uskyldig når jeg gjør ondt mot filisterne.
Da sagde Samson til dem: Jeg er denne Gang uskyldig mere end Philisterne, naar jeg gjør Ondt imod dem.
Så gikk Samson og fanget tre hundre rever, tok fakler, vendte hale mot hale og festet en fakkel mellom hvert par haler.
Og Samson gik hen og greb tre hundrede Ræve, og han tog Blus og vendte Stjert til Stjert, og satte et Blus midt imellem to Stjerter.
Han tente på faklene og slapp dem inn i filisternes korn på rot, og han satte fyr både på kornband og det stående kornet og olivenlundene.
Og han tændte Ild i Blussene og lod dem fare ind i Philisternes staaende Korn; og han satte Ild baade paa Neg og paa staaende Korn og paa Oliehaver.
Filisterne spurte: Hvem har gjort dette? De sa: Samson, svigersønnen til timnitten, fordi han tok hans hustru og ga henne til hans venn. Da gikk filisterne opp og brente henne og hennes far med ild.
Da sagde Philisterne: Hvo haver gjort dette? og de sagde: Samson, den Thimniters Svoger, fordi han tog hans Hustru og gav hans Selskabsbroder hende. Da droge Philisterne op og opbrændte hende og hendes Fader med Ild.
Men Samson sa til dem: Når dette er måten dere vil handle på, så, når jeg har hevnet meg på dere, skal jeg slutte.
Men Samson sagde til dem: Ville I saa gjøre? naar jeg har faaet hevnet mig paa eder, da vil jeg derefter holde op.
Han slo dem hardt ned, hofte og lår. Så gikk han ned og bodde i en hule i klippen Etam.
Og han slog dem Hoften og Laarene med et stort Slag; og han gik ned og boede i en Hule i den Klippe Etham.
Filisterne kommer mot Juda, Samson slår 1000
Da dro filisterne opp og slo leir mot Juda og spredte seg i Lehi.
Da droge Philisterne op og leirede sig imod Juda, og adspredte sig i Lechi.
Juda-mennene spurte: Hvorfor er dere kommet opp mot oss? De svarte: For å binde Samson er vi kommet opp, for å gjøre mot ham som han har gjort mot oss.
Og Judæ Mænd sagde: Hvi ere I dragne op imod os? og de sagde: Vi ere komne op for at binde Samson, for at gjøre ved ham, saasom han haver gjort ved os.
Så dro tre tusen menn fra Juda ned til hulen i klippen Etam og sa til Samson: Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hvorfor har du gjort oss dette? Han svarte: Som de gjorde mot meg, slik har jeg gjort mot dem.
Da neddroge tre tusinde Mænd af Juda til Hulen i den Klippe Etham, og de sagde til Samson: Veed du ikke, at Philisterne herske over os, og hvorfor har du gjort dette imod os? og han sagde til dem: Ligesom de gjorde ved mig, saa har jeg gjort ved dem.
De sa til ham: Vi er kommet ned for å binde deg og gi deg i filisternes hender. Samson sa til dem: Sverg at dere ikke vil angripe meg selv.
Og de sagde til ham: Vi ere nedkomne for at binde dig, for at give dig i Philisternes Haand; og Samson sagde til dem: Sværger mig, at I ikke ville falde an paa mig.
De svarte: Nei, vi skal nok binde deg og gi deg i deres hender, men drepe deg skal vi ikke. Så bandt de ham med to nye tau og førte ham opp fra klippen.
Og de sagde til ham, sigende: Nei, men vi ville visseligen binde dig og give dig i deres Haand, men aldeles ikke slaae dig ihjel; og de bandt ham med to nye Reb, og de førte ham op fra Klippen.
Da han kom til Lehi, skrek filisterne mot ham. Men Herrens ånd kom kraftig over ham, og tauene rundt armene hans ble som lintråd som har blitt brent av ild, og båndene hans smeltet fra hendene.
Der han kom til Lechi, da skrege Philisterne mod ham; men Herrens Aand kom heftig over ham, og de Reb, som vare om hans Arme, bleve som Traade, der ere brændte af Ilden, og hans Baand smeltede af hans Hænder.
Han fant en frisk eseletann, rakte ut hånden, tok den og slo tusen menn med den.
Og han fandt en frisk Asenkjæft, og han udrakte sin Haand og tog den, og slog dermed tusinde Mænd.
Samson sa: Med eseletannens kjeve har jeg slått sammen en haug, ja, to hauger; med eseletannens kjeve har jeg slått tusen menn.
Og Samson sagde: Med en Asenkjæft (har jeg slaget) en Hob, (ja) to Hobe; med en Asenkjæft har jeg slaget tusinde Mænd.
Herren gir Samson vann, Israel er i fred i 20 år
Da han hadde sagt dette, kastet han kjeven fra seg, og han kalte stedet Ramath-Lehi.
Og det skede, der han havde fuldendt at tale, da kastede han Kjæften af sin Haand; og han kaldte det samme Sted Ramath-Lechi.
Men han ble veldig tørst og ropte til Herren: Du har gitt denne store frelse ved din tjeners hånd, men nå skal jeg dø av tørst og falle i de uomskårnes hender.
Men han tørstede saare, og han kaldte paa Herren og sagde: Du, du har givet denne store Frelsning ved din Tjeners Haand; men nu maa jeg døe af Tørst og falde i de Uomskaarnes Haand.
Da åpnet Gud en hul tann i kjeven, og det sprang vann ut av den. Han drakk, ble styrket og fikk livskraft igjen. Derfor kalte han stedet En-Hakore, som det heter til denne dag.
Da flakte Gud Kindtanden, som var i Kjæften, og der udgik Vand af den, og han drak, og hans Aand kom igjen, og han blev ved Live; derfor kaldte han dens Navn En-Hakore Ascher-Balechi indtil denne Dag.
Og han dømte Israel i filisternes tid i tjue år.
Og han dømte Israel i Philisternes Dage tyve Aar.