Når en person ønsker å gi et offer, et grødeoffer til Herren, skal hans offer være mel, og han skal helle olje over det og legge røkelse på det.

Og naar en Person vil offre Offer, et Madoffer for Herren, da skal hans Offer være Meel, og han skal øse Olie derpaa, og lægge Virak derpaa.

Han skal bære det til Arons sønner, prestene, og en av dem skal ta en håndfull av melet og oljen sammen med all røkelsen, og presten skal brenne denne delen som et minneoffer på alteret. Det er et ildoffer, en vellukt for Herren.

Og han skal bære det til Arons Sønner, Præsterne, og en skal tage sin Næve fuld deraf, af samme Meel og af Olien dertil, med al Virak dertil; og Præsten skal gjøre et Røgoffer af dets Ihukommelsesoffer paa Alteret; det er et Ildoffer, en sød Lugt for Herren.

Det som blir igjen av grødeofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner. Dette er særdeles hellig blant Herrens ildofre.

Men det, som overbliver af Madofferet, skal høre Aron og hans Sønner til; (det er) særdeles helligt af Herrens Ildoffere.

Hvis han vil gi et grødeoffer som er bakt i ovnen, skal det være usyrede kaker laget av mel blandet med olje, og usyrede tynne kaker penslet med olje.

Men vil han offre Madoffers Offer af det, som er bagt i Ovnen, da skal det være usyrede Kager af Meel, blandede med Olie, og usyrede (tynde) Kager, smurte med Olie.

Hvis ditt offer er et grødeoffer som er stekt i panne, skal det være usyret mel blandet med olje.

Men dersom dit Offer er Madoffer, (som er bagt) i Pande, da skal det være usyret Meel, blandet med Olie.

Del det i stykker, og hell olje over det; dette er et grødeoffer.

Hug det i Stykker, og du skal øse Olie derpaa; det er et Madoffer.

Hvis ditt grødeoffer er kokt i kjele, skal det lages av mel med olje.

Men er dit Madoffers Offer (kogt) i Kjedelen, da skal det gjøres af Meel med Olie.

Du skal bringe grødeofferet til Herren, og la det føres til presten som skal bære det fram til alteret.

Og du skal fremføre det Madoffer, som skal gjøres deraf, for Herren, og man skal føre det hen til Præsten, og han skal bære det frem til Alteret.

Presten skal løfte opp en del av grødeofferet som et minneoffer og brenne det på alteret. Det er et ildoffer, en vellukt for Herren.

Og Præsten skal opløfte af samme Madoffer dets Ihukommelsesoffer, og gjøre et Røgoffer (deraf) paa Alteret; (det er) et Ildoffer, en sød Lugt for Herren.

Det som blir igjen av grødeofferet, skal tilhøre Aron og hans sønner. Det er særdeles hellig blant Herrens ildofre.

Men det, som overbliver af Madofferet, skal høre Aron og hans Sønner til; (det skal være) særdeles helligt af Herrens Ildoffere

Alle grødeoffer dere gir til Herren, skal ikke lages med surdeig, for ingen surdeig eller honning skal brennes som et ildoffer for Herren.

Alt det Madoffer, som I ville offre til Herren, skal ikke tillaves med Suurdeig; thi af ingen Suurdeig og af ingen Honning skulle I optænde Ildoffer for Herren.

Som førstegrødeoffer kan dere gi slike til Herren, men de skal ikke legges på alteret som en vellukt.

Til den Førstegrødes Offer skulle I offre dem for Herren, men de skulle ikke komme paa Alteret til sød Lugt.

Alle dine grødeoffer skal saltes med salt; du skal ikke la Guds pakts salt mangle i ditt grødeoffer. Du skal gi salt på alle dine offer.

Og alt dit Madoffers Offer skal du salte med Salt, og ikke lade din Guds Pagtes Salt fattes over dit Madoffer; du skal offre Salt over alle dine Offere.

Hvis du vil gi et førstegrødeoffer til Herren, skal du gi aks, tørket av ilden, og knust korn til ditt førstegrødeoffer.

Men dersom du vil offre den Førstegrødes Madoffer for Herren, da skal du offre Ax, tørrede ved Ilden, (det er) stødt (grønt) Korn, til din Førstegrødes Madoffer.

Du skal helle olje over det og legge røkelse på det. Dette er et grødeoffer.

Og du skal øse Olie derpaa og lægge Virak derpaa; det er et Madoffer.

Presten skal brenne en del av det som et minneoffer, av det knuste kornet og oljen med all røkelsen. Det er et ildoffer for Herren.

Og Præsten skal gjøre Røgoffer af dets Ihukommelsesoffer, af dets (stødte) Korn og af Olien dertil, med al Virak dertil; det er Ildoffer for Herren.