Til sanglederen; med tittelen: Forderv ikke; Davids gyldne smykke; da han flyktet fra Saul i hulen.

Til Sangmesteren; (med Titel:) Fordærv ikke; Davids gyldne (Smykke); der han flyede fra Sauls Ansigt i Hulen.

Gud, vær nådig mot meg, vær nådig, for min sjel søker tilflukt hos deg, og jeg finner ly under dine vinger til alt det vonde har passert.

Gud! vær mig naadig, vær mig naadig; thi min Sjæl forlader sig paa dig, og jeg forlader mig paa dine Vingers Skygge, indtil al Ulykken er gaaen over.

Jeg roper til Gud, den høyeste, til Gud, som fullfører mitt oppdrag.

Jeg vil raabe til den høieste Gud, til den Gud, som gjør Ende paa min (Sag).

Han skal sende fra himmelen og redde meg, og skamme den som vil sluke meg. Sela. Gud skal sende sin miskunn og sin sannhet.

Han skal sende fra Himmelen og frelse mig, han beskjæmmede den, som vilde opsluge mig. Sela. Gud skal sende sin Miskundhed og sin Sandhed.

Min sjel er blant løver, jeg må ligge blant dem som brenner av hat, blant mennesker hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.

Min Sjæl er iblandt Løver, jeg maa ligge (imellem) dem, som brænde (af Had, imellem) Menneskens Børn, hvis Tænder ere Spyd og Pile, og hvis Tunge er et skarpt Sværd.

Gud, la deg opphøye over himlene, og din ære utbre seg over hele jorden.

Gud! ophøi dig over Himlene, din Ære over al Jorden.

De la en felle for meg, min sjel ble nedbøyd; de gravde en grop foran meg, men de falt selv i den. Sela.

De stillede et Garn for mine Trin, min Sjæl nedbøiede sig; de grove en Grav for mit Ansigt, de faldt (selv) midt i den. Sela.

Gud, mitt hjerte er klart, mitt hjerte er klart; jeg vil synge, ja, jeg vil synge salmer.

Gud! mit Hjerte er rede, mit Hjerte er rede; jeg vil synge, ja jeg vil synge (Psalmer).

Våkn opp, min ære, våkn opp, psalter og harpe; jeg selv vil våkne tidlig.

Vaagn op, min Ære, vaagn op, Psalter og Harpe; jeg vil opvaagne aarle.

Herre, jeg vil takke deg blant folkene; jeg vil synge salmer for deg blant alle folkeslag.

Herre! jeg vil takke dig iblandt Folkene; jeg vil synge (Psalmer) for dig iblandt (alle Slags) Folk.

For din miskunn er stor til himmelen, og din sannhet til skyene.

Thi din Miskundhed er stor indtil Himlene, og din Sandhed indtil (de øverste) Skyer.

Gud, la deg opphøye over himlene, og din ære over hele jorden.

Gud! ophøi dig over Himlene, (og) din Ære over al Jorden.