Engelen som snakket med meg, kom tilbake og vekket meg som når en mann vekkes fra sin søvn.

Og Engelen, som talede med mig, kom igjen og opvakte mig som en Mand, der opvækkes af sin Søvn.

Han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en lysestake, helt av gull, med en oljeskål på toppen, og syv lamper på den, med syv rør til lampene på toppen.

Og han sagde til mig: Hvad seer du? og jeg sagde: Jeg seer, og see, en Lysestage, ganske af Guld, og et Oliekar er ovenpaa den, og dens syv Lamper ere paa den, Lamperne have hver syv Piber, som ere ovenpaa den.

To oliventrær står ved siden av den, ett på høyre side av oljeskålen og ett på venstre.

Og tvende Olietræer staae derhos, eet paa den høire Side af Oliekarret, og eet ved dets venstre Side.

Jeg spurte engelen som snakket med meg: Hva betyr disse tingene, herre?

Og jeg svarede og sagde til Engelen, som talede med mig, og sagde: Hvad ere disse Ting, min Herre?

Engelen som snakket med meg svarte: Vet du ikke hva disse tingene er? Jeg sa: Nei, herre.

Og Engelen, som talede med mig, svarede og sagde til mig: Veed du ikke, hvad disse Ting ere? og jeg sagde: Nei, min Herre!

Han svarte: Dette er Herrens ord til Serubabel: Det skal ikke skje ved makt eller styrke, men ved min Ånd, sier Herren, hærskarenes Gud.

Da svarede han og sagde til mig, sigende: Dette er Herrens Ord til Serubabel, sigende: (Det skal) ikke (skee) ved Hær eller ved Magt, men ved min Aand, siger den Herre Zebaoth.

Hvem er du, store fjell? Foran Serubabel skal du bli en slette, og han skal legge avslutningssteinen under rop av: Nåden, nåden være med den!

Hvo er du, du store Bjerg? du skal blive til en Slette for Serubabels Ansigt; og han skal udføre Hovedhjørnestenen, saa de skulle opløfte Røsten, (raabende): Naade, Naade (være) med den!

Herrens ord kom til meg og sa:

Og Herrens Ord skede til mig, sigende:

Serubabels hender har lagt grunnstenen til dette huset, og hans hender skal fullføre det. Da skal du forstå at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg til dere.

Serubabels Hænder have lagt Grundvolden til dette Huus, og hans Hænder skulle udrette det, paa det du skal fornemme, at den Herre Zebaoth haver sendt mig til eder.

Hvem forakter denne dag da alt er lite? De skal glede seg når de ser loddet i Serubabels hånd. Dette er Herrens øyne som ser over hele jorden.

Thi hvo foragter disse ringe Tings Dag? dog de skulle glæde sig, naar de see den Vægt af Tin (med) disse syv (Øine paa) i Serubabels Haand; (de ere) Herrens Øine, som løbe omkring igjennem alt Landet.

Jeg spurte igjen: Hva betyr de to oliventrærne ved siden av lysestaken, på høyre og venstre side?

Fremdeles svarede jeg og sagde til ham: Hvad ere disse tvende Olietræer ved Lysestagens høire og ved dens venstre Side?

Jeg spurte en gang til: Hva betyr de to grenene fra oliventrærne som er ved siden av de to gullrørene, som skjenker olje av seg selv?

Og jeg svarede anden Gang og sagde til ham: Hvad ere de tvende Olietræers Grene, som ere ved Siden af de to Guldkrukker, som udgyde Guldet oven af sig?

Han svarte meg: Vet du ikke hva dette er? Jeg sa: Nei, herre.

Og han sagde til mig, sigende: Veed du ikke, hvad disse (Ting ere); og jeg sagde: Nei, min Herre!

Da sa han: Dette er de to som er salvet til å stå for hele jordens Herre.

Da sagde han: Disse ere de to Oliebørn, som staae hos al Jordens Herre.