Syn om en flygende bokrull med forbannelser

1

Jeg løftet blikket igjen og så en flyvende bokrull.

Og jeg opløftede atter mine Øine og saae, og see, en flyvende Rolle.

2

Han spurte meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en flyvende bokrull; den er tjue alen lang og ti alen bred.

Og han sagde til mig: Hvad seer du? og jeg sagde: Jeg seer en flyvende Rolle; dens Længde er tyve Alen, og dens Bredde er ti Alen.

3

Da sa han til meg: Dette er forbannelsen som går utover hele landet, for hver den som stjeler skal, som skrevet er på denne siden, bli utryddet, likeledes hver den som sverger falskt, som skrevet er på den andre siden, også bli utryddet.

Da sagde han til mig: Dette er den Forbandelse, som udgaaer over det ganske Land; thi hver den, som stjæler, skal, (saasom er skrevet) paa denne Side, efter dette (Brevs Indhold) udryddes, iligemaade hver den, som sværger (falskelig), skal, (saasom er skrevet) paa den (anden) Side, efter dette (Brevs Indhold) udryddes.

4

Jeg har sendt ut denne forbannelsen, sier Herren, hærskarenes Gud, for at den skal komme til tyvens hus og til huset til den som sverger falskt ved mitt navn, og den skal bli der om natten og fortære det, ja både treverket og steinene.

Jeg lod denne (Forbandelse) udgaae, siger den Herre Zebaoth, at den skal komme til Tyvens Huus og til hans Huus, som sværger ved mit Navn falskeligen, og den skal blive om Natten midt i hans Huus og fortære det, ja baade dets Træ og dets Stene.

Syn om ugudeligheten som en kvinne i en efa

5

Engelen som snakket med meg, gikk frem og sa: Løft blikket ditt og se hva som er dette som kommer ut.

Og Engelen, den, som talede med mig, gik ud og sagde til mig: Opløft dog dine Øine og see, hvad dette er, som udgaaer.

6

Jeg spurte: Hva er det? Han svarte: Dette er en efa som kommer ut. Og han sa: Dette er deres urett i hele landet.

Og jeg sagde: Hvad er det? og han sagde: Dette er en Epha, som gaaer ud; og han sagde: Dette er deres Øiemærke i alt Landet.

7

Se, et blylodd ble løftet, og det var en kvinne som satt midt i efaen.

Og see, der opløftedes et Centner Bly, og der var en Qvinde, som sad midt i den Epha.

8

Han sa: Dette er ugudeligheten. Og han kastet henne tilbake midt i efaen og la blyloddet som lokk over åpningen.

Og han sagde: Denne er Ugudeligheden, og han kastede hende midt i den Epha, og kastede den Vægt af Bly for Munden derpaa.

9

Jeg løftet øynene og så, og se, to kvinner kom ut, og vinden var i deres vinger, for de hadde vinger som storker, og de løftet efaen mellom jord og himmel.

Og jeg opløftede mine Øine og saae, og see, to Qvinder gik ud, og der var en Aand i deres Vinger, og de havde Vinger som en Storks Vinger, og de opløftede den Epha imellem Jorden og imellem Himmelen.

10

Jeg spurte engelen som snakket med meg: Hvor fører de efaen?

Og jeg sagde til Engelen, som talede med mig: Hvorhen føre de den Epha?

11

Han svarte: De skal bygge et hus for henne i Sinear-landet, og når det er ferdig, skal den plasseres der på sin grunnvoll.

Og han sagde til mig, at man skulde bygge hende et Huus i Sinears Land, og det skal tilredes og sættes der ned paa sin Grundvold.