Jesus' siste befalinger og løftet om Den Hellige Ånd

1

Jeg har skrevet den tidligere skriften, O Theophilus, om alt Jesus begynte å gjøre og lære,

2

Inntil dagen han ble tatt opp, etter at han gjennom Den Hellige Ånd hadde gitt dem befalinger:

3

Til dem viste han seg levende etter sin lidelse med mange uimotståelige bevis; han ble sett av dem i førti dager, og talte om saker som handler om Guds rike:

4

Og mens han var sammen med dem, befalte han dem at de ikke skulle forlate Jerusalem, men vente på løftet fra Faderen, som dere har hørt fra meg.

5

For Johannes døpte med vann; men dere skal bli døpt med Den Hellige Ånd om ikke lenge.

Jesus' himmelfart

6

Da de derfor var samlet, spurte de ham: Herre, vil du nå gjenopprette Guds rike?

7

Og han sa til dem: Det er ikke for dere å kjenne tidene som Faderen har fastsatt i sin makt.

8

Men dere skal motta kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere; og dere skal være mine vitner både i Jerusalem, i hele Judea, Samaria, og til jordens ender.

9

Og da han hadde sagt dette, mens de så på ham, ble han tatt opp; en sky tok ham bort fra synet deres.

10

Og mens de så opp mot himmelen da han steg opp, se nå, to menn sto i hvite klær nær dem;

11

Og de sa: Mennesker fra Galilea, hvorfor står dere her og ser opp mot himmelen? Den samme Jesus, som ble tatt opp fra dere til den himmelske sfære, skal komme tilbake på samme måte som dere har sett ham gå opp.

Disiplene vender tilbake til Jerusalem

12

Så vendte de tilbake til Jerusalem fra Oljeberget, som ligger en kort tur fra byen.

13

Og da de kom inn, gikk de opp til den øverste etasje, hvor Peter, Jakob, Johannes, Andreas, Filip, Thomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, sønn av Alfeus, Simon Seloten, og Judas, broren til Jakob, var samlet.

14

Disse var alle samlet i bønn, sammen med kvinnene, Maria, Jesu mor, og hans brødre.

Peters tale om Judas

15

Og i de dagene sto Peter frem midt i disiplene og sa, (som var omtrent hundre og tjue),

16

Brødre, denne skriften må oppfylles, som Den Hellige Ånd talte gjennom Davids munn angående Judas, som var lederen for dem som tok Jesus.

17

For han var talt sammen med oss, og hadde vært en del av denne tjenesten.

18

Men denne mannen kjøpte et felt med forræderiske penger; og da han kastet seg fremover, sprakk han så han døde, slik at innvollene fløt ut.

19

Og det ble kjent for alle i Jerusalem; slik at dette feltet på hebraisk ble kalt Akeldama, det vil si, Blodfeltet.

20

For det står skrevet i Salmenes bok, La boligen hans bli øde, og la ingen bo der; og la en annen ta hans tjeneste.

Matthias valgt som apostel

21

Derfor må en av disse mennene som alltid har vært med oss,

22

være vitne med oss om hans oppstandelse, fra dåpen til Johannes og frem til dagen han ble tatt opp fra oss.

23

Og de valgte to, Josef som ble kalt Barsabas, med tilnavnet Justus, og Matthias.

24

Og de ba, og sa: Du, Herre, som kjenner hjertene til alle, vis oss hvem du har valgt av disse to,

25

så han kan få del i denne tjenesten som Judas falt fra på grunn av sin svik, så han kan gå til sitt eget sted.

26

Og de kastet lodder; loddet falt på Matthias, og han ble regnet blant de elleve apostlene.